Teksty piosenek > N > Nirvana > Old Age
2 550 588 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Nirvana - Old Age

Old Age

Old Age

Tekst dodał(a): Boka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): radobe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BrownEyedGirl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

One more day to complete my service
One more high to decay my nervous
Wondering how I'm gonna find a way
It's over

One more day to complete my service
One more time here to fade my servant
One more day if I find a way
Over

She seemed to read minds
And I know a later time
We could make it with you
Leave the soul

Old age

One more day to complain my servant
One more doubt here to find a servant
One more time here if I find a way
It's over

Wondering how I'm here date my cover
One more doubt here to save my never
Wondering how I'm gonna find a way
It's over

She seemed to read minds
And I know a later time
We could make it with you
Leave the soul

Old age

Just you need
And read
You're freak
Hmmmmm

And knew
You read
You flew
Ooo
Hmmmmm

One more day to concrete my circuit
One more high here to find my nervous
Someday I'm gonna find a way
It's over

One more doubt here to claim my supper
I can have anything you want to
One more day if I find a way
It's over

She seemed to read minds
And I know we were out of time
Breathe the way here with you
Dream the same on the dew
Breathe the same on her
Take a moan on a man
Breathe the shame on you
Breathe the lie

Old age

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
jeszcze jeden dzień i zakończę moją służbę
jeszcze raz się naćpać, by nie być nerwowym
zastanawiam się jak znajdę drogę
to koniec

jeszcze jeden dzień i zakończę moją służbę
jeszcze raz i będę służyć gorzej
jeszcze jeden dzień jeśli znajdę drogę
skończone

wydawało się, że czyta w myślach
po jakimś czasie już wiem
mogliśmy zrobić to z tobą
porzucić dusze

starość

jeszcze jeden dzień i zacznę narzekać na służącego
jeszcze jedno zwątpienie i znajdę nowego służącego
jeszcze jeden dzień jeśli znajdę drogę
to koniec

zastanawiam się jak spotykam tu moje okrycie
jeszcze raz nie zwątpić, by zachować bierność
zastanawiam się jak znajdę drogę
to koniec

wydawało się, że czyta w myślach
po jakimś czasie już wiem
mogliśmy zrobić to z tobą
porzucić dusze

starość

zwyczajnie potrzebujesz
odczytujesz
jesteś dziwny
hmmm

wiedziałem
odczytałaś
odleciałaś
ooo
hmmm

jeszcze jeden dzień by sprecyzować mój układ
jeszcze jedno upojenie, by stwierdzić moje zdenerwowanie
któregoś dnia odnajdę swoją drogę
to koniec

jeszcze jedno zwątpienie, by domagać się kolacji
mogę mieć cokolwiek chcesz
jeszcze jeden dzień jeśli znajdę drogę
to koniec

wydawało się, że czyta w myślach
i wiem, że czas nie miał dla nas znaczenia
odetchnąć drogą z tobą
śnić o tym samym na rosie
odetchnąć tak samo na niej
przyjąć jęk na niego
odetchnij swoim wstydem
odetchnij kłamstwem

starość

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kurt Cobain

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Kurt Cobain

Wykonanie oryginalne:

Nirvana

Płyty:

With the Lights Out (CD, 2004), Sliver - The Best of the Box (2005)

Komentarze (7):

lulu12 12.07.2012, 15:36
(0)
Magia. ; )

daria666 27.06.2012, 16:20
(+1)
uspokaja i odpręża

llNirvanall 12.03.2012, 18:36
(0)
świetna piosenka =}

Averan 31.12.2011, 23:15
(+4)
Mogę słuchać w kółko!

raf56 11.12.2011, 15:04
(+2)
Zapraszam wszystkich fanów zespołu na www.teenspirit.pl

Come as you are!

Klaudia18 19.11.2011, 13:39
(+5)
One more high to decay my nervous - do tego kawałka zawsze się wraca.

beatlesdoors 23.01.2011, 13:57
(+7)
Moja ulubiona piosenka Nirvany :)

tekstowo.pl
2 550 588 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności