Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
No Angels
Popularne teksty
No Angels - Someday
Someday
Tekst dodał(a): kristian
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SebastianCruz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Someday (Someday)
Someday (Someday)
I believe we came to
Where there's no turnin' back
It's a one way street
And it seems like we're trapped
In a way I know that things
Have been going on for too long
It's become too much
It's so hard to go on
But I'm not the one
Who walks away that easily
I tried to believe in love
Tried so hard to be in love
Someday
In another time and place
With a brighter stronger flame
We'll make it right
In some way there can be a miracle
Our love can still be magical
I know that we can make it right
I used to think that you have been sent from above
That we were meant to be
Forever you and me
Day by day went by
And somewhere we went wrong
And our devotions been gone
From that moment on
But I'm not the one
Who walks away that easily
I tried to believe in love
Tried so hard to be in love
Someday
In another time and place
With a brighter stronger flame
We'll make it right
In some way there can be a miracle
Our love can still be magical
I know that we can make it right
Deep inside my heart and mind
I truly think that love is blind
I know there can be miracles
Our love can still be magical
I know that we can make it right
Someday (Someday)
Someday (Someday)
Someday
In another time and place
With a brighter stronger flame
We'll make it right
In some way there can be a miracle
Our love can still be magical
I know that we can make it right
Someday
In another time and place
With a brighter stronger flame
We'll make it right
In some way there can be a miracle
Our love can still be magical
I know that we can make it right
Someday (Someday)
I believe we came to
Where there's no turnin' back
It's a one way street
And it seems like we're trapped
In a way I know that things
Have been going on for too long
It's become too much
It's so hard to go on
But I'm not the one
Who walks away that easily
I tried to believe in love
Tried so hard to be in love
Someday
In another time and place
With a brighter stronger flame
We'll make it right
In some way there can be a miracle
Our love can still be magical
I know that we can make it right
I used to think that you have been sent from above
That we were meant to be
Forever you and me
Day by day went by
And somewhere we went wrong
And our devotions been gone
From that moment on
But I'm not the one
Who walks away that easily
I tried to believe in love
Tried so hard to be in love
Someday
In another time and place
With a brighter stronger flame
We'll make it right
In some way there can be a miracle
Our love can still be magical
I know that we can make it right
Deep inside my heart and mind
I truly think that love is blind
I know there can be miracles
Our love can still be magical
I know that we can make it right
Someday (Someday)
Someday (Someday)
Someday
In another time and place
With a brighter stronger flame
We'll make it right
In some way there can be a miracle
Our love can still be magical
I know that we can make it right
Someday
In another time and place
With a brighter stronger flame
We'll make it right
In some way there can be a miracle
Our love can still be magical
I know that we can make it right
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKtóregoś dnia (któregoś dnia)
Któregoś dnia (któregoś dnia)
1.
Wierzę w to że doszliśmy
do miejsca gdzie nie ma odwrotu
to droga jedno kierunkowa
i wygląda na to że jesteśmy w pułapce
w pewien sposób wiem że te rzeczy
toczyły się tak za długo
jest tego za dużo
i trudno dalej iść
Ale ja nie jestem tą
która odchodzi tak łatwo
starałam się wierzyć w miłość
tak bardzo starałam się kochać
Ref.
Któregoś dnia
w innym czasie i miejscu
z jaśniejszym i mocniejszym płomieniem
uda nam się
w pewnym sensie to może być cud
nasza miłość wciąż może być magiczna
wiem, że może nam się udać
2.
Kiedyś myślałam, że zostałeś zesłany mi z góry
że mieliśmy być
na zawsze ty i ja
upływał dzień za dniem
i gdzieś poszliśmy złą drogą
i nasze modlitwy przepadły
od tamtego momentu
Ale ja nie jestem tą
która odchodzi tak łatwo
starałam się wierzyć w miłość
tak bardzo starałam się kochać
Ref.
Któregoś dnia
w innym czasie i miejscu
z jaśniejszym i mocniejszym płomieniem
uda nam się
w pewnym sensie to może być cud
nasza miłość wciąż może być magiczna
wiem, że może nam się udać
3.
Głęboko w moim sercu i myślach
na prawdę myślę, że miłość jest ślepa
Wiem że cuda się zdarzają
nasza miłość wciąż może być magiczna
wiem że może nam się udać
Któregoś dnia (któregoś dnia)
Któregoś dnia (któregoś dnia)
Ref.
Któregoś dnia
w innym czasie i miejscu
z jaśniejszym i mocniejszym płomieniem
uda nam się
w pewnym sensie to może być cud
nasza miłość wciąż może być magiczna
wiem, że może nam się udać
Któregoś dnia
w innym czasie i miejscu
z jaśniejszym i mocniejszym płomieniem
uda nam się
w pewnym sensie to może być cud
nasza miłość wciąż może być magiczna
wiem, że może nam się udać
Któregoś dnia (któregoś dnia)
1.
Wierzę w to że doszliśmy
do miejsca gdzie nie ma odwrotu
to droga jedno kierunkowa
i wygląda na to że jesteśmy w pułapce
w pewien sposób wiem że te rzeczy
toczyły się tak za długo
jest tego za dużo
i trudno dalej iść
Ale ja nie jestem tą
która odchodzi tak łatwo
starałam się wierzyć w miłość
tak bardzo starałam się kochać
Ref.
Któregoś dnia
w innym czasie i miejscu
z jaśniejszym i mocniejszym płomieniem
uda nam się
w pewnym sensie to może być cud
nasza miłość wciąż może być magiczna
wiem, że może nam się udać
2.
Kiedyś myślałam, że zostałeś zesłany mi z góry
że mieliśmy być
na zawsze ty i ja
upływał dzień za dniem
i gdzieś poszliśmy złą drogą
i nasze modlitwy przepadły
od tamtego momentu
Ale ja nie jestem tą
która odchodzi tak łatwo
starałam się wierzyć w miłość
tak bardzo starałam się kochać
Ref.
Któregoś dnia
w innym czasie i miejscu
z jaśniejszym i mocniejszym płomieniem
uda nam się
w pewnym sensie to może być cud
nasza miłość wciąż może być magiczna
wiem, że może nam się udać
3.
Głęboko w moim sercu i myślach
na prawdę myślę, że miłość jest ślepa
Wiem że cuda się zdarzają
nasza miłość wciąż może być magiczna
wiem że może nam się udać
Któregoś dnia (któregoś dnia)
Któregoś dnia (któregoś dnia)
Ref.
Któregoś dnia
w innym czasie i miejscu
z jaśniejszym i mocniejszym płomieniem
uda nam się
w pewnym sensie to może być cud
nasza miłość wciąż może być magiczna
wiem, że może nam się udać
Któregoś dnia
w innym czasie i miejscu
z jaśniejszym i mocniejszym płomieniem
uda nam się
w pewnym sensie to może być cud
nasza miłość wciąż może być magiczna
wiem, że może nam się udać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Vanessa Petruo, Lucy Diakovska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
No Angels |
| Płyty: |
Pure |
Komentarze (0):