Teksty piosenek > N > Nokturnal Mortum > Family Vault
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 644 oczekujących

Nokturnal Mortum - Family Vault

Family Vault

Family Vault

Tekst dodał(a): Draught Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ADSS Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ADSS Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

On the point of death the patriarch said:
"Don't bury me in a common grave,
But in an unusual, comfortable family vault".

You must build my tomb according to my wishes
To prevent that my mortal remains
Should return from Hell, to spread the disease I had when I lived.

Money and success, you were my only reason of life.
Candles, tombstones, will be my company in this family vault.

Listen to me said the patriarch
I can see next to me the reaper
My time is almost through, you must promise me to respect my will.

The heritage I leave to all you still living
Goes beyond all my material wealth
You'll discover it and then understand in my burial place.

Money and success, you were my only reason of life.
Candles, tombstones, will be my company in this family vault.

You must build my tomb with your guilty deeds
Every brick can bind one of your sins
And cement the blood of my cursed youth that won't come back.

The deeds of all men survive eternal rest
And I hope that my building will help
People that will come in this evil life, to understand.
Money and success, you were my only reason of life.
Candles, tombstones, will be my company in this family vault.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W obliczu śmierci patriarcha powiedział:
"Nie chowajcie mnie z zwykłym grobie,
ale w wyjątkowej, wygodnej krypcie rodzinnej "

Musisz zbudować mój grób według moich życzeń
By zapobiec temu, by moje szczątki
wróciły z Piekła, by rozprzestrzenić chorobę, którą miałem, gdy żyłem


Pieniądze i sukces, byliście moim jedynym powodem by żyć
Świeczki, nagrobki, będą moimi kompanami w tej krypcie

Posłuchaj mnie, powiedział patriarcha
Widzę obok mnie żniwiarza
Mój czas już prawie nadszedł, musisz obiecać, że uszanujesz moją wolę

Dorobek, jaki zostawiłem dla was wciąż żyje
Wykracza poza całe moje materialne bogactwa
Odkryjecie to i zrozumiecie w moim miejscu pochówku

Pieniądze i sukces, byliście moim jedynym powodem by żyć
Świeczki, nagrobki, będą moimi kompanami w tej krypcie

Musisz zbudować mój grób ze swoimi grzesznymi czynami
Każda cegła może zaślepić jeden z twoich grzechów
I zacementować krew z mojej przeklętej młodości, która nigdy nie powróci

Czyny wszystkich ludzi ocali wieczny odpoczynek
Nadzieja, której mój budynek pomoże
Ludzie, którzy przyjdą w tym złym życiu by zrozumieć


Pieniądze i sukces, byliście moim jedynym powodem by żyć
Świeczki, nagrobki, będą moimi kompanami w tej krypcie

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Death SS

Edytuj metrykę
Płyty:

Marble Moon

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 644 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności