Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
4. Młoda - Drań
Nolan Sotillo - We Could Be Anything
We Could Be Anything
Tekst dodał(a): Cathi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cathi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every day
friends & lovers grow like flowers
make mistakes
and spend your hours
living it down
life's a game
a journey for us inside out
no doubt
no doubt
but down the road
you're bound to take a different route
where it goes
nobody really knows
i've found
in the end it always comes back around
somehow somehow
chorus:
i don't know
why it has to be so black and white for you and me
when there's a million colors in between
and we could be anything
the truth ain't always what it seems
and right or wrong
lacks depth to me
fear is our only enemy
and we could be anything
i can feel the heaviness you keep by your side
when it's real
it feels like it has multiplied
it's hard to deal
without a friendly face in sight
but it's all right
it's all right
because to grow
you've got to be alone sometimes
in the cold
weathering the storm inside
so you know
no matter what it's gonna be fine
it'll be fine
so fine
b&w chorus
if love is blind
how can you read the signs?
and i believe in time
that we will see
(that) we can (or could) be anything
if the feeling's right
it's not so hard to find
and we can realize
what's meant to be
we can be anything
if you love someone
you've got to let them go
set them free
and trust that they will ebb and flow
b&w chorus X 2
we could be
we could be
we could be anything
friends & lovers grow like flowers
make mistakes
and spend your hours
living it down
life's a game
a journey for us inside out
no doubt
no doubt
but down the road
you're bound to take a different route
where it goes
nobody really knows
i've found
in the end it always comes back around
somehow somehow
chorus:
i don't know
why it has to be so black and white for you and me
when there's a million colors in between
and we could be anything
the truth ain't always what it seems
and right or wrong
lacks depth to me
fear is our only enemy
and we could be anything
i can feel the heaviness you keep by your side
when it's real
it feels like it has multiplied
it's hard to deal
without a friendly face in sight
but it's all right
it's all right
because to grow
you've got to be alone sometimes
in the cold
weathering the storm inside
so you know
no matter what it's gonna be fine
it'll be fine
so fine
b&w chorus
if love is blind
how can you read the signs?
and i believe in time
that we will see
(that) we can (or could) be anything
if the feeling's right
it's not so hard to find
and we can realize
what's meant to be
we can be anything
if you love someone
you've got to let them go
set them free
and trust that they will ebb and flow
b&w chorus X 2
we could be
we could be
we could be anything
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdego dnia
Przyjaciele i ukochani rosną jak kwiaty
popełniają błędy
i spędzenia godziny
staczając się w dół
życie to gra
a dla nas droga do wewnątrz
niewątpliwie
niewątpliwie
ale po drodze
jesteś zobowiązany do podjęcia innej drogi
dokąd prowadzi
nikt naprawdę nie wie
Znalazłem
w końcu zawsze zatacza koło
jakoś jakoś
refren:
nie wiem
dlaczego ma być tak czarno-biała dla ciebie i mnie
gdy istnieje milion kolorów pomiędzy
i możemy być czym chcemy
prawda nie zawsze jest taka jak się wydaje
i dobrze, czy źle
brak mi głębi
strach jest naszym jedynym wrogiem
i możemy być czym chcemy
może być mi ciężko kiedy jestem przy tobie
gdy jest to realne
czuję jak rośnie
to trudne do zniesienia
bez przyjaznej twarzy obok
ale to wszystko w porządku
to wszystko w porządku
ponieważ dorastamy
musisz być sama czasami
w zimnie
przetrwać burzę wewnątrz
więc wiesz
nie ważne co, będzie dobrze
Będzie dobrze
tak dobrze
refren:
nie wiem
dlaczego ma być tak czarno-biała dla ciebie i mnie
gdy istnieje milion kolorów pomiędzy
i możemy być czym chcemy
prawda nie zawsze jest taka jak się wydaje
i dobrze, czy źle
brak mi głębi
strach jest naszym jedynym wrogiem
i możemy być czym chcemy
Jeśli miłość jest ślepa
jak możesz odczytać znaki?
i wierzę, że z czasem
że zobaczymy
(to)możemy (lub mogliśmy) być czym chcemy
jeśli czujemy prawdziwie
to nie jest tak trudne do znalezienia
i możemy uświadomić sobie
co ma być
możemy być czym chcemy
jeśli kogoś kochasz
musisz pozwolić mu odejść
pozwól mu być wolnym
i zaufaj, że będą wzloty i upadki
refren:
nie wiem
dlaczego ma być tak czarno-biała dla ciebie i mnie
gdy istnieje milion kolorów pomiędzy
i możemy być czym chcemy
prawda nie zawsze jest taka jak się wydaje
i dobrze, czy źle
brak mi głębi
strach jest naszym jedynym wrogiem
i możemy być czym chcemy
możemy być
możemy być
możemy być czym chcemy
Przyjaciele i ukochani rosną jak kwiaty
popełniają błędy
i spędzenia godziny
staczając się w dół
życie to gra
a dla nas droga do wewnątrz
niewątpliwie
niewątpliwie
ale po drodze
jesteś zobowiązany do podjęcia innej drogi
dokąd prowadzi
nikt naprawdę nie wie
Znalazłem
w końcu zawsze zatacza koło
jakoś jakoś
refren:
nie wiem
dlaczego ma być tak czarno-biała dla ciebie i mnie
gdy istnieje milion kolorów pomiędzy
i możemy być czym chcemy
prawda nie zawsze jest taka jak się wydaje
i dobrze, czy źle
brak mi głębi
strach jest naszym jedynym wrogiem
i możemy być czym chcemy
może być mi ciężko kiedy jestem przy tobie
gdy jest to realne
czuję jak rośnie
to trudne do zniesienia
bez przyjaznej twarzy obok
ale to wszystko w porządku
to wszystko w porządku
ponieważ dorastamy
musisz być sama czasami
w zimnie
przetrwać burzę wewnątrz
więc wiesz
nie ważne co, będzie dobrze
Będzie dobrze
tak dobrze
refren:
nie wiem
dlaczego ma być tak czarno-biała dla ciebie i mnie
gdy istnieje milion kolorów pomiędzy
i możemy być czym chcemy
prawda nie zawsze jest taka jak się wydaje
i dobrze, czy źle
brak mi głębi
strach jest naszym jedynym wrogiem
i możemy być czym chcemy
Jeśli miłość jest ślepa
jak możesz odczytać znaki?
i wierzę, że z czasem
że zobaczymy
(to)możemy (lub mogliśmy) być czym chcemy
jeśli czujemy prawdziwie
to nie jest tak trudne do znalezienia
i możemy uświadomić sobie
co ma być
możemy być czym chcemy
jeśli kogoś kochasz
musisz pozwolić mu odejść
pozwól mu być wolnym
i zaufaj, że będą wzloty i upadki
refren:
nie wiem
dlaczego ma być tak czarno-biała dla ciebie i mnie
gdy istnieje milion kolorów pomiędzy
i możemy być czym chcemy
prawda nie zawsze jest taka jak się wydaje
i dobrze, czy źle
brak mi głębi
strach jest naszym jedynym wrogiem
i możemy być czym chcemy
możemy być
możemy być
możemy być czym chcemy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):