Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Nomizu Iori - Makasete Tonight
Makasete Tonight
Tekst dodał(a): Kurokana
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kacperos3002
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dragons
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tsuki ga egakidashita shiruetto
Kanzenmuketsu no tenshi sanjou
Kyuuto na badi, miyo ebibadi
Bonyarishiteru jikan wa nai no
Manneri na yoru ni hack shichau
Kiwadoi Line (dou saretai?)
Guddo dezain (nani ga hoshii?)
Suki wo nogasanaide
Mujaki na kiba wo muku
Hora anata no sugu ushiro
Tsubasa ga nakutemo
Kono jumon ga aru
Bokutachi naraba kinou yori takaku toberu
Chiisana hoshi no chiisana himegoto
Daremo shiranai himitsu no kiiwaado
Ma-ka-se-te Tonight Knight!
Donna ashita ni obieteiru no
Nemurenu kodou wo click shichae!
Kiwameta tekinikku (te wo nobashite)
Jitsu wa puratonikku (kakugo kimete)
Suki wo tsuku massugu
Mirai wo hitorijime
Mou anata wa ugokenai
Tsunaida te wo te wa
Eien no (monshou) akashi
Chikara awasete dare yorimo takaku toberu
Rekishi ga kizamu shinjitsu wa hitotsu
Kono nukumori de jikuu he to supiido agete...
Saishuu feezu ni mukau made
Douka konomama de tokenaide
Tsubasa ga nakutemo
Kono jumon ga aru
Bokutachi naraba kinou yori takaku toberu
Tsunaida te to te wa
Eien no (monshou) akashi
Chikara awasete dare yorimo takaku toberu
Chiisana hoshi no chiisana himegoto
Daremo shiranai himitsu no kiiwaado
Kokyuu wo awasete
Me wo sorasanaide
Onegai watashi ni
Ma-ka-se-te Tonight Knight!
Kanzenmuketsu no tenshi sanjou
Kyuuto na badi, miyo ebibadi
Bonyarishiteru jikan wa nai no
Manneri na yoru ni hack shichau
Kiwadoi Line (dou saretai?)
Guddo dezain (nani ga hoshii?)
Suki wo nogasanaide
Mujaki na kiba wo muku
Hora anata no sugu ushiro
Tsubasa ga nakutemo
Kono jumon ga aru
Bokutachi naraba kinou yori takaku toberu
Chiisana hoshi no chiisana himegoto
Daremo shiranai himitsu no kiiwaado
Ma-ka-se-te Tonight Knight!
Donna ashita ni obieteiru no
Nemurenu kodou wo click shichae!
Kiwameta tekinikku (te wo nobashite)
Jitsu wa puratonikku (kakugo kimete)
Suki wo tsuku massugu
Mirai wo hitorijime
Mou anata wa ugokenai
Tsunaida te wo te wa
Eien no (monshou) akashi
Chikara awasete dare yorimo takaku toberu
Rekishi ga kizamu shinjitsu wa hitotsu
Kono nukumori de jikuu he to supiido agete...
Saishuu feezu ni mukau made
Douka konomama de tokenaide
Tsubasa ga nakutemo
Kono jumon ga aru
Bokutachi naraba kinou yori takaku toberu
Tsunaida te to te wa
Eien no (monshou) akashi
Chikara awasete dare yorimo takaku toberu
Chiisana hoshi no chiisana himegoto
Daremo shiranai himitsu no kiiwaado
Kokyuu wo awasete
Me wo sorasanaide
Onegai watashi ni
Ma-ka-se-te Tonight Knight!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSylwetka namalowana przez księżyc
Nadszedł idealny anioł!
Wszyscy, proszę spojrzeć na moje słodkie ciało!
Nie mam czasu na bezczynność
Muszę przebrnąć przez tę nudną, nudną noc
Spójrzcie na moje prowokacyjną linie! (Co chcesz zrobić?)
Spójrzcie na mój dobry projekt! (Czego chcesz?)
Korzystając z każdego otwarcia, które widzę,
Obnażam moje niewinne kły
Spójrz, jestem tuż za tobą
Nawet jeśli nie mamy skrzydeł
Mamy to magiczne zaklęcie
Możemy latać jeszcze wyżej niż wczoraj!
Mały sekret małej gwiazdy
Nie znanego nikomu tajnego słowa kluczowego
Magicznie zostaw dzisiaj dla mnie, Rycerzu!
Jakiego jutra się boisz?
Pospiesz się i wpraw w ruch swoje bezsenne bicie serca!
Ostateczna technika, którą opanowałem (wyciąganie ręki)
jest właściwie platoniczna! (więc bądźcie przygotowani)
Ładuję prosto w każdy otwór, który widzę,
żebym mógł zmonopolizować przyszłość!
Nie możesz się już ruszać
Nasze trzymane ręce
będzie naszym wiecznym herbem
Dzięki połączeniu sił, możemy latać wyżej niż ktokolwiek inny.
Historia jest ciągle tworzona, ale jest tylko jedna prawda
Z tym ciepłem, przyspieszyć w kierunku czasoprzestrzeni...
Dopóki nie przejdziemy do ostatniej fazy.
Proszę kontynuować, i nie zbaczać z drogi.
Nawet jeśli nie mamy skrzydeł
Mamy to magiczne zaklęcie
Możemy latać jeszcze wyżej niż wczoraj!
Nasze trzymane ręce
będzie naszym wiecznym herbem
Dzięki połączeniu sił, możemy latać wyżej niż ktokolwiek inny.
Mały sekret małej gwiazdy
Nie znanego nikomu tajnego słowa kluczowego
Z synchronizacją naszych oddechów,
Nie odwracaj wzroku.
proszę, wyrecytuj mi zaklęcie
Magicznie zostaw dzisiaj dla mnie, Rycerzu!
Nadszedł idealny anioł!
Wszyscy, proszę spojrzeć na moje słodkie ciało!
Nie mam czasu na bezczynność
Muszę przebrnąć przez tę nudną, nudną noc
Spójrzcie na moje prowokacyjną linie! (Co chcesz zrobić?)
Spójrzcie na mój dobry projekt! (Czego chcesz?)
Korzystając z każdego otwarcia, które widzę,
Obnażam moje niewinne kły
Spójrz, jestem tuż za tobą
Nawet jeśli nie mamy skrzydeł
Mamy to magiczne zaklęcie
Możemy latać jeszcze wyżej niż wczoraj!
Mały sekret małej gwiazdy
Nie znanego nikomu tajnego słowa kluczowego
Magicznie zostaw dzisiaj dla mnie, Rycerzu!
Jakiego jutra się boisz?
Pospiesz się i wpraw w ruch swoje bezsenne bicie serca!
Ostateczna technika, którą opanowałem (wyciąganie ręki)
jest właściwie platoniczna! (więc bądźcie przygotowani)
Ładuję prosto w każdy otwór, który widzę,
żebym mógł zmonopolizować przyszłość!
Nie możesz się już ruszać
Nasze trzymane ręce
będzie naszym wiecznym herbem
Dzięki połączeniu sił, możemy latać wyżej niż ktokolwiek inny.
Historia jest ciągle tworzona, ale jest tylko jedna prawda
Z tym ciepłem, przyspieszyć w kierunku czasoprzestrzeni...
Dopóki nie przejdziemy do ostatniej fazy.
Proszę kontynuować, i nie zbaczać z drogi.
Nawet jeśli nie mamy skrzydeł
Mamy to magiczne zaklęcie
Możemy latać jeszcze wyżej niż wczoraj!
Nasze trzymane ręce
będzie naszym wiecznym herbem
Dzięki połączeniu sił, możemy latać wyżej niż ktokolwiek inny.
Mały sekret małej gwiazdy
Nie znanego nikomu tajnego słowa kluczowego
Z synchronizacją naszych oddechów,
Nie odwracaj wzroku.
proszę, wyrecytuj mi zaklęcie
Magicznie zostaw dzisiaj dla mnie, Rycerzu!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
'tonight tonight' a nie 'knight'