Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Norah Jones
Popularne teksty
18. Mortal - Dzięki
Norah Jones - Peace
Peace
Tekst dodał(a): pachet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojtek155
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a place that I know, where the sycamores grow
And daffodils have their fun
Where the cares of the day seem to slowly fade away
And the glow of the evening sun
Peace, when the day is done
If I go there real late; let my mind meditate
On everything to be done
If I search deep inside; let my conscience be my guide
Then the answers are sure to come
Don't have to worry none
When you find peace of mind, leave your worries behind
Don't say that it can't be done
With a new point of view, life's true meaning comes to you
And the freedom you seek is won
Peace is for everyone
Peace is for everyone
Peace is for everyone
And daffodils have their fun
Where the cares of the day seem to slowly fade away
And the glow of the evening sun
Peace, when the day is done
If I go there real late; let my mind meditate
On everything to be done
If I search deep inside; let my conscience be my guide
Then the answers are sure to come
Don't have to worry none
When you find peace of mind, leave your worries behind
Don't say that it can't be done
With a new point of view, life's true meaning comes to you
And the freedom you seek is won
Peace is for everyone
Peace is for everyone
Peace is for everyone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie" Spokój "
Jest miejsce, które znam, gdzie rosną jawory,
I dobrze bawią się żonkile,
Gdzie troski dnia wydają się powoli znikać,
I blask wieczornego słońca,
Spokój, kiedy kończy się dzień.
Jeśli pójdę tam bardzo późno, pozwolę mojemu umysłowi medytować,
Nad wszystkim co jest do skończenia,
Jeśli poszukam głęboko w środku, pozwolę mojemu sumieniu być moim przewodnikiem,
Wtedy odpowiedzi na pewno przyjdą,
Nie muszę się obawiać.
Kiedy znajdziesz spokój umysłu, zostaw za sobą swoje obawy,
Nie mów, że to nie może być skończone,
Z nowym punktem widzenia, prawdziwe znaczenie życia przyjdzie do ciebie,
I wolność, której szukałeś zwycięży.
Spokój jest dla każdego,
Spokój jest dla każdego,
Spokój jest dla każdego.
Jest miejsce, które znam, gdzie rosną jawory,
I dobrze bawią się żonkile,
Gdzie troski dnia wydają się powoli znikać,
I blask wieczornego słońca,
Spokój, kiedy kończy się dzień.
Jeśli pójdę tam bardzo późno, pozwolę mojemu umysłowi medytować,
Nad wszystkim co jest do skończenia,
Jeśli poszukam głęboko w środku, pozwolę mojemu sumieniu być moim przewodnikiem,
Wtedy odpowiedzi na pewno przyjdą,
Nie muszę się obawiać.
Kiedy znajdziesz spokój umysłu, zostaw za sobą swoje obawy,
Nie mów, że to nie może być skończone,
Z nowym punktem widzenia, prawdziwe znaczenie życia przyjdzie do ciebie,
I wolność, której szukałeś zwycięży.
Spokój jest dla każdego,
Spokój jest dla każdego,
Spokój jest dla każdego.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
First Sessions (EP, 2001) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):