Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nordman
Popularne teksty
7. Sanah - Sad
Nordman - I lågornas sken
I lågornas sken
Tekst dodał(a): gggia65
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gggia65
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gggia65
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hon fälldes av två unga grannpojkars ord
Att hon lustat kring djävulens festbord
Hon är blott sjutton år och längs vägen de går
Blir hon föst som ett djur under glåpord
Hon försöker att nå sin älskades blick
Men ser honom vända och gå
Och bland de som ser på
Är straffet hon får
Ett bevis för det de inte förstår
Leker hon med trolldom och magi?
Kan hon väcka himlens raseri?
Woah, från lågornas sken
Kan hon gå på vatten som de sagt?
Kan hon lura döden med sin makt?
Woah, i lågornas sken
När lågorna stiger så ber hon en bön
Om att slippa utstå denna mardröm
Den hon litade på, han sänkte sin blick
Och hon såg hur han vände och gick
Hon är ensam och fälld
Trots yrkan om nåd
Så blev domen att renas i eld
Leker hon med trolldom och magi?
Kan hon väcka himlens raseri?
Woah, från lågornas sken
Kan hon gå på vatten som de sagt?
Kan hon lura döden med sin makt?
Woah, i lågornas sken
Men så till slut
Tystnar med ens hela byn
All gråt dör ut
Försvinner med röken
Röken som stiger mot skyn
Har hon lekt med trolldom och magi?
Har hon nu fått plikta med sitt liv?
Woah, i lågornas sken
Har hon lekt med trolldom och magi?
Har hon väckt upp himlens raseri?
Woah, från lågornas sken
Har hon gått på vatten som de sagt?
Har hon lurat döden med sin pakt?
Woah, i lågornas sken
Att hon lustat kring djävulens festbord
Hon är blott sjutton år och längs vägen de går
Blir hon föst som ett djur under glåpord
Hon försöker att nå sin älskades blick
Men ser honom vända och gå
Och bland de som ser på
Är straffet hon får
Ett bevis för det de inte förstår
Leker hon med trolldom och magi?
Kan hon väcka himlens raseri?
Woah, från lågornas sken
Kan hon gå på vatten som de sagt?
Kan hon lura döden med sin makt?
Woah, i lågornas sken
När lågorna stiger så ber hon en bön
Om att slippa utstå denna mardröm
Den hon litade på, han sänkte sin blick
Och hon såg hur han vände och gick
Hon är ensam och fälld
Trots yrkan om nåd
Så blev domen att renas i eld
Leker hon med trolldom och magi?
Kan hon väcka himlens raseri?
Woah, från lågornas sken
Kan hon gå på vatten som de sagt?
Kan hon lura döden med sin makt?
Woah, i lågornas sken
Men så till slut
Tystnar med ens hela byn
All gråt dör ut
Försvinner med röken
Röken som stiger mot skyn
Har hon lekt med trolldom och magi?
Har hon nu fått plikta med sitt liv?
Woah, i lågornas sken
Har hon lekt med trolldom och magi?
Har hon väckt upp himlens raseri?
Woah, från lågornas sken
Har hon gått på vatten som de sagt?
Har hon lurat döden med sin pakt?
Woah, i lågornas sken
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZostała skazana przez dwóch młodych sąsiadów
Że oddała się posłudze przy stole diabła
Ma dopiero siedemnaście lat, a po drodze idzie sama
Jest popychana jak zwierzę i wyzywana
Próbuje pochwycić spojrzenie ukochanego
Dostrzega go odwracajacego się i odchodzącego
I wśród tych, którzy obserwują
Kara jej może być
Dowodem ich ignorancji
Czy ona posługuje się czarami i magią?
Czy może wzbudzić wściekłość na niebie?
Woah, ze światła płomieni
Czy potrafi chodzić po wodzie, jak mówią?
Czy potrafi oszukać śmierć swoją mocą?
Woah, w świetle płomieni
Kiedy płomienie rosną, ona modli się
Gdzie uciec, aby przetrwać ten koszmar
Zaufała mu, a on spuścił wzrok
I zobaczyła jak się odwrócił i odszedł
Jest osamotniona i skazana
Pomimo błagania o litość
Orzeczono, że w ogniu zostanie oczyszczona
Czy ona posługuje się czarami i magią?
Czy może wzbudzić wściekłość na niebie?
Woah, ze światła płomieni
Czy potrafi chodzić po wodzie, jak mówią?
Czy potrafi oszukać śmierć swoją mocą?
Woah, w świetle płomieni
Ale w końcu
Nagle cała wieś ucichła
Każdy płacz milknie
Znika z dymem
Dym unosi się w niebo
Czy ona posługiwała się czarami i magią?
Czy teraz płaci za swoje życie?
Woah, w świetle płomieni
Czy ona posługiwała się czarami i magią?
Czy mogła wzbudzić wściekłość na niebie?
Woah, z blasku płomieni
Czy potrafiła chodzić po wodzie, jak mówili?
Czy oszukała śmierć z jej paktu?
Woah, w świetle płomieni
Że oddała się posłudze przy stole diabła
Ma dopiero siedemnaście lat, a po drodze idzie sama
Jest popychana jak zwierzę i wyzywana
Próbuje pochwycić spojrzenie ukochanego
Dostrzega go odwracajacego się i odchodzącego
I wśród tych, którzy obserwują
Kara jej może być
Dowodem ich ignorancji
Czy ona posługuje się czarami i magią?
Czy może wzbudzić wściekłość na niebie?
Woah, ze światła płomieni
Czy potrafi chodzić po wodzie, jak mówią?
Czy potrafi oszukać śmierć swoją mocą?
Woah, w świetle płomieni
Kiedy płomienie rosną, ona modli się
Gdzie uciec, aby przetrwać ten koszmar
Zaufała mu, a on spuścił wzrok
I zobaczyła jak się odwrócił i odszedł
Jest osamotniona i skazana
Pomimo błagania o litość
Orzeczono, że w ogniu zostanie oczyszczona
Czy ona posługuje się czarami i magią?
Czy może wzbudzić wściekłość na niebie?
Woah, ze światła płomieni
Czy potrafi chodzić po wodzie, jak mówią?
Czy potrafi oszukać śmierć swoją mocą?
Woah, w świetle płomieni
Ale w końcu
Nagle cała wieś ucichła
Każdy płacz milknie
Znika z dymem
Dym unosi się w niebo
Czy ona posługiwała się czarami i magią?
Czy teraz płaci za swoje życie?
Woah, w świetle płomieni
Czy ona posługiwała się czarami i magią?
Czy mogła wzbudzić wściekłość na niebie?
Woah, z blasku płomieni
Czy potrafiła chodzić po wodzie, jak mówili?
Czy oszukała śmierć z jej paktu?
Woah, w świetle płomieni
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):