Teksty piosenek > N > Northern Kings > Don't Bring Me Down
2 577 808 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 648 oczekujących

Northern Kings - Don't Bring Me Down

Don't Bring Me Down

Don't Bring Me Down

Tekst dodał(a): Shad Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ilta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ilta Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

DON'T BRING ME DOWN
You got me runnin' goin' out of my mind,
You got me thinkin' that I'm wastin' my time,
Don't bring me down, no no no no no!
I'll tell you once more before I get off the floor
Don't bring me down.

You wanna stay out with your fancy friends.
I'm tellin' you it's go to be the end,
Don't bring me down,no no no no no no no no,
I'll tell you once more before I get off the floor
Don't bring me down.

Don't bring me down,grroosss
Don't bring me down,grroosss
Don't bring me down,grroosss
Don't bring me down.

What happend to the girl I used to known,
You let your mind out somewhere down the road,
Don't bring me down,no no no no no,
I'll tell you once more before I get off the floor
Don't bring me down.

You're always talkin' 'bout your crazy nights,
One of these days you're gonna get it right.
Don't bring me down,no no no no no,
I'll tell you once more before I get off the floor
Don't bring me down.

You're lookin' good just like a snake in the grass,
One of these days you're gonna break you glass,
Don't bring me down, no, no, no, no, no!
I'll tell you once more before I get off the floor,
Don't bring me down!
You got me shakin', got me runnin' away,
You get me crawlin' up to you every day,
Don't bring me down!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
'Nie sprowadzaj mnie w dół'
Przyniosłaś mi uciekanie z mojego umysłu,
Przyniosłaś mi myślenie, że marnuję swój czas.
Nie sprowadzaj mnie w dół, nie nie nie nie nie,
Powiem ci to raz jeszcze zanim zejdę z podłogi,
Nie sprowadzaj mnie w dół!

Chcesz trzymać się z dala od domu ze swoimi wymyślonymi przyjaciółmi,
Mówię ci, to zanosi się na koniec.
Nie sprowadzaj mnie w dół, nie nie nie nie nie nie nie nie,
Powiem ci to raz jeszcze zanim zejdę z podłogi,
Nie sprowadzaj mnie w dół!

Nie sprowadzaj mnie w dół, brrrrruttoooo
Nie sprowadzaj mnie w dół, brrrrruttoooo
Nie sprowadzaj mnie w dół, brrrrruttoooo
Nie sprowadzaj mnie w dół!

Co stało się z dziewczyną, którą znałem?
Pozwoliłaś swoim myślom uciec gdzieś w dół drogi,
Nie sprowadzaj mnie w dół, nie nie nie nie nie,
Powiem ci to raz jeszcze zanim zejdę z podłogi,
Nie sprowadzaj mnie w dół!

Zawsze mówisz o twoich szalonych nocach,
Któregoś dnia postąpisz dobrze.
Nie sprowadzaj mnie w dół, nie nie nie nie nie,
Powiem ci to raz jeszcze zanim zejdę z podłogi,
Nie sprowadzaj mnie w dół!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jeff Lynne

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jeff Lynne

Rok wydania:

1979

Wykonanie oryginalne:

Electric Light Orchestra

Covery:

Northern Kings

Płyty:

Discovery, Reborn (CD, 2007)

Komentarze (1):

Finia95 14.08.2011, 12:21
(0)
Brak części słów... Ostatniej zwrotki brakuje... A mianowicie tej, bez której ta piosenka nie byłaby tak genialna. "You looking good just like the snake in the gras...". Postaram się naprawić :-)

tekstowo.pl
2 577 808 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 648 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności