Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Northland
Popularne teksty
Northland - Freezing Sadness
Freezing Sadness
Tekst dodał(a): lonelybird
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MistyWanderer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lonelybird
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As darker as the night my soul remains,
but a radiant flame is burning inside my heart
The rain is falling over me
like sadness
The wind is blowing against me
once again.
The snow is falling down to bury my sins
let the ice freeze me for all eternity
I call on you to night
wake up and freeze me
but sadness will always remain in my heart
(Enterraré mis penas en el hielo
y no volveré jamás...
Para mi la vida se acabó...)
The rain is falling over me
like sadness
The wind is blowing against me
once again.
The snow is falling down to bury my sins
let the ice freeze me for all eternity
I call on you to night
wake up and freeze me
but sadness will always remain in my heart
When the ice fill my heart and flow through my veins
Death will be waiting for me.
When my life and my breath vanish away
my last heartbeat will be for you.
Its time to leave and no return
Remember me better than I was
I call on you to night
wake up and freeze me
but sadness will always remain in my heart
I call on you to night
wake up and freeze me
but sadness will always remain in my heart...
but a radiant flame is burning inside my heart
The rain is falling over me
like sadness
The wind is blowing against me
once again.
The snow is falling down to bury my sins
let the ice freeze me for all eternity
I call on you to night
wake up and freeze me
but sadness will always remain in my heart
(Enterraré mis penas en el hielo
y no volveré jamás...
Para mi la vida se acabó...)
The rain is falling over me
like sadness
The wind is blowing against me
once again.
The snow is falling down to bury my sins
let the ice freeze me for all eternity
I call on you to night
wake up and freeze me
but sadness will always remain in my heart
When the ice fill my heart and flow through my veins
Death will be waiting for me.
When my life and my breath vanish away
my last heartbeat will be for you.
Its time to leave and no return
Remember me better than I was
I call on you to night
wake up and freeze me
but sadness will always remain in my heart
I call on you to night
wake up and freeze me
but sadness will always remain in my heart...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak ciemna jak noc moja dusza się staje,
lecz promienny ogień płonie w mym sercu.
Deszcz pada wokół mnie
jak smutek.
Wiatr wieje naprzeciw mnie
jeszcze raz.
Śnieg pada, by przysypać moje grzechy,
niech lód skuje mnie na całą wieczność.
Wzywam Cię tej nocy,
zbudź i zamroź mnie,
lecz smutek na zawsze pozostanie w sercu mym.
(Ukrywam swe smutki w lodzie na wieczność... Moje życie dobiegło końca...)
Deszcz pada wokół mnie
jak smutek.
Wiatr wieje naprzeciw mnie
jeszcze raz.
Śnieg pada, by przysypać moje grzechy,
niech lód skuje mnie na całą wieczność.
Wzywam Cię tej nocy,
zbudź i zamroź mnie,
lecz smutek na zawsze pozostanie w sercu mym.
Kiedy lód wypełni moje serce i przepłynie przez moje żyły,
Śmierć będzie na mnie czekać.
Kiedy moje życie i mój oddech rozpłyną się,
moje ostatnie uderzenie serca będzie dla Ciebie.
Czas odejść i nie wracać.
Zapamiętaj mnie lepszego niż byłem.
Wzywam Cię tej nocy,
zbudź i zamroź mnie,
lecz smutek na zawsze pozostanie w sercu mym.
Wzywam Cię tej nocy,
zbudź i zamroź mnie,
lecz smutek na zawsze pozostanie w sercu mym.
lecz promienny ogień płonie w mym sercu.
Deszcz pada wokół mnie
jak smutek.
Wiatr wieje naprzeciw mnie
jeszcze raz.
Śnieg pada, by przysypać moje grzechy,
niech lód skuje mnie na całą wieczność.
Wzywam Cię tej nocy,
zbudź i zamroź mnie,
lecz smutek na zawsze pozostanie w sercu mym.
(Ukrywam swe smutki w lodzie na wieczność... Moje życie dobiegło końca...)
Deszcz pada wokół mnie
jak smutek.
Wiatr wieje naprzeciw mnie
jeszcze raz.
Śnieg pada, by przysypać moje grzechy,
niech lód skuje mnie na całą wieczność.
Wzywam Cię tej nocy,
zbudź i zamroź mnie,
lecz smutek na zawsze pozostanie w sercu mym.
Kiedy lód wypełni moje serce i przepłynie przez moje żyły,
Śmierć będzie na mnie czekać.
Kiedy moje życie i mój oddech rozpłyną się,
moje ostatnie uderzenie serca będzie dla Ciebie.
Czas odejść i nie wracać.
Zapamiętaj mnie lepszego niż byłem.
Wzywam Cię tej nocy,
zbudź i zamroź mnie,
lecz smutek na zawsze pozostanie w sercu mym.
Wzywam Cię tej nocy,
zbudź i zamroź mnie,
lecz smutek na zawsze pozostanie w sercu mym.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pau Murillo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Pau Murillo |
Komentarze (0):