Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nothing More
Nothing More - Salem
Salem
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bluegard
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Where does your misfortune grow?
From a humble house
with a cross burning slow
You fear she will challenge your throne
you did the dirt
it's selling like gold
Ten fingers ten toes point
but not a damn one back at you
it's your fault, you fall apart
the problem is in you
Burn the witch
or stone and rope to bind her soul (down down down)
sink or swim
and watch the truth drown below (down down down)
You search the hills
swift and true, look outside yourself
for it cannot be you
the town gathers and slender ensues
not long 'til she's cursed
not long 'til she's through
You've done the work of a saint
but with the devil's hand
with cauldron gossip you pray
to restore this land
holy and dead
holy and dead
remember the plank? You've got a tree instead
Burn the witch
or stone and rope to bind her soul (down down down)
sink or swim
and watch the truth drown below (down down down)
Burn the witch (ha ha ha)
burn the witch (ha ha ha)
(Gather, gather your friends, your firends, I will hold it discreetly, it do meant a lot, I'm fat, now who's to blame for this? Calm down boss, grab the torch and go)
This will all be over soon
she's melting through (she's melting through)
but your
your dark clouds still remain
so grab another one without a name
Burn the witch
or stone and rope to bind her soul (down down down)
sink or swim
and watch the truth drown below (down down down)
Burn the witch
or stone and rope to bind her soul (down down down)
sink or swim
Burn the witch (ha ha ha)
burn the witch (ha ha ha), burn
(Burn, burn, witch is dead, witch or witch, weak and rich, burn burn, withes withes burn)
(Burn, burn, witch is dead, witch or witch, weak and rich, burn burn, withes withes burn)
From a humble house
with a cross burning slow
You fear she will challenge your throne
you did the dirt
it's selling like gold
Ten fingers ten toes point
but not a damn one back at you
it's your fault, you fall apart
the problem is in you
Burn the witch
or stone and rope to bind her soul (down down down)
sink or swim
and watch the truth drown below (down down down)
You search the hills
swift and true, look outside yourself
for it cannot be you
the town gathers and slender ensues
not long 'til she's cursed
not long 'til she's through
You've done the work of a saint
but with the devil's hand
with cauldron gossip you pray
to restore this land
holy and dead
holy and dead
remember the plank? You've got a tree instead
Burn the witch
or stone and rope to bind her soul (down down down)
sink or swim
and watch the truth drown below (down down down)
Burn the witch (ha ha ha)
burn the witch (ha ha ha)
(Gather, gather your friends, your firends, I will hold it discreetly, it do meant a lot, I'm fat, now who's to blame for this? Calm down boss, grab the torch and go)
This will all be over soon
she's melting through (she's melting through)
but your
your dark clouds still remain
so grab another one without a name
Burn the witch
or stone and rope to bind her soul (down down down)
sink or swim
and watch the truth drown below (down down down)
Burn the witch
or stone and rope to bind her soul (down down down)
sink or swim
Burn the witch (ha ha ha)
burn the witch (ha ha ha), burn
(Burn, burn, witch is dead, witch or witch, weak and rich, burn burn, withes withes burn)
(Burn, burn, witch is dead, witch or witch, weak and rich, burn burn, withes withes burn)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie rośnie twój pech?
Ze skromnego domu
Z wolno płonącym krzyżem
Boisz się, że ona zagrozi twojej władzy
Bierzesz ziemię, sprzedaje się jak złoto
Dziesięć palców u rąk, dziesięć palców u stóp wskazuje, Ale ani jeden na ciebie
To twoja wina, rozpadasz się
Problem jest w tobie.
Spalić wiedźmę
lub ukamieniować i związać żeby uwiązać jej duszę
(w dół,dół,dół)
Zatonie lub popłynie*, patrz jak prawda tonie
(w dół, dół, dół)
Przeszukujesz wzgórza
Szybko i prawdziwie
Patrzysz poza siebie
Bo to nie możesz być ty
Miasto się zbiera jako wątłe zapewnienie
Nie długo aż zostanie przeklęta
Nie długo aż przejdzie
Pracowałeś jak święty
Ale z rękami diabła
Z plotką kotła modlisz się
Aby odkupić ten ląd
Święty i martwy
Święty i martwy
Pamiętasz tą deskę?
Zamiast tego masz drzewo
Spalić wiedźmę
lub ukamieniować i związać żeby uwiązać jej duszę
(w dół,dół,dół)
Zatonie lub popłynie, patrz jak prawda tonie
(w dół, dół, dół)
Spalić wiedźmę
(Ha ha ha)
Spalić wiedźmę
(Ha ha ha)
(zbierz, zbierz swoich przyjaciół, swoich przyjaciół, będę to dyskretnie trzymać, to znaczyło wiele, teraz kogo za to winić? Uspokój przywódcę, weź pochodnię i chodź)
To wszystko niedługo się skończy
Ona się topi
Ale twoje, twoje ciemne chmury stoją niewzruszone
Więc weź kolejną, bezimienną
Spalić wiedźmę
lub ukamieniować i związać żeby uwiązać jej duszę
(w dół,dół,dół)
Zatonie lub popłynie, patrz jak prawda tonie
(w dół, dół, dół)
Spalić wiedźmę
lub ukamieniować i związać żeby uwiązać jej duszę
(w dół,dół,dół)
Zatonie lub popłynie
Spalić wiedźmę
(Ha ha ha)
Spalić wiedźmę
(Ha ha ha)
Spalić
(spalić, spalić, wiedźma jest martwa, wiedźma lub wiedźma, słaba lub bogata, spalić, spalić, wiedźmy, wiedźmy, spalić)
(spalić, spalić, wiedźma jest martwa, wiedźma lub wiedźma, słaba lub bogata, spalić, spalić, wiedźmy, wiedźmy, spalić)
*nawiązanie do historycznego sposobu sprawdzania czy ktoś był czarownicą - wiązało się podejrzaną i wrzucano do wody. Jeżeli utonęła to znaczyło, że nie była czarownicą a jeśli się unosiło to należało ją spalić bo na pewno pomagał jej szatan.
Ze skromnego domu
Z wolno płonącym krzyżem
Boisz się, że ona zagrozi twojej władzy
Bierzesz ziemię, sprzedaje się jak złoto
Dziesięć palców u rąk, dziesięć palców u stóp wskazuje, Ale ani jeden na ciebie
To twoja wina, rozpadasz się
Problem jest w tobie.
Spalić wiedźmę
lub ukamieniować i związać żeby uwiązać jej duszę
(w dół,dół,dół)
Zatonie lub popłynie*, patrz jak prawda tonie
(w dół, dół, dół)
Przeszukujesz wzgórza
Szybko i prawdziwie
Patrzysz poza siebie
Bo to nie możesz być ty
Miasto się zbiera jako wątłe zapewnienie
Nie długo aż zostanie przeklęta
Nie długo aż przejdzie
Pracowałeś jak święty
Ale z rękami diabła
Z plotką kotła modlisz się
Aby odkupić ten ląd
Święty i martwy
Święty i martwy
Pamiętasz tą deskę?
Zamiast tego masz drzewo
Spalić wiedźmę
lub ukamieniować i związać żeby uwiązać jej duszę
(w dół,dół,dół)
Zatonie lub popłynie, patrz jak prawda tonie
(w dół, dół, dół)
Spalić wiedźmę
(Ha ha ha)
Spalić wiedźmę
(Ha ha ha)
(zbierz, zbierz swoich przyjaciół, swoich przyjaciół, będę to dyskretnie trzymać, to znaczyło wiele, teraz kogo za to winić? Uspokój przywódcę, weź pochodnię i chodź)
To wszystko niedługo się skończy
Ona się topi
Ale twoje, twoje ciemne chmury stoją niewzruszone
Więc weź kolejną, bezimienną
Spalić wiedźmę
lub ukamieniować i związać żeby uwiązać jej duszę
(w dół,dół,dół)
Zatonie lub popłynie, patrz jak prawda tonie
(w dół, dół, dół)
Spalić wiedźmę
lub ukamieniować i związać żeby uwiązać jej duszę
(w dół,dół,dół)
Zatonie lub popłynie
Spalić wiedźmę
(Ha ha ha)
Spalić wiedźmę
(Ha ha ha)
Spalić
(spalić, spalić, wiedźma jest martwa, wiedźma lub wiedźma, słaba lub bogata, spalić, spalić, wiedźmy, wiedźmy, spalić)
(spalić, spalić, wiedźma jest martwa, wiedźma lub wiedźma, słaba lub bogata, spalić, spalić, wiedźmy, wiedźmy, spalić)
*nawiązanie do historycznego sposobu sprawdzania czy ktoś był czarownicą - wiązało się podejrzaną i wrzucano do wody. Jeżeli utonęła to znaczyło, że nie była czarownicą a jeśli się unosiło to należało ją spalić bo na pewno pomagał jej szatan.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonny Hawkins Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mark Vollelunga, Daniel Oliver |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nothing More |
| Płyty: |
The Few Not Fleeting |
Komentarze (0):