Teksty piosenek > N > Notre Dame de Paris > Ces diamants-la
2 579 990 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 157 oczekujących

Notre Dame de Paris - Ces diamants-la

Ces diamants-la

Ces diamants-la

Tekst dodał(a): cośktoścoś Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lothlorien Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): roslaniec Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mes quatorze printemps
Sont à toi
Ce collier de diamants
Est pour moi
Les mots de tes serments
Si tu mens
Je n'y croirai pas

Ton coeur de jouvencelle
Est à moi
Tes yeux de tourterelle
Sont pour moi
Les étoiles étincellent
Dans le ciel
Moins que ces diamants-là

Celui que mon coeur aime
Est un beau chevalier
Qui ne sait pas lui-même
Combien je peux l'aimer

Si je ne le sais pas
Je le vois dans tes yeux
Celui qui t'aimera
Sera un homme heureux

Ne cherche plus l'amour

Il est là

Il est la pour toujours

Je le crois

Ce sera un beau jour
Que le jour
Où l'on se mariera

Tout l'or qui dort encore
Sous le lit de la terre
J'en couvrirai ton corps
Que tu m'auras offert

Tous les mots de l'amour
Tous les mots du désir
Mieux que les troubadours
Tu sauras me les dire

Ne cherche plus l'amour

Il est là

Il est là pour toujours

Je le crois

Ce sera un beau jour
Que le jour
Où l'on se mariera

Ne cherche plus l'amour
Il est là
Il est là pour toujours
Je le crois

Ce sera un beau jour
Que le jour
Où l'on se mariera

Ce sera un beau jour
Que le jour
Où l'on se mariera
Où l'on se mariera

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje czternaście wiosen
Należy do Ciebie
Naszyjnik z diamentów
Jest dla mnie
Słowa twej przysięgi
Jeżeli kłamiesz
Nie uwierzę w nie

Twoje dziewczęce serce
Jest moje
Twoje gołębie oczy
Należą dla mnie
Gwiazdy błyszczą
Na niebie
Mniej niż diamenty

Ten, którego kocha moje serce
Jest pięknym rycerzem
Który nie wie
Jak ja go kocham

Gdyby nie wiedział
Zobaczę to w twoich oczach
Kto cię pokocha
Będzie szczęśliwym człowiekiem

Nie szukaj miłości

To ona

Jest tu na zawsze

Wierzę, że

To będzie piękny dzień
Będzie dzień
Kiedy się pobierzemy

Całym złotem które wciąż śpi
Pod ziemią
Pokryję twoje ciało
Które mi dasz

Wszystkie słowa miłości
Wszystkie słowa pożądania
Lepsze niż trubadurów
Będziesz mi powtarzać

Nie szukaj miłości

To ona

Jest tu na zawsze

Wierzę, że

To będzie piękny dzień
Będzie dzień
Kiedy się pobierzemy

Nie szukaj miłości
To ona
Jest tu na zawsze
Wierzę, że

To będzie piękny dzień
Będzie dzień
Kiedy się pobierzemy

To będzie piękny dzień
Będzie dzień
Kiedy się pobierzemy
Kiedy się pobierzemy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Luc Plamondon

Edytuj metrykę
Muzyka:

Richard Cocciante

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Julie Zenatti; Patrick Fiori

Ścieżka dźwiękowa:

Dzwonnik z Notre Dame

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 579 990 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 157 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności