Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Ocean Elzy - Ja tak chcę
Ja tak chcę
Tekst dodał(a): aniawi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ajdziaj
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ajdziaj
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Я так млію за тобою,
Як ніколи ніхто не млів,
Так ся дивлю за тобою,
Що й не мушу казати слів.
Так сумую за тобою,
Як за волею в клітці птах,
І чекаю, і не знаю,
Чи ж то правда в твоїх очах.
Приспів:
Я так хочу до тебе,
Як до матері немовля.
Я так хочу до тебе,
Як до неба ота земля.
Всі на світі бажання,
Все, що маю, віддав би я,
Лиш би кожного ранку
Називати твоє ім’я.
Я так хочу до тебе...
Як то можна так хотіти,
Щоб всю ніч і чекати знак,
Поки свічка буде горіти,
Поки мила не скаже "так".
Я так млію за тобою,
Як ніколи ніхто не млів,
Так ся дивлю за тобою,
Що й не мушу казати слів.
Приспів (2)
Як ніколи ніхто не млів,
Так ся дивлю за тобою,
Що й не мушу казати слів.
Так сумую за тобою,
Як за волею в клітці птах,
І чекаю, і не знаю,
Чи ж то правда в твоїх очах.
Приспів:
Я так хочу до тебе,
Як до матері немовля.
Я так хочу до тебе,
Як до неба ота земля.
Всі на світі бажання,
Все, що маю, віддав би я,
Лиш би кожного ранку
Називати твоє ім’я.
Я так хочу до тебе...
Як то можна так хотіти,
Щоб всю ніч і чекати знак,
Поки свічка буде горіти,
Поки мила не скаже "так".
Я так млію за тобою,
Як ніколи ніхто не млів,
Так ся дивлю за тобою,
Що й не мушу казати слів.
Приспів (2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa tak mdleję za tobą,
Jak nigdy nikt nie mdlał,
Tak się patrzę za tobą,
Że nie muszę mówić słów.
Tak tęsknię bez ciebie,
Jak za wolnością w klatce ptak.
I czekam, i nie wiem,
Czy to prawda w twoich oczach.
Refren:
Ja tak chcę do ciebie,
Jak do matki niemowlę.
Ja tak chcę do ciebie,
Jak do nieba ta ziemia.
Wszystkie życzenia na świecie,
Wszystko, co mam, oddałbym,
Tylko by każdego ranku
Wymawiać twoje imię.
Ja tak chcę do ciebie...
Jak to można tak chcieć,
Żeby całą noc czekać na znak,
Póki świeczka będzie płonąć,
Póki miła nie powie "tak".
Ja tak mdleję za tobą,
Jak nigdy nikt nie mdlał,
Tak się patrzę za tobą,
Że nie muszę mówić słów.
Refren (2)
Jak nigdy nikt nie mdlał,
Tak się patrzę za tobą,
Że nie muszę mówić słów.
Tak tęsknię bez ciebie,
Jak za wolnością w klatce ptak.
I czekam, i nie wiem,
Czy to prawda w twoich oczach.
Refren:
Ja tak chcę do ciebie,
Jak do matki niemowlę.
Ja tak chcę do ciebie,
Jak do nieba ta ziemia.
Wszystkie życzenia na świecie,
Wszystko, co mam, oddałbym,
Tylko by każdego ranku
Wymawiać twoje imię.
Ja tak chcę do ciebie...
Jak to można tak chcieć,
Żeby całą noc czekać na znak,
Póki świeczka będzie płonąć,
Póki miła nie powie "tak".
Ja tak mdleję za tobą,
Jak nigdy nikt nie mdlał,
Tak się patrzę za tobą,
Że nie muszę mówić słów.
Refren (2)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):