Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Ocean Elzy - Cholodno – Zimno
Cholodno – Zimno
Tekst dodał(a): aniawi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aniawi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniawi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Холодно...
Якби не було і як би не дуло в твоє вікно,
З ким би не йшла до сну,
В тобі я втоплю свою весну.
Все одно,
Хто б не лишився з тобою сховатися від дощу,
Або лишив одну,
В тобі я знайду свою весну.
Приспів:
Як же так? Як же так?
Я один не засну.
В тобі я втоплю свою весну. (весь куплет – 2)
Холодно...
Як би не було і як не боліла б твоя любов,
З ким не вела б війну,
В тобі я втоплю свою весну.
Боязно
Як би не було тобі десь опівночі сам-на-сам,
Знай, все одно знайду
І тебе – вип’ю свою весну.
Приспів
Якби не було і як би не дуло в твоє вікно,
З ким би не йшла до сну,
В тобі я втоплю свою весну.
Все одно,
Хто б не лишився з тобою сховатися від дощу,
Або лишив одну,
В тобі я знайду свою весну.
Приспів:
Як же так? Як же так?
Я один не засну.
В тобі я втоплю свою весну. (весь куплет – 2)
Холодно...
Як би не було і як не боліла б твоя любов,
З ким не вела б війну,
В тобі я втоплю свою весну.
Боязно
Як би не було тобі десь опівночі сам-на-сам,
Знай, все одно знайду
І тебе – вип’ю свою весну.
Приспів
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZimno...
Jakby nie było i jak by nie wiało w twoje okno,
Z kim byś nie szła do snu,
W tobie ja utopie swoją wiosnę,
Wszystko jedno,
Kto by nie został z tobą schować się przed deszczem,
Lub zostawił samą,
W tobie ja znajdę swoją wiosnę.
Refren:
Jak że tak? Jak że tak?
Ja jeden nie zasnę.
W tobie utopie swoją wiosnę.
Zimno...
Jakby nie było i jak nie bolałaby twoja miłość,
Z kim nie prowadziłabyś wojny,
W tobie ja utopie swoją wiosnę.
Straszno
Jakby nie było tobie gdzieś o północy sam-na-sam,
Wiedz, wszystko jedno znajdę
I ciebie wypiję swoją wiosnę.
Jakby nie było i jak by nie wiało w twoje okno,
Z kim byś nie szła do snu,
W tobie ja utopie swoją wiosnę,
Wszystko jedno,
Kto by nie został z tobą schować się przed deszczem,
Lub zostawił samą,
W tobie ja znajdę swoją wiosnę.
Refren:
Jak że tak? Jak że tak?
Ja jeden nie zasnę.
W tobie utopie swoją wiosnę.
Zimno...
Jakby nie było i jak nie bolałaby twoja miłość,
Z kim nie prowadziłabyś wojny,
W tobie ja utopie swoją wiosnę.
Straszno
Jakby nie było tobie gdzieś o północy sam-na-sam,
Wiedz, wszystko jedno znajdę
I ciebie wypiję swoją wiosnę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):