Teksty piosenek > O > Oczy prawdy > Światło w tunelu
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 998 oczekujących

Oczy prawdy - Światło w tunelu

Światło w tunelu

Światło w tunelu

Tekst dodał(a): klauduska707 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karinakonieczna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karinakonieczna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. On pisał dla niej wersy, ona czuła to na sercu,
Odnaleźli jeden język - poddawali się szaleństwu,
Działali wciąż na przekór, patrzyli sobie w oczy,
Byli źródłem swego leku, jasnym światłem ciemnej nocy.
On miłość w sobie nosił, ona wielką tajemnicę,
Miał dwie swoje miłości - kobietę i muzykę,
Na życie miał pomysł, to nie typ materialisty,
Kochał spędzać z nią czas gdzieś daleko, w ciszy.
Kiedyś razem wyszli przy blasku księżyca,
On patrzył na nią, mówił - jesteś celem mego życia.
Głęboko oddychał, przypominał wszystkie chwile,
Powtarzał że tak trudno się bez niej żyje.
Chwycił ją za ręke, powiedział że czeka,
Że to coś więcej niż ... [uczucie] do człowieka.
Choć dwa razy przegrał - to było niewiarygodne,
Gdy rozmawiali zabierało im znów oddech.
On trzymał ją przy sobie, ona czuła wielkie ciepło,
Patrzył na jej dłonie, nie mógł tego przełknąć,
Że nie jest jego kobietą, może im się poszczęści.
Jak narazie ona tęskni, on nadal pisze wersy...


REFREN:
Światło w tunelu, nieskończona historia.
Nie pytaj czemu. To wiedzą on i ona.
Stworzona dla niego, on stworzony dla niej,
Chcą tego samego lecz nie jest im to dane. 2x


2. Siedzi samotnie w objęciach ciemności,
Myślami daleko za oknem pragnie poczuć jej dotyk.
Ciemna sala, ona leży sama, niema nic,
Przed oczami świat do którego chciałaby iść,
Zobaczyć ich razem chwilą się cieszących,
Te marzenia są martwe, los nie może ich złączyć.
Nie mogą wytrzymać bez siebie dłużej,
Jak biegnącego zatrzymać to zbyt trudne.
Przypięta do łóżka wie że może odejść,
Coraz bardziej smutna, na poduszce słone krople.
Przychodzi do niej, ma resztkę nadzieji,
Chce by zobaczyła słońce, lecz zamyka powieki,
Upuszcza kwiaty, opada na ziemię,
Ostatni raz na nią patrzy, nie wierzy w to jeszcze,
Że całe jego życie zgasło jak świeca,
Zostawiło bliznę, która jest najpiękniejsza...


REFREN:
Światło w tunelu, nieskończona historia.
Nie pytaj czemu. To wiedzą on i ona.
Stworzona dla niego, on stworzony dla niej,
Chcą tego samego lecz nie jest im to dane. 2x

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
First He wrote verses to her, she felt it on my heart,
They found one language - give up madness
Still acted in spite of, looked each other in the eyes,
They were the source of his drug, bright light, dark night.
He wore the love she great mystery,
He had two of his love - a woman and music
Life had an idea, it's not the type of materialist
He loved spending time with her somewhere far away, in silence.
I once went out together in the moonlight,
He looked at her, he said - you are to my life.
Deep breathing, like all times,
He repeated it so difficult to live without it.
He grabbed her by the hand, said he is waiting
That is more than ... [Feeling] to man.
Although he lost twice - it was unbelievable,
When you talk to them again, took a breath.
He kept her with him, she felt a great warmth,
He looked at her hands, he could not swallow,
That is not the woman, they may get lucky.
So far, she misses, he still writes verses ...


CHORUS:
The light in the tunnel, infinite story.
Do not ask why. He knows that she is.
Created for him, he made for her,
Want the same but it is not granted them. 2x


Second He sits alone in a dark embrace,
Thoughts far beyond the window wants to feel her touch.
A dark room, it is the same, there is nothing,
Before the eyes of the world to which you would like to go,
Seeing them together, enjoying the moment,
These dreams are dead, their fate can not join.
They can not survive without each other any longer,
How to stop running too hard.
Pinned to the bed knows that he can go,
More and more sad, salty drops on the pillow.
He comes to it, is the last of hope,
I want to saw the sun, but closes the eyelids,
Drops flowers, drops to the ground,
The last time I looked at it, do not believe it yet,
That his life went out like a candle,
Left a scar, which is the most beautiful ...


CHORUS:
The light in the tunnel, infinite story.
Do not ask why. He knows that she is.
Created for him, he made for her,
Want the same but it is not granted them. 2

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 998 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności