Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oddział Zamknięty
Popularne teksty
10. Epica - Arcana
Oddział Zamknięty - Nikt nie pomoże Ci
Nikt nie pomoże Ci
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Varjore
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kiedy z pracy cię wyrzucą bez grosza będziesz tułączem
Będziesz chodził, modził, a gdy zabraknie na chleb
na ławce będziesz spał, kieszenie puste miał.
Jak szczur będziesz żył, o bogactwach będziesz śnił.
Gdy nie możesz wejść na miejsce, które zajął już ktoś.
Kto zabłysnął, ich przycisnął? Ty kupiłeś to.
Na ławce będziesz spał, kieszenie puste miał.
Jak szczur będziesz żył, on spokojnie będzie spał.
ref.
Nikt nie pomoże, nie pomoże ci.
Nie licz na to, uczciwi muszą być.
Nikt wtedy nie pomoże Ci.
Ty myślisz nadal - uczciwy muszę być.
Gdzie Ty byłeś, gdzie ty żyłeś
kiedy zmieniał się świat.
Z boku stałeś. Jak się bałeś - to teraz masz.
Na ławce będziesz spał, kieszenie puste miał.
Jak szczur będziesz żył, o bogactwach będziesz śnił.
ref.
Nikt nie pomoże...
Będziesz chodził, modził, a gdy zabraknie na chleb
na ławce będziesz spał, kieszenie puste miał.
Jak szczur będziesz żył, o bogactwach będziesz śnił.
Gdy nie możesz wejść na miejsce, które zajął już ktoś.
Kto zabłysnął, ich przycisnął? Ty kupiłeś to.
Na ławce będziesz spał, kieszenie puste miał.
Jak szczur będziesz żył, on spokojnie będzie spał.
ref.
Nikt nie pomoże, nie pomoże ci.
Nie licz na to, uczciwi muszą być.
Nikt wtedy nie pomoże Ci.
Ty myślisz nadal - uczciwy muszę być.
Gdzie Ty byłeś, gdzie ty żyłeś
kiedy zmieniał się świat.
Z boku stałeś. Jak się bałeś - to teraz masz.
Na ławce będziesz spał, kieszenie puste miał.
Jak szczur będziesz żył, o bogactwach będziesz śnił.
ref.
Nikt nie pomoże...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieWhen they fire you from work, you'll be penniless and drifting
You'll wander, pray, and when you can't afford bread
You'll sleep on a bench, with empty pockets
You'll live like a rat, dreaming of riches.
When you can't get into the place someone else has taken
Who shined and pushed them? You bought it.
You'll sleep on a bench, with empty pockets
You'll live like a rat, while he sleeps peacefully.
Chorus:
No one will help, won't help you.
Don't count on it, you must be honest.
No one will help you then.
You still think - I must be honest.
Where were you, where did you live
When the world was changing.
You stood aside. If you were afraid - now you have it.
You'll sleep on a bench, with empty pockets
You'll live like a rat, dreaming of riches.
Chorus:
No one will help...
You'll wander, pray, and when you can't afford bread
You'll sleep on a bench, with empty pockets
You'll live like a rat, dreaming of riches.
When you can't get into the place someone else has taken
Who shined and pushed them? You bought it.
You'll sleep on a bench, with empty pockets
You'll live like a rat, while he sleeps peacefully.
Chorus:
No one will help, won't help you.
Don't count on it, you must be honest.
No one will help you then.
You still think - I must be honest.
Where were you, where did you live
When the world was changing.
You stood aside. If you were afraid - now you have it.
You'll sleep on a bench, with empty pockets
You'll live like a rat, dreaming of riches.
Chorus:
No one will help...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jarosław Wajk / Krzysztof Jaryczewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Wojciech Łuczaj-Pogorzelski |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Oddział Zamknięty |
| Płyty: |
Terapia (CD 1993) |
Komentarze (0):