Teksty piosenek > O > Of Mice & Men > The Depths
2 573 891 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 923 oczekujących

Of Mice & Men - The Depths

The Depths

The Depths

Tekst dodał(a): Cobwebs Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anetaisonfire Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xoblivion Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

GET UP!

And here we go...
Now listen up I'll say a thing or two,
I bet I know something about you,
That you don't even know,
You don't wanna believe,
I know you're down for anything.
That's not what you're looking for,
There's not a reason to walk out that door,
And I don't even want you to sing,
I just want you to jump with me.

(I'm screaming)
My body's failing,
I think I've hit the floor,
I cannot feel anything anymore.
My body's failing,
I think I've hit the floor,
I can't remember anything, anymore.

And I'm gonna miss your face, for a long long time (for a long long time)
And I can't escape this place, it's in my mind (cause its in my mind)

And now that you don't even care,
I've got you inside the palm of my hand.
You don't really wanna get inside my head, let's leave out all our
skeletons.
The dead just like you will rise,
So come on life your voices towards the sky,
Now I want you to jump,
I want you to sing,
Now I want you to scream with me...

I've been put down for way too long,
You'll never be good enough.
All they told me was just give up,
You'll never be good enough.
(^^^ Repeated twice^^^)

Pushing me, pushing me, shut up.

Shut up.

I'm gonna miss your face,
I'm gonna miss your taste,
I'm gonna miss your face,
It's in my mind...


My body's failing,
I think I've hit the floor,
I cannot feel anything anymore.
My body's failing,
I think I've hit the floor,
I can't remember anything, anymore.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
WSTAWAJ!
No to lecimy…
Teraz słuchaj, mam do powiedzenia rzecz lub dwie.
Zakładam, że wiem coś o Tobie,
Coś, czego nawet ty nie wiesz.
Nie chcesz w to uwierzyć,
Wiem, że puścisz się za cokolwiek.
To nie jest to, czego szukasz,
Nie ma powodu abyś wychodziła przez tamte drzwi.
I nawet nie chcę abyś śpiewała,
Chcę, żebyś skakała razem ze mną.

(Krzyczę)
Moje ciało upada,
Myślę, że walnąłem w podłogę,
Nie jestem już w stanie czuć czegokolwiek.
Moje ciało upada,
Myślę, że walnąłem w podłogę,
Nie jestem już w stanie czuć czegokolwiek.

I będę tęsknił za Twoją twarzą przez długi, długi czas (długi, długi czas),
I nie mogę uciec z tego miejsca, jest w mojej głowie (bo jest w mojej głowie)

I teraz, skoro nawet cię to nie obchodzi,
Trzymam cię w garści.
Naprawdę, nie chcesz dostać się do mojej głowy,
Zostawmy nasze szkielety.
Umarli, tak jak ty, wzniosą się
Więc chodź, ożyw swój głos wobec nieba.
Teraz chcę abyś skakał,
Chcę, abyś śpiewał,
Teraz chcę, abyś krzyczał wraz ze mną…

Byłem tłamszony przez zdecydowanie zbyt długo,
Nigdy nie będziesz wystarczająco dobry,
Wszystkim co mówili było „Poddaj się,
Nigdy nie będziesz wystarczająco dobry.”
(x2)

Popychali mnie, popychali mnie, zamknijcie się.

Zamknijcie się.

Będę tęsknił za Twoją twarzą,
Będę tęsknił za Twoim smakiem,
Będę tęsknił za Twoją twarzą,
Jest w mojej głowie…

Moje ciało upada,
Myślę, że walnąłem w podłogę,
Nie jestem już w stanie czuć czegokolwiek.
Moje ciało upada,
Myślę, że walnąłem w podłogę,
Nie jestem już w stanie czuć czegokolwiek.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Of Mice & Men

Komentarze (1):

magda8962 7.04.2013, 11:35
(+5)
Mistrzostwo.

tekstowo.pl
2 573 891 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 923 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności