Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Of Monsters And Men
Popularne teksty
Of Monsters And Men - I of the Storm
I of the Storm
Tekst dodał(a): dixsim
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fredra
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dixsim
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I could face them
If I could make amends with all my shadows
I'd bow my head and welcome them
But I feel it burning
Like when the winter wind
Stops my breathing
Are you really gonna love me when I'm gone?
I fear you won't
I fear you don't
[Chorus]
And it echoes when I breathe
Till all you see is my ghost
Empty vessel, crooked teeth
Wish you could see
And they call me under
And I'm shaken like a leaf
And they call me under
And I wither underneath
In the storm
I am a stranger
I am an alien inside a structure
Are you really gonna love me when I'm gone?
With all my thoughts
And all my faults
I feel it biting
I feel it break my skin so uninvited
Are you really gonna need me when I'm gone?
I fear you won't
I fear you don't
[Chorus]
And it echoes when I breathe
Till all you see is my ghost
Empty vessel, crooked teeth
Wish you could see
And they call me under
And I'm shaken like a leaf
And they call me under
And I wither underneath
In this storm
I feel it
And they call me under
And I'm shaken like a leaf
And they call me underneath
To the storm
If I could make amends with all my shadows
I'd bow my head and welcome them
But I feel it burning
Like when the winter wind
Stops my breathing
Are you really gonna love me when I'm gone?
I fear you won't
I fear you don't
[Chorus]
And it echoes when I breathe
Till all you see is my ghost
Empty vessel, crooked teeth
Wish you could see
And they call me under
And I'm shaken like a leaf
And they call me under
And I wither underneath
In the storm
I am a stranger
I am an alien inside a structure
Are you really gonna love me when I'm gone?
With all my thoughts
And all my faults
I feel it biting
I feel it break my skin so uninvited
Are you really gonna need me when I'm gone?
I fear you won't
I fear you don't
[Chorus]
And it echoes when I breathe
Till all you see is my ghost
Empty vessel, crooked teeth
Wish you could see
And they call me under
And I'm shaken like a leaf
And they call me under
And I wither underneath
In this storm
I feel it
And they call me under
And I'm shaken like a leaf
And they call me underneath
To the storm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybym mogła stawić im czoła
Gdybym mogła zadośćuczynić wszystkim swoim cieniom
Skinęłabym głową i powitała je
Ale czuję palenie
Jak wtedy, gdy zimowy wiatr
Zapiera mi oddech
Naprawdę będziesz mnie kochał, gdy odejdę?
Boję się, że nie będziesz
Boję się, że już nie kochasz
[Refren]
Mój oddech odbija się echem
Póki nie zostaje po mnie sam duch
Puste naczynie, krzywe zęby
Szkoda, że tego nie widzisz
A wewnątrz mnie wzywają
I trzęsę się jak liść
Wołają mnie
A ja usycham od środka
W burzy
Jestem obca
Jestem odmieńcem wewnątrz konstrukcji
Naprawdę będziesz mnie kochał, gdy odejdę?
Z wszystkimi moimi przemyśleniami
I moimi wadami
Czuję jak mnie to gryzie
Czuję jak rozrywa mi skórę, tak nieapetycznie
Naprawdę będziesz mnie potrzebował, gdy odejdę?
Boję się, że nie będziesz
Boję się, że już nie potrzebujesz
[Refren]
Mój oddech odbija się echem
Póki nie zostaje po mnie sam duch
Puste naczynie, krzywe zęby
Szkoda, że tego nie widzisz
A wewnątrz mnie wzywają
I trzęsę się jak liść
Wołają mnie
A ja usycham od środka
W burzy
Czuję to
A wewnątrz mnie wzywają
I trzęsę się jak liść
I wołają mnie
Wprost w burzę
Gdybym mogła zadośćuczynić wszystkim swoim cieniom
Skinęłabym głową i powitała je
Ale czuję palenie
Jak wtedy, gdy zimowy wiatr
Zapiera mi oddech
Naprawdę będziesz mnie kochał, gdy odejdę?
Boję się, że nie będziesz
Boję się, że już nie kochasz
[Refren]
Mój oddech odbija się echem
Póki nie zostaje po mnie sam duch
Puste naczynie, krzywe zęby
Szkoda, że tego nie widzisz
A wewnątrz mnie wzywają
I trzęsę się jak liść
Wołają mnie
A ja usycham od środka
W burzy
Jestem obca
Jestem odmieńcem wewnątrz konstrukcji
Naprawdę będziesz mnie kochał, gdy odejdę?
Z wszystkimi moimi przemyśleniami
I moimi wadami
Czuję jak mnie to gryzie
Czuję jak rozrywa mi skórę, tak nieapetycznie
Naprawdę będziesz mnie potrzebował, gdy odejdę?
Boję się, że nie będziesz
Boję się, że już nie potrzebujesz
[Refren]
Mój oddech odbija się echem
Póki nie zostaje po mnie sam duch
Puste naczynie, krzywe zęby
Szkoda, że tego nie widzisz
A wewnątrz mnie wzywają
I trzęsę się jak liść
Wołają mnie
A ja usycham od środka
W burzy
Czuję to
A wewnątrz mnie wzywają
I trzęsę się jak liść
I wołają mnie
Wprost w burzę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, Ragnar þórhallsson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Of Monsters and Men |
| Płyty: |
Beneath the Skin |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):