Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Of Monsters And Men
Popularne teksty
10. Opeth - §2
Of Monsters And Men - Wars
Wars
Tekst dodał(a): magtekst1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): voltairovicz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How does it feel
To lie alone in your bed
When you know this is forever
Low like the sun
Come down and break into two
And I know we'll burn together
Yeah, I love you on the weekends
But I'm careless and I'm wicked
Yeah, I love you on the weekends
It's a cruel war
I still have pieces of you stuck on me
Pieces of you stuck on me
Yeah, I love you on the weekends
It's a cruel war
Cold but you glow
Like the streets of Tokyo
It's alright, we can stay lost here forever
Sinking stones, we don't know
What lies on the riverbed
So we fall, no control
No this can't be over yet
Yeah, I love you on the weekends
But I'm careless and I'm wicked
Yeah, I love you on the weekends
It's a cruel war
I still have pieces of you stuck on me
Pieces of you stuck on me
Yeah, I love you on the weekends
It's a cruel war
We try to laugh about it like it's ok
(That's how it's supposed to be)
We try to laugh about it like it's ok
It's heavy, is that how it's supposed to be?
Yeah, I love you on the weekends (love you on the weekends)
But I'm careless and I'm wicked (careless and I'm wicked)
Yeah, I love you on the weekends
It's a cruel war
I still have pieces of you stuck on me (love you on the weekends)
Pieces of you stuck on me (careless and I'm wicked)
Yeah, I love you on the weekends
It's a cruel war
To lie alone in your bed
When you know this is forever
Low like the sun
Come down and break into two
And I know we'll burn together
Yeah, I love you on the weekends
But I'm careless and I'm wicked
Yeah, I love you on the weekends
It's a cruel war
I still have pieces of you stuck on me
Pieces of you stuck on me
Yeah, I love you on the weekends
It's a cruel war
Cold but you glow
Like the streets of Tokyo
It's alright, we can stay lost here forever
Sinking stones, we don't know
What lies on the riverbed
So we fall, no control
No this can't be over yet
Yeah, I love you on the weekends
But I'm careless and I'm wicked
Yeah, I love you on the weekends
It's a cruel war
I still have pieces of you stuck on me
Pieces of you stuck on me
Yeah, I love you on the weekends
It's a cruel war
We try to laugh about it like it's ok
(That's how it's supposed to be)
We try to laugh about it like it's ok
It's heavy, is that how it's supposed to be?
Yeah, I love you on the weekends (love you on the weekends)
But I'm careless and I'm wicked (careless and I'm wicked)
Yeah, I love you on the weekends
It's a cruel war
I still have pieces of you stuck on me (love you on the weekends)
Pieces of you stuck on me (careless and I'm wicked)
Yeah, I love you on the weekends
It's a cruel war
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak to jest
Leżeć samotnie w swoim łóżku
Kiedy wiesz, że to na zawsze?
Nisko jak słońce
Opadać i rozdzielać na dwie części
I wiem, spłoniemy razem
Taak, kocham cię w weekendy
Lecz jestem nieostrożny i nikczemny
Taak, kocham cię w weekendy
To okrutna wojna
Drobiny ciebie wciąż tkwią we mnie
Taak, kocham cię w weekendy
To okrutna wojna
Ozięble, lecz się świecisz
Niczym tokijskie ulice
To w porządku, można pozostać
Zgubionym tu na zawsze
Tonące kamienie, nie wiemy
Co leży na brzegu rzeki
Więc spadamy, bez kontroli
Nie, to nie może być już koniec
Taak, kocham cię w weekendy
Lecz jestem nieostrożny i nikczemny
Taak, kocham cię w weekendy
To okrutna wojna
Drobiny ciebie wciąż tkwią we mnie
Drobiny ciebie wciąż tkwią we mnie
Taak, kocham cię w weekendy
To okrutna wojna
(Tak jak to powinno być)
Próbujemy się śmiać z tego, jakby to było dobrze
(Tak jak to powinno być)
Próbujemy się śmiać z tego, jakby to było dobrze
Jest ciężko, czyli tak jak to powinno być?
Taak, kocham cię w weekendy (Kocham cię w weekendy)
Lecz jestem nieostrożny i nikczemny (Nieostrożny i nikczemny)
Taak, kocham cię w weekendy
To okrutna wojna
Drobiny ciebie wciąż tkwią we mnie (Kocham cię w weekendy)
Drobiny ciebie wciąż tkwią we mnie (Nieostrożny i nikczemny)
Taak, kocham cię w weekendy
To okrutna wojna
Leżeć samotnie w swoim łóżku
Kiedy wiesz, że to na zawsze?
Nisko jak słońce
Opadać i rozdzielać na dwie części
I wiem, spłoniemy razem
Taak, kocham cię w weekendy
Lecz jestem nieostrożny i nikczemny
Taak, kocham cię w weekendy
To okrutna wojna
Drobiny ciebie wciąż tkwią we mnie
Taak, kocham cię w weekendy
To okrutna wojna
Ozięble, lecz się świecisz
Niczym tokijskie ulice
To w porządku, można pozostać
Zgubionym tu na zawsze
Tonące kamienie, nie wiemy
Co leży na brzegu rzeki
Więc spadamy, bez kontroli
Nie, to nie może być już koniec
Taak, kocham cię w weekendy
Lecz jestem nieostrożny i nikczemny
Taak, kocham cię w weekendy
To okrutna wojna
Drobiny ciebie wciąż tkwią we mnie
Drobiny ciebie wciąż tkwią we mnie
Taak, kocham cię w weekendy
To okrutna wojna
(Tak jak to powinno być)
Próbujemy się śmiać z tego, jakby to było dobrze
(Tak jak to powinno być)
Próbujemy się śmiać z tego, jakby to było dobrze
Jest ciężko, czyli tak jak to powinno być?
Taak, kocham cię w weekendy (Kocham cię w weekendy)
Lecz jestem nieostrożny i nikczemny (Nieostrożny i nikczemny)
Taak, kocham cię w weekendy
To okrutna wojna
Drobiny ciebie wciąż tkwią we mnie (Kocham cię w weekendy)
Drobiny ciebie wciąż tkwią we mnie (Nieostrożny i nikczemny)
Taak, kocham cię w weekendy
To okrutna wojna
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Of Monsters and Men & Rich Costey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Of Monsters and Men & Rich Costey |
| Rok wydania: |
2019 |
| Płyty: |
Fever Dream |
Komentarze (0):