Teksty piosenek > O > Oingo Boingo > Controller
2 605 572 tekstów, 31 836 poszukiwanych i 735 oczekujących

Oingo Boingo - Controller

Controller

Controller

Tekst dodał(a): daffy01 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LivkaSlivka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kolo5629 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's someone knockin' on my door
There's someone knockin' on my door
I think they're looking for me
I think they're looking for me
Pretend there ain't nobody home
Don't make a sound, don't even move
Don't give them nothing to see
I think they're looking for me

I got to run
I got to run
I got to run
I got to run
I got to run

There's someone crawling in my yard
There's someone creeping on my roof
There's someone tapping my phone
I feel it deep in my bones
They want to probe my intuition
They want to find out what I know
Why don't they leave me alone
Why don't they leave me alone

I got to run
I got to run
I got to run
Might be the catcher
Or the controller
Can't be too careful
I take precautions
They're very clever
I got to run

Faceless surgeons armed with razors
Cut out our imagination

(Repeat first verse)

(repeat chorus)

Faceless surgeons armed with razors
Cut out our imagination
It's a strange thing
Deadly reason
Razors cut with such precision
Probing deep without detection
Razors never lie
But it's all right

I think they're looking for me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ktoś puka do moich drzwi
Ktoś puka do moich drzwi
Wydaje mi się, że mnie szukają
Wydaje mi się, że mnie szukają
Udawaj że nikogo nie ma w domu
Nie wydaj z siebie dźwięku, nawet się nie ruszaj
Nie dawaj im nic, co mogliby zobaczyć
Wydaje mi się, że mnie szukają

Muszę uciekać x5

Ktoś czołga się po moim trawniku
Ktoś skrada się po moim dachu
Ktoś podsłuchuje mój telefon
Czuję to głęboko w kościach
Chcą zagłębić się w moją intuicję
Chcą dowiedzieć się, co wiem
Dlaczego nie zostawią mnie w spokoju
Dlaczego nie zostawią mnie w spokoju

Muszę uciekać
Muszę uciekać
Muszę uciekać
Może być łowcą
Lub kontrolerem*
Nie mogę być zbyt ostrożny
Stosuję zabezpieczenia
Są bardzo sprytni
Muszę uciekać!

Chirurdzy bez oblicza, uzbrojeni w brzytwy
Wycinają nasze wyobrażenia

-


Chirurdzy bez oblicza, uzbrojeni w brzytwy
Wycinają nasze wyobrażenia
To bardzo dziwna rzecz
Śmiertelny powód
Brzytwy tną z taką precyzją
Głęboko dociekają bez wykrycia
Brzytwy nigdy nie kłamią
Ale wszystko jest w porządku

Wydaje mi się, że mnie szukają


*słowo ciężko dosłownie przetłumaczyć, controller jest to ktoś, kto nas śledzi, kontroluje, ma wpływ na to co dzieje się z nami lub w naszym życiu

"Controller" jest odzwierciedleniem zaburzeń psychicznych, prawdopodobnie schizofrenii paranoidalnej, gdzie chorzy wierzą w to, że są inwigilowani przez różne organizacje.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Danny Elfman

Edytuj metrykę
Muzyka:

Oingo Boingo, Pete Solley

Rok wydania:

1981

Wykonanie oryginalne:

Oingo Boingo

Covery:

The Aquabats 2005

Płyty:

Only a Lad (LP, 1981)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 605 572 tekstów, 31 836 poszukiwanych i 735 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności