Teksty piosenek > O > Oingo Boingo > Good For Your Soul
2 576 794 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 578 oczekujących

Oingo Boingo - Good For Your Soul

Good For Your Soul

Good For Your Soul

Tekst dodał(a): daffy01 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amfetamina000 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Amfetamina000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Have you ever felt that somehow
you were not yourself
That your body was the same
but everything around you wasn't right
And images so strange and foreign
Flooded in like raging water

Have you ever been in love
with someone you hardly knew
Whereas every time you closed your eyes,
you saw this person come alive
It kept you wide awake at night
You felt like you were burning up
In pain, you want to scream
Then you passed out in a dream

CHORUS
Just once or twice is good for your soul
Just once or twice is good for your soul
If you don't stop, you'll lose control
Just once or twice is good for your soul

Every lay there half asleep all hours of the night
With some nagging demon tugging at that tiny bell
Inside your mind
When suddenly that strange idea
Bursts into an inspiration
You grab for it and then
The whole thing slips right through your fingers

CHORUS

Just once or twice is good for your soul

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy kiedykolwiek czułeś się jakoś
jakbyś nie był sobą
Że Twoje ciało jest takie samo
ale wszystko dookoła nie jest w porządku
I obrazy tak dziwne i obce
I zalewające sie jak rozszalała woda

Czy kiedykolwiek byłeś zakochany
w kimś kogo ledwo znasz
Ze kiedy tylko zamykasz oczy
Widzisz tą osobę jak żywą
To trzyma Cię na jawie w nocy
Czujesz jakbyś płonął
W bólu, chciałbyś krzyczeć
Wtedy mdlejesz w snach

REFREN
Raz czy dwa jest to dobre dla twej duszy
Raz czy dwa jest to dobre dla twej duszy
jeśli nie przestaniesz, stracisz kontrolę
Raz czy dwa jest to dobre dla twej duszy

Za każdym razem kiedy kładziesz się
na wpół uśpiony w godzinach nocnych
Z dokuczliwym demonem szarpiący za ten malutki dzwoneczek
W Twoim umyśle
Kiedy nagle przedziwny pomysł
Przetworzy się w inspirację
Złapiesz ją i wtedy
Cała sprawa prześlizgnie się przez Twoje palce.

REFREN
Raz czy dwa jest to dobre dla twej duszy..

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 576 794 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 578 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności