Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ok go
Popularne teksty
Ok go - Last Leaf
Last Leaf
Tekst dodał(a): Neffel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zalszi14
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xerocopy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you should be the last autumn leaf
Hanging from the tree
I'll still be here waitin' on the breeze
To bring you down to me
And if it takes forever
Forever it'll be
And if it takes forever
Forever it'll be
And if you should be the last seed in spring
To venture out a leaf
I'll still be here waitin' on the rain
To warm your heart for me
And if it takes forever
Forever it'll be
And if it takes forever
Forever it'll be
Hanging from the tree
I'll still be here waitin' on the breeze
To bring you down to me
And if it takes forever
Forever it'll be
And if it takes forever
Forever it'll be
And if you should be the last seed in spring
To venture out a leaf
I'll still be here waitin' on the rain
To warm your heart for me
And if it takes forever
Forever it'll be
And if it takes forever
Forever it'll be
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli powinnaś być ostatnim jesiennym liściem
Wiszącym na drzewie
Ja będę tutaj wciąż czekając na powiew wiatru
By przyniosł mi Ciebie
I jeśli to zajmie wieczność, niech będzie i wieczność
I jeśli to zajmie wieczność, niech będzie i wieczność
I jeśli powinnaś być ostatnim nasieniem wiosenną porą by zapuścić liść
Będę tutaj czekając na deszcz
By rozgrzał Twoje serce dla mnie
I jeśli to zajmie wieczność,
niech będzie i wieczność
I jeśli to zajmie wieczność,
niech będzie i wieczność
Wiszącym na drzewie
Ja będę tutaj wciąż czekając na powiew wiatru
By przyniosł mi Ciebie
I jeśli to zajmie wieczność, niech będzie i wieczność
I jeśli to zajmie wieczność, niech będzie i wieczność
I jeśli powinnaś być ostatnim nasieniem wiosenną porą by zapuścić liść
Będę tutaj czekając na deszcz
By rozgrzał Twoje serce dla mnie
I jeśli to zajmie wieczność,
niech będzie i wieczność
I jeśli to zajmie wieczność,
niech będzie i wieczność
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Damian Kulash Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dave Fridmann |
| Rok wydania: |
2011 |
| Płyty: |
Of the Blue Colour of the Sky (2010), Of the Blue Colour of the Sky (Extra Nice Edition) (2010), Holiday Video Bundle 2011 (2011) |
| Ciekawostki: |
„Last Leaf” to singiel z „Of the Blue Colour of the Sky” i odpowiednio Track 10. Tekst opowiada historię mężczyzny czekającego, aż spadnie liść, i będzie czekał tak długo, jak będzie trzeba. Telewizor do tej piosenki został przesłany tego samego dnia i zawiera strukturę opartą na fotografii poklatkowej z konturami na toście. Teledysk został nakręcony za pomocą Samsung NX100 iFn. |
Komentarze (0):