Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
OKI - Bardziej Sobą Niż Kiedykolwiek
Bardziej Sobą Niż Kiedykolwiek
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BigFloppa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Zwrotka]
Bardziej sobą niż kiedykolwiek
Powiem to patrząc się w oczy tobie
Inaczej, niż ci, co mówią o mnie
Poznałem paru debili, co chcieli sobą być
Ale przyszły pieniądze i niestety wyszło im odwrotnie
Dziękuję Szpaku za zwrotkę na singiel na debiucie
Ciągle pierdoli ta branża, mogą siadać na fiucie
Czasami myślę o śmierci i wtedy chciałbym uciec
Mnie jeszcze dziara nie swędzi, a już się dławię tuszem
Mnie twoja suka nie kręci, a wysyłała pusię
To wszystko crazy, od kiedy droższe logo na bluzie
Jak coś łaskocze cię w zęby, to lepiej zamknij buzię
Bo już przez takie ofermy, któryś miał krew na buciе
Dosłownie przed wejściеm na scenę w Koszalinie
Ostry, wkurwiony podbił wyjaśniać, czemu nazwałem go arlekinem
Dosłownie dziesięć sekund przed wejściem Więc miałem wybór, ale jakbym wtedy wyszedł, mordo, byłbym leszczem
Organizator to widział, machnął Blakiemu, żeby nie startował
Widziałem to, bo byłem czujny jakbym rzucał towar
Jeśli w coś gram, to się nie bawię
Wiem co robię, wyjaśniliśmy to głośno i po sprawie
Tak się buduje charakter, a nie w dupę włazi
Ty byś jeszcze opluł maczugę i połknął, jak Oliwka Brazil
Mimo że jestem małolatem, który ma na głowie kolce
Na nadgarstku rolkę, diamentami chain wysadził
To jak mi miejsce się nie podoba, nie będę tam łaził
Jak się komuś nie podobam, to niech się obrazi
Bober wtedy nie dissował, pytasz skąd to wiem?
Pięć minut po premierze zapytałem, tłumaczył, że nie
Teraz w DM'ach, dziewczyny, które mi zrobią wszystko
Kiedyś w DM'ach machałem fiutem, one mi cipką
Ty masz problemy z zaufaniem, bo kiedyś to wyszło
Wybaczyłaś mi to, więc jeśli nie zryjesz, zapewnię Ci przyszłość
Trochę się wstydzę płyt poprzednich
Ale mam fanów, dla których to chleb powszedni
Mimo że o niektórych to jeszcze nie wiem
To proszę nie pytaj, co znaczy cztery siedem
Z Otsem i Igim miałem lecieć do Afryki, ale stwierdziłem, że muszę dopierdolić te płytę
Poczułem się bardziej sobą niż kiedykolwiek, mimo że na zaliczce straciłem Twą potrójną wypłę
Mój ziomal przy mnie wyjął bańkę z kasyna
Odmówiłem mu stu koła, żebym miał o czym nawijać
Więc zanim powiesz, że mi odjebało, spod nosa gila se wytrzyj
Nie o hajs się tu rozbija, tylko kto jest bystrzy
Bystrzejszy, no właśnie, kto jest szybszy? Już się nie ścigam, LV karmi moje ego
Ile wydałem na to klocków, dopiero se zdałem sprawę, kiedy układałem lego
Ciągle w bani mama, co czasami pożyczała sos do dziesiątego
Zawsze miałem na studio i coś zajebistego
A dla Ciebie to nie hip-hop teraz
Bo wiemy jak się ruszać i nie zgrywa się menela
Bo boli Cię kariera tego frajera Sobela
Bo boli, że zwyzywał wtedy jakiegoś śmierdziela
Szczerze, kurwa, was nienawidzę, jak odjebał, to odjebał
Ty byś pewnie, debilu, płakał w materac
I nie ma czego wstydzić się, sam robiłem tak nieraz
Ale jest czego się wstydzić, bo jakby zrobił to twój ziomal
To byś powiedział: "Dobrze, jebać frajera"
Bardziej sobą niż kiedykolwiek
Powiem to patrząc się w oczy tobie
Inaczej, niż ci, co mówią o mnie
Poznałem paru debili, co chcieli sobą być
Ale przyszły pieniądze i niestety wyszło im odwrotnie
Dziękuję Szpaku za zwrotkę na singiel na debiucie
Ciągle pierdoli ta branża, mogą siadać na fiucie
Czasami myślę o śmierci i wtedy chciałbym uciec
Mnie jeszcze dziara nie swędzi, a już się dławię tuszem
Mnie twoja suka nie kręci, a wysyłała pusię
To wszystko crazy, od kiedy droższe logo na bluzie
Jak coś łaskocze cię w zęby, to lepiej zamknij buzię
Bo już przez takie ofermy, któryś miał krew na buciе
Dosłownie przed wejściеm na scenę w Koszalinie
Ostry, wkurwiony podbił wyjaśniać, czemu nazwałem go arlekinem
Dosłownie dziesięć sekund przed wejściem Więc miałem wybór, ale jakbym wtedy wyszedł, mordo, byłbym leszczem
Organizator to widział, machnął Blakiemu, żeby nie startował
Widziałem to, bo byłem czujny jakbym rzucał towar
Jeśli w coś gram, to się nie bawię
Wiem co robię, wyjaśniliśmy to głośno i po sprawie
Tak się buduje charakter, a nie w dupę włazi
Ty byś jeszcze opluł maczugę i połknął, jak Oliwka Brazil
Mimo że jestem małolatem, który ma na głowie kolce
Na nadgarstku rolkę, diamentami chain wysadził
To jak mi miejsce się nie podoba, nie będę tam łaził
Jak się komuś nie podobam, to niech się obrazi
Bober wtedy nie dissował, pytasz skąd to wiem?
Pięć minut po premierze zapytałem, tłumaczył, że nie
Teraz w DM'ach, dziewczyny, które mi zrobią wszystko
Kiedyś w DM'ach machałem fiutem, one mi cipką
Ty masz problemy z zaufaniem, bo kiedyś to wyszło
Wybaczyłaś mi to, więc jeśli nie zryjesz, zapewnię Ci przyszłość
Trochę się wstydzę płyt poprzednich
Ale mam fanów, dla których to chleb powszedni
Mimo że o niektórych to jeszcze nie wiem
To proszę nie pytaj, co znaczy cztery siedem
Z Otsem i Igim miałem lecieć do Afryki, ale stwierdziłem, że muszę dopierdolić te płytę
Poczułem się bardziej sobą niż kiedykolwiek, mimo że na zaliczce straciłem Twą potrójną wypłę
Mój ziomal przy mnie wyjął bańkę z kasyna
Odmówiłem mu stu koła, żebym miał o czym nawijać
Więc zanim powiesz, że mi odjebało, spod nosa gila se wytrzyj
Nie o hajs się tu rozbija, tylko kto jest bystrzy
Bystrzejszy, no właśnie, kto jest szybszy? Już się nie ścigam, LV karmi moje ego
Ile wydałem na to klocków, dopiero se zdałem sprawę, kiedy układałem lego
Ciągle w bani mama, co czasami pożyczała sos do dziesiątego
Zawsze miałem na studio i coś zajebistego
A dla Ciebie to nie hip-hop teraz
Bo wiemy jak się ruszać i nie zgrywa się menela
Bo boli Cię kariera tego frajera Sobela
Bo boli, że zwyzywał wtedy jakiegoś śmierdziela
Szczerze, kurwa, was nienawidzę, jak odjebał, to odjebał
Ty byś pewnie, debilu, płakał w materac
I nie ma czego wstydzić się, sam robiłem tak nieraz
Ale jest czego się wstydzić, bo jakby zrobił to twój ziomal
To byś powiedział: "Dobrze, jebać frajera"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse]
More myself than whenever
I'll say this whilst looking in your eyes
Different than people who talk about me
I've met a few dumbasses that wanted to be themselves
But the money came and sadly the effect was reversal
Thank you, Szpaku, for a verse on a debutant single
This industry keeps trash-talking, they can sit on a dick
Sometimes I think about death and then I want to run away
My wound isn't itchy yet, but I'm already choking with ink
I don't care abut your bitch, but she was sending the pussy
This stuff is crazy, since the hoodie logo is more expensive
If something tickles your teeth, you better shut your mouth
As because of those oferms someone had blood on a shoe
Literally before entering the stage in Koszalin
Pissed off OSTR pulled up to explain why I called him a clown
Literally ten seconds before the entrance, so I had a choice
But if I came out there, dude, I'd be a bream*
Organizaer saw this, waved to Blaki to do not start
I' ve seen this 'cause I was vigilant like I was throwing stuff
If I'm playing something, I take this for serious
I know what I'm doing, we clarified this out loud and that's it
That's how you build the character, not get into the ass
You'd likely spit on a cock and swallow like Oliwka Brazil**
Even though I'm a youngster who has spikes on his head
Has a roll on a wrist, put diamonds on a chain
If I don't like the place, I won't go there
If someone doesn't like me, let him be mad
Bober wasn't dissing back then, you ask how do I know?
Five minutes after the premiere I asked him, he said "no"
Now in the DMs girls that will do me everything
Before in DMs I was swinging my dick, them with a pussy
You have trust issues, because once it happened
You forgave me that, so if you won't ruin, I'll fund you future
I'm a bit ashamed of my previous CDs
But I've got fans that can accept it
Even though I don't know about a part of them
Please don't ask me what 47 means
I was about to go with Ots and Igi to Africa, but I thought to stay and make that CD juicy
I felt more myself than whenever, even though on an advance I lost my triple salary
My homie pulled out a million from casino in front of me
I declined him a 100 grand to have something to rap about
So before you say I'm nuts, wipe the snot under your nose
It's not about the money, it"s about who is cleverer
More clever, that's it, who is faster? I'm not racing anymore, LV is feeding my ego
I realised how much bricks i spent***, when I was playing with LEGO
Mom's still in my head, she used to borrow cash to the 10th
I always had for a studio and something crazy
But for you, it's no longer hip-hop
'Cause we know how to move and not to play a bum
Because what hurts you is this easy mark Sobel's career
Because it hurts, that he insulted some brock
I honestly fucking hate you, he did it, so he did it
You, you dumbass, would likely cry in the matress
And there's no shame here, I also did this many times
But there's the shame, because if your homie did this
You would said "Good, fuck this stinkard"
* "a bream" in Polish can mean a fish or a weak person
**Oliwka Brazil is a Polish rapper known for her very controversal lyrics. Some even call her "Polish Cardi B"
*** "bricks" is a Polsih term for money
More myself than whenever
I'll say this whilst looking in your eyes
Different than people who talk about me
I've met a few dumbasses that wanted to be themselves
But the money came and sadly the effect was reversal
Thank you, Szpaku, for a verse on a debutant single
This industry keeps trash-talking, they can sit on a dick
Sometimes I think about death and then I want to run away
My wound isn't itchy yet, but I'm already choking with ink
I don't care abut your bitch, but she was sending the pussy
This stuff is crazy, since the hoodie logo is more expensive
If something tickles your teeth, you better shut your mouth
As because of those oferms someone had blood on a shoe
Literally before entering the stage in Koszalin
Pissed off OSTR pulled up to explain why I called him a clown
Literally ten seconds before the entrance, so I had a choice
But if I came out there, dude, I'd be a bream*
Organizaer saw this, waved to Blaki to do not start
I' ve seen this 'cause I was vigilant like I was throwing stuff
If I'm playing something, I take this for serious
I know what I'm doing, we clarified this out loud and that's it
That's how you build the character, not get into the ass
You'd likely spit on a cock and swallow like Oliwka Brazil**
Even though I'm a youngster who has spikes on his head
Has a roll on a wrist, put diamonds on a chain
If I don't like the place, I won't go there
If someone doesn't like me, let him be mad
Bober wasn't dissing back then, you ask how do I know?
Five minutes after the premiere I asked him, he said "no"
Now in the DMs girls that will do me everything
Before in DMs I was swinging my dick, them with a pussy
You have trust issues, because once it happened
You forgave me that, so if you won't ruin, I'll fund you future
I'm a bit ashamed of my previous CDs
But I've got fans that can accept it
Even though I don't know about a part of them
Please don't ask me what 47 means
I was about to go with Ots and Igi to Africa, but I thought to stay and make that CD juicy
I felt more myself than whenever, even though on an advance I lost my triple salary
My homie pulled out a million from casino in front of me
I declined him a 100 grand to have something to rap about
So before you say I'm nuts, wipe the snot under your nose
It's not about the money, it"s about who is cleverer
More clever, that's it, who is faster? I'm not racing anymore, LV is feeding my ego
I realised how much bricks i spent***, when I was playing with LEGO
Mom's still in my head, she used to borrow cash to the 10th
I always had for a studio and something crazy
But for you, it's no longer hip-hop
'Cause we know how to move and not to play a bum
Because what hurts you is this easy mark Sobel's career
Because it hurts, that he insulted some brock
I honestly fucking hate you, he did it, so he did it
You, you dumbass, would likely cry in the matress
And there's no shame here, I also did this many times
But there's the shame, because if your homie did this
You would said "Good, fuck this stinkard"
* "a bream" in Polish can mean a fish or a weak person
**Oliwka Brazil is a Polish rapper known for her very controversal lyrics. Some even call her "Polish Cardi B"
*** "bricks" is a Polsih term for money
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Oskar Kamiński (OKI) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Adam Wiśniewski (@atutowy) |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
OKI |
| Płyty: |
PRODUKT47 |
Komentarze (0):