Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Old Gray
Old Gray - Headaches
Headaches
Tekst dodał(a): Simple_Simpleton
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Simple_Simpleton
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Simple_Simpleton
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’m tired of giving you examples of times
where I have said things I’d later regret.
This is the last time I’ll admit
to having periods of self doubt,
feeling sorry for myself.
I’ve spent the last four years making new best friends who,
after a few more months, I won’t ever see again.
I’m so damn sorry that I fucked up.
And despite all my best efforts to analyze
the minds of great writers by studying the words they once wrote,
I’m no closer to cracking Joyce than I am myself.
Is it always like this, or is it in my head?
I’m sorry for everything.
where I have said things I’d later regret.
This is the last time I’ll admit
to having periods of self doubt,
feeling sorry for myself.
I’ve spent the last four years making new best friends who,
after a few more months, I won’t ever see again.
I’m so damn sorry that I fucked up.
And despite all my best efforts to analyze
the minds of great writers by studying the words they once wrote,
I’m no closer to cracking Joyce than I am myself.
Is it always like this, or is it in my head?
I’m sorry for everything.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem zmęczony podawaniem ci przykładów
Kiedy powiedziałem coś, czego później żałowałem.
To ostatni raz, kiedy przyznam się,
Że mam okresy zwątpienia w siebie,
Użalania się nad sobą.
Spędziłem ostatnie 4 lata, zaprzyjaźniając się z ludźmi, których po kilku miesiącach, już nigdy więcej nie zobaczę.
Jestem mi tak bardzo przykro, że spieprzyłem.
I pomimo moich największych wysiłków, by przeanalizować umysły wielkich pisarzy poprzez studiowanie słów, które kiedyś napisali,
Nie jestem bliższy rozgryzienia Joyce, niż ja sam.
Czy zawsze tak jest, czy to jest w moje głowie?
Przepraszam za wszystko.
Kiedy powiedziałem coś, czego później żałowałem.
To ostatni raz, kiedy przyznam się,
Że mam okresy zwątpienia w siebie,
Użalania się nad sobą.
Spędziłem ostatnie 4 lata, zaprzyjaźniając się z ludźmi, których po kilku miesiącach, już nigdy więcej nie zobaczę.
Jestem mi tak bardzo przykro, że spieprzyłem.
I pomimo moich największych wysiłków, by przeanalizować umysły wielkich pisarzy poprzez studiowanie słów, które kiedyś napisali,
Nie jestem bliższy rozgryzienia Joyce, niż ja sam.
Czy zawsze tak jest, czy to jest w moje głowie?
Przepraszam za wszystko.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):