Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Old Gray
Old Gray - Resonance
Resonance
Tekst dodał(a): Simple_Simpleton
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Simple_Simpleton
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Simple_Simpleton
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Cameron:]
How I wish i could go back to the day
where my heart was still working
and I still had a brain, where I felt no pain.
But that ship has sailed,
it’s been lost out at sea for too long-
it has been just you and me for too long.
How I wish you could see how much you mean to me;
how I long for your smile, how I long for our home.
Most nights I can’t sleep;
I lie in my bed thinking, “What is left of me?”
I lie in my bed reminiscing on past dreams.
I’m tired of living while drowning inside.
I’m so tired of dying each night.
How I wish i could go back to the day
where my heart was still working
and I still had a brain, where I felt no pain.
But that ship has sailed,
it’s been lost out at sea for too long-
it has been just you and me for too long.
How I wish you could see how much you mean to me;
how I long for your smile, how I long for our home.
Most nights I can’t sleep;
I lie in my bed thinking, “What is left of me?”
I lie in my bed reminiscing on past dreams.
I’m tired of living while drowning inside.
I’m so tired of dying each night.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałbym wrócić do dnia
Kiedy moje serce wciąż działało
I wciąż miałem mózg, kiedy nie czułem bólu.
Ale ten statek odpłynął,
został zgubiony na morzu zbyt długo-
byłem tylko ja i ty zbyt długo.
Chciałbym, żebyś mogła zobaczyć, ile dla mnie znaczysz;
Jak pragnę twojego uśmiechu, jak pragnę naszego domu.
Przez większość nocy nie mogę spać;
Leżę w łóżku myśląc, "Co mi zostało?"
Leżę w łóżku wspominając minione sny.
Mam dość życia, podczas gdy tonę od wewnątrz.
Mam dość umierania każdej nocy
Kiedy moje serce wciąż działało
I wciąż miałem mózg, kiedy nie czułem bólu.
Ale ten statek odpłynął,
został zgubiony na morzu zbyt długo-
byłem tylko ja i ty zbyt długo.
Chciałbym, żebyś mogła zobaczyć, ile dla mnie znaczysz;
Jak pragnę twojego uśmiechu, jak pragnę naszego domu.
Przez większość nocy nie mogę spać;
Leżę w łóżku myśląc, "Co mi zostało?"
Leżę w łóżku wspominając minione sny.
Mam dość życia, podczas gdy tonę od wewnątrz.
Mam dość umierania każdej nocy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):