Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olga Lounová
Popularne teksty
Olga Lounová - Jsem optimista
Jsem optimista
Tekst dodał(a): hanubiso
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hanubiso
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.
Dneska ráno nechce se mi vlastně ani trochu vstávat
Oči mám zalepený, plný ospalků
Včera chvíli po poledni přišla shora blbá zpráva
Hučí mi v hlavě z toho jak skládám tu mozaiku
Počítám kolik let je přede mnou a kolik za mnou
Co zbytečnýho řeklo se, neřeklo se
Po těžký kocovině nechám svoji hlavu zchladnout,
Jistý je, že se země i beze mě, točí po ose
Ref.
Co na tom jakej je plán,
kolik let ještě tu mám
Co na tom oč tu běží,
vždyť na tom nezáleží
Co na tom jakej je plán,
kolik let ještě tu mám
Co na tom co se chystá,
jsem věčnej optimista
2.
Možná maj tam nahoře se mnou trochu jiný plány
Že prej jsme tady z nějakýho důvodu
Tak svatej Petře ještě neotvírej brány
I s utrženým uchem budu chodit pro vodu
Éj
Ref.
Co na tom jakej je plán,
kolik let ještě tu mám
Co na tom oč tu běží,
vždyť na tom nezáleží
Co na tom jakej je plán,
kolik let ještě tu mám
Co na tom co se chystá,
jsem věčnej optimista
Nánananánanana
Nánana nánana
Nánananánanana
Jsem věčnej optimista
(Jsem věčnej optimista)
Dneska ráno nechce se mi vlastně ani trochu vstávat
Oči mám zalepený, plný ospalků
Včera chvíli po poledni přišla shora blbá zpráva
Hučí mi v hlavě z toho jak skládám tu mozaiku
Počítám kolik let je přede mnou a kolik za mnou
Co zbytečnýho řeklo se, neřeklo se
Po těžký kocovině nechám svoji hlavu zchladnout,
Jistý je, že se země i beze mě, točí po ose
Ref.
Co na tom jakej je plán,
kolik let ještě tu mám
Co na tom oč tu běží,
vždyť na tom nezáleží
Co na tom jakej je plán,
kolik let ještě tu mám
Co na tom co se chystá,
jsem věčnej optimista
2.
Možná maj tam nahoře se mnou trochu jiný plány
Že prej jsme tady z nějakýho důvodu
Tak svatej Petře ještě neotvírej brány
I s utrženým uchem budu chodit pro vodu
Éj
Ref.
Co na tom jakej je plán,
kolik let ještě tu mám
Co na tom oč tu běží,
vždyť na tom nezáleží
Co na tom jakej je plán,
kolik let ještě tu mám
Co na tom co se chystá,
jsem věčnej optimista
Nánananánanana
Nánana nánana
Nánananánanana
Jsem věčnej optimista
(Jsem věčnej optimista)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie1. Dziś rano w sumie nie mam ochoty wstać w ogóle
Oczy mam zlepione, pełne śpioszków
Wczoraj w południe przyszła z góry głupia wiadomość
Dziwi mnie to, jak układam ten mozaikowy obraz
Liczę ile lat jest przede mną i ile za mną
Co zostało powiedziane, a co nie powiedziane
Po ciężkim kacu pozwolę swojej głowie ostygnąć,
Pewne jest, że ziemia krąży, nawet bez mnie, wokół własnej osi
Ref.
Co to za plan, jakie mam jeszcze lata
Co to za znaczenie, co się dzieje tu i teraz
Co to za plan, ile mam jeszcze lat
Co to za znaczenie, co się szykuje,
Jestem wiecznym optymistą
2. Być może mają tam na górze trochę inne plany ze mną
Że niby jestem tu z jakiegoś powodu
Więc święty Piotrze, jeszcze nie otwieraj bram
Nawet z odciętym uchem będę chodzić po wodę
Ref.
Co to za plan, jakie mam jeszcze lata
Co to za znaczenie, co się dzieje tu i teraz
Co to za plan, ile mam jeszcze lat
Co to za znaczenie, co się szykuje,
Jestem wiecznym optymistą
Nánananánanana
Nánana nánana
Nánananánanana
Jestem wiecznym optymistą
(Jestem wiecznym optymistą)
Oczy mam zlepione, pełne śpioszków
Wczoraj w południe przyszła z góry głupia wiadomość
Dziwi mnie to, jak układam ten mozaikowy obraz
Liczę ile lat jest przede mną i ile za mną
Co zostało powiedziane, a co nie powiedziane
Po ciężkim kacu pozwolę swojej głowie ostygnąć,
Pewne jest, że ziemia krąży, nawet bez mnie, wokół własnej osi
Ref.
Co to za plan, jakie mam jeszcze lata
Co to za znaczenie, co się dzieje tu i teraz
Co to za plan, ile mam jeszcze lat
Co to za znaczenie, co się szykuje,
Jestem wiecznym optymistą
2. Być może mają tam na górze trochę inne plany ze mną
Że niby jestem tu z jakiegoś powodu
Więc święty Piotrze, jeszcze nie otwieraj bram
Nawet z odciętym uchem będę chodzić po wodę
Ref.
Co to za plan, jakie mam jeszcze lata
Co to za znaczenie, co się dzieje tu i teraz
Co to za plan, ile mam jeszcze lat
Co to za znaczenie, co się szykuje,
Jestem wiecznym optymistą
Nánananánanana
Nánana nánana
Nánananánanana
Jestem wiecznym optymistą
(Jestem wiecznym optymistą)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Olga Lounová Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Olga Lounová |
| Płyty: |
Chuť svobody |
Komentarze (0):