Teksty piosenek > O > Oliver James > Long time coming
2 600 385 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 263 oczekujących

Oliver James - Long time coming

Long time coming

Long time coming

Tekst dodał(a): devil Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ThatsJustMe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darkdudi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everybody wants to be loved
Every once in a while
We all need someone to hold on to
Just like a helpless child (yeah)
Can you whisper in my ear
Let me know its all right

Chorus
It's been a long time coming down this road
and now I know what I've been waiting for
just like a lonely highway
I'm trying to get home, oohooh
Love's been a long time coming.

You can love for a lifetime
You could love for a day
You can think you've got everything but
Everything is nothing when you throw it away (yeah)
Then you look in my eyes
And I have it all once again

Chorus

It's been a long time coming down this road
and now I know what I've been waiting for
just like a lonely highway
I'm trying to get home, oohooh
Love's been a long time coming.

Didn't know I was lost
Till you found me
Didn't know I was blind
But now I see

Can you whisper in my ear
Let me know its all right

It's been a long time coming down this road
And now I know what I've been searching for
Been a long, long highway
And now I see oohooh
Love's been a long time
Oh been a long time
Love's been a long time coming.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
każdy chce być kochany
w każdej chwili
wszyscy potrzebujemy kogoś, kogo możemy się trzymać
tak po prostu, jak bezradne dziecko
możesz szepnąć mi do ucha?
daj mi usłyszeć, że wszystko jest w porządku

refren:
to było dawno temu na końcu tej drogi
i teraz wiem na co czekałem
jak samotna autostrada
próbuję przyjść do domu, oohooh
miłość przyszła dawno temu

możesz kochać przez całe życie
możesz kochać przez dzień
możesz myśleć, że masz wszystko, ale
wszystko jest niczym, kiedy to odrzucasz
wtedy spójrz w moje oczy
i mam to wszystko jeszcze raz

refren

nie wiesz co traciłem
aż mnie znalazłaś
nie wiesz że byłem ślepy
bo teraz widzę

możesz szepnąć mi do ucha?
daj mi usłyszeć, że wszystko jest w porządku

to było dawno temu na końcu tej drogi
i teraz wiem, czego szukałem
była długa, długa autostrada
i teraz widzę oohooh
miłość była dawno temu
oh była dawno temu
miłość przyszła dawno temu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paul Barry, Mark Taylor, Nick Carter, Oliver James

Edytuj metrykę
Muzyka:

Paul Barry, Mark Taylor, Nick Carter

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Oliver James

Ścieżka dźwiękowa:

Czego pragnie dziewczyna

Komentarze (2):

Beka_1611 20.01.2010, 13:05
(0)
nie znam się na tłumaczeniu, ale tu jest coś nie tak...

Emmaemli 2.01.2010, 13:13
(+1)
Film jest bardzo pozytywny, a ta piosenka po prostu piękna...może warto wrzucić oryginalną wersję piosenki i jej pełny tekst?

tekstowo.pl
2 600 385 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 263 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności