Teksty piosenek > O > Olivia Lufkin > Dream Catcher
2 507 959 tekstów, 31 577 poszukiwanych i 256 oczekujących

Olivia Lufkin - Dream Catcher

Dream Catcher

Dream Catcher

Tekst dodał(a): domino.93 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): loveisameall Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): loveisameall Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My mind always remembers yasashisa no kakera
mune no naka dakishimete

My heart binded by tears
sasayaka na toki mo
kanawanai itoshisa wo motometeru

ah hoshi wo kazoete
nemureru you ni
anata ni tsutsumarete

I wanna be your dream catcher
kokoro no oku sakanai hana wo
itsu no hi ka shinjite
I wanna be your dream catcher
ima hajimete umarekawaru
Fly again

My heart never surrenders
kodomo datta koro no
massugu na manazashi wa kawaranai

ah mitsumeru dake
jishaku no you ni
omoi wo tabaneteku

I wanna be your dream catcher
donna kanashimi ga otozuretemo
mamoritai anata wo
I wanna be your dream catcher
ima hajimete tsuyoku nareru
Fly again

I feel something sneak in to me
It surprises me
Opens me

I wanna be your dream catcher
kokoro no oku sakanai hana wo
itsu no hi ka shinjite
I wanna be your dream catcher
ima hajimete umarekawaru
Fly again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mój umysł zawsze pamięta fragmenty czułości
Którą trzymam w moim sercu.

Moje serce powiązane ze łzami.
W każdym momencie
Pragnę miłości, której nie mogę mieć

Liczę gwiazdy
Chciałabym móc zasnąć
Przy tobie

Chcę być twoim łapaczem snów
Kwiat w moim sercu jeszcze nie zakwitnął
Ale wierzę, że pewnego dnia zakwitnie
Chcę być twoim łapaczem snów
Teraz się odrodzę, po raz pierwszy
Fly again*

Moje serce, nigdy się nie poddaje
Szczere patrzenie na świat, od kiedy byłam dzieckiem
To się nie zmieniło

Samo patrzenie na ciebie
Jak magnes
Wyciąga moją miłość do ciebie

Chcę być twoim łapaczem snów
Nie ważne jaki smutek nadejdzie
Chcę cię chronić
Chcę być twoim łapaczem snów
Mogę być wreszcie silna, po raz pierwszy
Fly again

Czuję jak coś się do mnie zakrada
To mnie zaskakuje
Otwiera mnie

Chcę być twoim łapaczem snów
Kwiat w moim sercu jeszcze nie zakwitnął
Ale wierzę, że pewnego dnia zakwitnie
Chcę być twoim łapaczem snów
Teraz się odrodzę, po raz pierwszy
Fly again

*Gramatycznie nie umiałam tego dopasować, więc zostawiłam tak, jak jest.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 507 959 tekstów, 31 577 poszukiwanych i 256 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności