Teksty piosenek > O > Olivia Newton John > Act of faith
2 599 267 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 499 oczekujących

Olivia Newton John - Act of faith

Act of faith

Act of faith

Tekst dodał(a): aleks_88 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sure as we know there will come a dawn
That we'll see the morning sun
We should trust that through the night
Our love will still shine on
Sometimes we get too comfortable
With things the way they are
What we both would ask of love
Might seem a bit too far

So far away from hope and trust
Will love still be there for us
I pray that forever
We will face all our fears and believe
That love will be there for us
So we pray 'cos love is an act of faith

Once you said you would never leave
As you held me in the dark
I knew you by your love for me
And I soothed your longing heart
Now we're lying here miles apart
Yet close enough to touch
A sea of silence, much too wide
We stand and lose so much

Drifting away from hope and trust
Will love still be there for us
We pray that forever
We will face all our fears and believe
That love will be there for us
So we pray 'cos love is an act of faith

You have my everything
So please don't take it away
The hope and trust
That love will be there for us
I pray that forever
We will face all our fears and believe
That love will be there for us
We pray that forever
We will face all our fears and believe
That love will be there for us
So we pray 'cos love is an act of faith

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Z taką samą pewnością, jak wiemy, że nadejdzie świt,
że zobaczymy poranne słońce,
powinniśmy ufać, że w nocy
nasza miłość będzie wciąż promienieć
Czasem stajemy się zbyt wygodni
i pozostawiamy rzeczy takimi, jakie są
To, co oboje żądalibyśmy od miłości,
może się wydawać trochę zbyt odległe

Taka odległa od nadziei i zaufania,
czy nasza miłość będzie nadal trwać
Modlę się, abyśmy zawsze
stawili czoło wszystkim naszym obawom i wierzyli,
że nasza miłość będzie nadal trwać
Więc się modlimy, bo miłość jest aktem wiary

Kiedyś powiedziałeś, że nigdy nie odejdziesz,
kiedy obejmowałeś mnie w ciemnościach
Poznawałam cię przez miłość do mnie
i uspokajałam twoje spragnione serce
Teraz leżymy tu oddaleni od siebie o mile
jednak dość blisko, by się dotykać
Morze ciszy, zbyt szerokie
Stoimy i tracimy tak wiele

Unosząc się z dala on nadziei i zaufania,
czy nasza miłość będzie nadal trwać
Modlimy się, abyśmy zawsze
stawili czoło wszystkim naszym obawom i wierzyli,
że nasza miłość będzie nadal trwać
Więc się modlimy, bo miłość jest aktem wiary

Masz wszystko, co jest moje
Więc proszę, nie zabieraj mi
nadziei i zaufania,
że nasza miłość będzie nadal trwać
Modlę się, abyśmy zawsze
stawili czoło wszystkim naszym obawom i wierzyli,
że nasza miłość będzie nadal trwać
Modlimy się, abyśmy zawsze
stawili czoło wszystkim naszym obawom i wierzyli,
że nasza miłość będzie nadal trwać
Więc się modlimy, bo miłość jest aktem wiary

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 267 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 499 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności