Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olivia Newton John
Olivia Newton John - Attention
Attention
Tekst dodał(a): aleks_88
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here in my heart, there's a truth
But no one could love me like you
But lately you seem so far away
Pretending that you hear what I say
It's all I can do
To get some attention from you
Sometimes you look so unsure
Has time left you longing for more?
Wishing you would let me back in
I just wanna be home again
It's all I can do
To get some attention from you
You mean too much to me
To give up without a fight
Lord knows, we can't survive
One more silent night
I'd like to think, there' a chance
Some way to save our romance
But if I had to do it alone
I'd be better off on my own
It's all I can do
To get some attention from you
It's all I can do
To get some attention from you
But no one could love me like you
But lately you seem so far away
Pretending that you hear what I say
It's all I can do
To get some attention from you
Sometimes you look so unsure
Has time left you longing for more?
Wishing you would let me back in
I just wanna be home again
It's all I can do
To get some attention from you
You mean too much to me
To give up without a fight
Lord knows, we can't survive
One more silent night
I'd like to think, there' a chance
Some way to save our romance
But if I had to do it alone
I'd be better off on my own
It's all I can do
To get some attention from you
It's all I can do
To get some attention from you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTu w moim sercu jest prawda -
Nikt nie umiałby mnie tak kochać jak ty
Wydaje mi się jednak, że ostatnio jesteś tak daleko
Udajesz, że słuchasz, co mówię
Wszystko, co umiem zrobić,
to zdobyć od ciebie jakiś miły gest
Czasem wyglądasz tak niepewnie
Czy czas pozostawił w tobie pragnienie czegoś więcej
Bardzo bym chciała, abyś nadal otwierał mi drzwi
Chcę się znowu poczuć w domu
Wszystko, co umiem zrobić,
to zdobyć od ciebie jakiś miły gest
Znaczysz dla mnie zbyt dużo,
Bym miała się poddać bez walki
Bóg wie, że nie będziemy umieli przeżyć
Jeszcze jednej nocy w milczeniu
Chciałabym myśleć, że jest jakaś szansa,
Jakiś sposób na uratowanie naszego związku
Ale jeśli miałabym to robić sama,
To raczej samodzielnie odejdę
Wszystko, co umiem zrobić,
to zdobyć od ciebie jakiś miły gest
Wszystko, co umiem zrobić,
to zdobyć od ciebie jakiś miły gest
Nikt nie umiałby mnie tak kochać jak ty
Wydaje mi się jednak, że ostatnio jesteś tak daleko
Udajesz, że słuchasz, co mówię
Wszystko, co umiem zrobić,
to zdobyć od ciebie jakiś miły gest
Czasem wyglądasz tak niepewnie
Czy czas pozostawił w tobie pragnienie czegoś więcej
Bardzo bym chciała, abyś nadal otwierał mi drzwi
Chcę się znowu poczuć w domu
Wszystko, co umiem zrobić,
to zdobyć od ciebie jakiś miły gest
Znaczysz dla mnie zbyt dużo,
Bym miała się poddać bez walki
Bóg wie, że nie będziemy umieli przeżyć
Jeszcze jednej nocy w milczeniu
Chciałabym myśleć, że jest jakaś szansa,
Jakiś sposób na uratowanie naszego związku
Ale jeśli miałabym to robić sama,
To raczej samodzielnie odejdę
Wszystko, co umiem zrobić,
to zdobyć od ciebie jakiś miły gest
Wszystko, co umiem zrobić,
to zdobyć od ciebie jakiś miły gest
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):