Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Olivia Vedder - My Father's Daughter
My Father's Daughter
Tekst dodał(a): LillyAmelia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LillyAmelia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LillyAmelia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Out beyond the reaches
Rare as a blood moon
You show, then cover up your tracks
Through the thinning branches
I watched your tail lights turn
And wondered if you're ever coming back
I am my father's daughter
Come hell or high water
Trouble came to find you
Shadowed into every word and deed 'til it got you in it's spell
They asked if I had seen you
But I've got no truck with men like them, they can go to hell
I am my father's daughter
Come hell or high water
Never gonna leave him
Despite the rights or wrongs
I've got you and I hope that you know
I am my father's daughter
Come hell or high water
Never gonna leave him
Despite the rights or wrongs
I got you and I hope that you know
And I'm right behind you
There's a light there's a light that shines wherever you go
I am my father's daughter
Come hell or high water
Rare as a blood moon
You show, then cover up your tracks
Through the thinning branches
I watched your tail lights turn
And wondered if you're ever coming back
I am my father's daughter
Come hell or high water
Trouble came to find you
Shadowed into every word and deed 'til it got you in it's spell
They asked if I had seen you
But I've got no truck with men like them, they can go to hell
I am my father's daughter
Come hell or high water
Never gonna leave him
Despite the rights or wrongs
I've got you and I hope that you know
I am my father's daughter
Come hell or high water
Never gonna leave him
Despite the rights or wrongs
I got you and I hope that you know
And I'm right behind you
There's a light there's a light that shines wherever you go
I am my father's daughter
Come hell or high water
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzieś poza zasięgiem
Rzadko jak krwawy księżyc
Pojawiasz się a potem zakrywasz swoje ślady
Przez przerzedzajace się gałęzie
Widziałam znikające tylne światła twojego samochodu i zastanawiałam się czy kiedyś jeszcze wrócisz
Jestem córeczką tatusia
Choćby się waliło i paliło
Problemy Cię znalazły
Ukrywały się w każdym słowie i czynie
Aż złapały cię w swoje sidła
Pytali mnie czy Cię widziałam
Ale nie mam nic wspólnego z takimi mężczyznami
Mogą iść do diabła
Jestem córeczką tatusia
Choćby się waliło i paliło
Nigdy go nie opuszczę
Na dobrę i na złe
Będę Cię wspierać i mam nadzieję, że wiesz
Jestem córeczką tatusia
Choćby się waliło i paliło
Nigdy go nie opuszczę
Na dobrę i na złe
Będę Cię wspierać i mam nadzieję, że wiesz
Jestem zawsze z Tobą
Jak światło, jak światło, które świeci nad Tobą gdziekolwiek się udasz
Jestem córeczką tatusia
Choćby się waliło i paliło
Rzadko jak krwawy księżyc
Pojawiasz się a potem zakrywasz swoje ślady
Przez przerzedzajace się gałęzie
Widziałam znikające tylne światła twojego samochodu i zastanawiałam się czy kiedyś jeszcze wrócisz
Jestem córeczką tatusia
Choćby się waliło i paliło
Problemy Cię znalazły
Ukrywały się w każdym słowie i czynie
Aż złapały cię w swoje sidła
Pytali mnie czy Cię widziałam
Ale nie mam nic wspólnego z takimi mężczyznami
Mogą iść do diabła
Jestem córeczką tatusia
Choćby się waliło i paliło
Nigdy go nie opuszczę
Na dobrę i na złe
Będę Cię wspierać i mam nadzieję, że wiesz
Jestem córeczką tatusia
Choćby się waliło i paliło
Nigdy go nie opuszczę
Na dobrę i na złe
Będę Cię wspierać i mam nadzieję, że wiesz
Jestem zawsze z Tobą
Jak światło, jak światło, które świeci nad Tobą gdziekolwiek się udasz
Jestem córeczką tatusia
Choćby się waliło i paliło
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Olivia Vedder, Eddie Vedder, Glen Hansard Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2021 |
| Ciekawostki: |
Soundtrack: "Flag Day" (2021) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):