Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Om shanti om

1. Om shanti om - Om Shanti Om

2. Om shanti om - Dastaan-E-Om Shanti Om

3. Om shanti om - Dhoom Taana

4. Om shanti om - Jag Soona Soona Lage

5. Om shanti om - Main Agar Kahoon

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Songs in Cinema - Feels like home (extended album version) (feat. Victoria Hillestad)

2. Halny - Zawrat

3. Rammstein - Alter mann (Demo)

4. Fanka - Z Tobą Biec

5. Mazowsze - Nie zginaj kaliny

6. Claire days - Old self

7. Modelki - Trochę Za Blisko

8. Victoria Monét - SOS (Sex on Sight) ft. Usher

9. Babymonster - Clik Clak

10. Ulices Chaidez - Nomas No Se Pasen (feat. Jose Manuel)

11. Rich Amiri - Out My Mind

12. Pan Savyan & Julia Kamińska - Bursztynowe koraliki

13. Miku Hatsune - Mesmerizer ft. Kasane Teto

14. Megan Thee Stallion - Where Them Girls At

15. Haevn - Till The Morning

16. Gibran Alcocer, Anya Nani - Idea 22 (Anya Nani Remix)

17. Sobel - One tylko kłamią

18. Meghan Trainor - Bestie

19. Ice Spice & Travis Scott - Oh Shhh...

20. Benson Boone - Death Wish Love (from Twisters soundtrack)

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Om shanti om - Deewangi Deewangi

Deewangi Deewangi

Deewangi Deewangi

Tekst dodał(a): kajoluś Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Camilla87 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): ronia Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+14)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Dekho Dekho Hai Shaam Badi Deewani
Dheere Dhere Ban Jaye Na Koi Kahani

Dekho Dekho Hai Shaam Badi Deewani
Dheere Dhere Ban Jaye Na Koi Kahani

Dilbar Hai Dilkash Hai Dildaar Nazare Hain
Aaj Zameen Per Utre Kitne Sitare Hai

Atlo Hosh Na Mi Danam
Hum Hai Dil Hai Aur Janam
Bas Deewangi Deewangi Deewangi Hai
Na Koi Rahe Sam Rahe Per
Yeh Ilzaam Lage Kisper
Bas Deewangi Deewangi Deewangi Hai

All Hot Gals Put Ur Hands Up And Say
Om Shanti Om

All Cool Boys Comon Make Some Noise N Say
Om Shanti Om

Shaam Gazab Ki Humgamna Khez Ai
Iska Nasha Hi Gehra Hai Tez Hai
Shaam Gazab Ki Humgamna Khez Ai
Iska Nasha Hi Gehra Hai Tez Hai

Zulf Khuli Hai Resham Resham
Saans Ghuli Hai Madham Madham

Yeh To Ishaare Hain

Atlo Hosh Na Mi Danam
Hum Hai Dil Hai Aur Janam
Bas Deewangi Deewangi Deewangi Hai
Na Koi Rahe Sam Rahe Per
Yeh Ilzaam Lage Kisper
Bas Deewangi Deewangi Deewangi Hai

[All Hot Gals Put Ur Hands Up And Say
Om Shanti Om

All Cool Boys Comon Make Some Noise N Say
Om Shanti Om]2

Kehene Ko Waise To Sara Sukun Hai
Phir Bhi Yeh Dil Hai Ki Isko Junoon Hai

Kehene Ko Waise To Sara Sukun Hai
Phir Bhi Yeh Dil Hai Ki Isko Junoon Hai
Pal Do Pal Ko Khwaab Saza De
Isko Usko Sab Ko Bata De
Raaz Jo Sare Hain

Atlo Hosh Na Mi Danam
Hum Hai Dil Hai Aur Janam
Bas Deewangi Deewangi Deewangi Hai
Na Koi Rahe Sam Rahe Per
Yeh Ilzaam Lage Kisper

Bas Deewangi Deewangi Deewangi Hai

[All Hot Gals Put Ur Hands Up And Say
Om Shanti Om

All Cool Boys Comon Make Some Noise N Say
Om Shanti Om]2

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Patrz, patrz jaka upojna jest ta noc
Powoli, powoli zacznie się coś dziać

Patrz, patrz jaka upojna jest ta noc
Powoli, powoli zacznie się coś dziać

W koło tak uroczo, czarująco, pięknie
Ileż gwiazd zstąpiło dziś na ziemię.

Roztopimy się w ekstazie
My, nasze serca i ukochane
Tylko szaleństwo, szaleństwo do rana
Nikt drogi nie wskazuje nam
Kogo winić za ten stan?
Tylko szaleństwo, szaleństwo do rana

Piękne dziewczyny, unieście w górę ręce.
Śpiewajcie : Om Shanti Om

Fajne chłopaki, gwiżdżcie i klaszczcie
Śpiewajcie : Om Shanti Om

Ta noc jest niezwykła, namiętna, gorąca
Odurza tak mocno bez końca.
Ta noc jest niezwykła, namiętna, gorąca
Odurza tak mocno bez końca.

Miękkie jak jedwab włosy rozwiane.
Delikatne oddechy ze sobą zmieszane.

Oto oznaki upojenia.

Roztopimy się w ekstazie
My, nasze serca i ukochane
Tylko szaleństwo, szaleństwo do rana
Nikt drogi nie wskazuje nam
Kogo winić za ten stan?
Tylko szaleństwo, szaleństwo do rana

Piękne dziewczyny, unieście w górę ręce.
Śpiewajcie : Om Shanti Om

Fajne chłopaki, gwiżdżcie i klaszczcie
Śpiewajcie : Om Shanti Om

Piękne dziewczyny, unieście w górę ręce.
Śpiewajcie : Om Shanti Om

Fajne chłopaki, gwiżdżcie i klaszczcie
Śpiewajcie : Om Shanti Om

Tak naprawdę jest całkiem spokojnie.
Mimo to me serce szaleje.

Tak naprawdę jest całkiem spokojnie.
Mimo to me serce szaleje.

Śnij choć przez chwile sny bajeczne.
Zdradź dziś każdemu
sekrety wszystkie

Roztopimy się w ekstazie
My, nasze serca i ukochane
Tylko szaleństwo, szaleństwo do rana
Nikt drogi nie wskazuje nam
Kogo winić za ten stan?
Tylko szaleństwo, szaleństwo do rana

Piękne dziewczyny, unieście w górę ręce.
Śpiewajcie : Om Shanti Om

Fajne chłopaki, gwiżdżcie i klaszczcie
Śpiewajcie : Om Shanti Om

Piękne dziewczyny, unieście w górę ręce.
Śpiewajcie : Om Shanti Om

Fajne chłopaki, gwiżdżcie i klaszczcie
Śpiewajcie : Om Shanti Om

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:	Om Shanti Om

Głosuj na ten utwór

(+14)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (2):

magda228 19.05.2018, 00:46

(0)

@Qubba: Najprościej rzec można : pokój :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

Qubba 24.02.2018, 20:56

(0)

Wspaniała piosenka. A co tak właściwie oznacza "Om Shanti Om"?

2 531 013 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 228 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności