Teksty piosenek > O > OMD > Secret
2 546 514 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 559 oczekujących

OMD - Secret

Secret

Secret

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Izabelabe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vitrum Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've got a secret I can't explain
All the time I've waited for this day
All along I was never in doubt
I always knew it would never get out
There are things that I cannot tell
And there are things that you know damn well
This is getting very hard for me
I guess you'd better just wait and see

This is all, this is all

You heard a message and the message was clear
And all the time you wipe away that tear
All I want is to hold your hand
To see the sun and walk the sand
You make me sad and you make me glad
And now you see my secret is this love
Is love, Is love
All my secret is this love

Everyday you're always there
You comfort me and make me feel it's worth my while
And then I look around and you're not there
And everyday you say you care and I'll beware

This is all, this is all

I've got a secret and I can't explain
All I want is to hold your hand
All along I was never in doubt
To see the sun and to walk the sand

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam sekret i nie potrafię go wyjaśnić
cały czas czekałem na ten dzień
przez ten czas nigdy nie miałem wątpliwości
zawsze wiedziałem, że to nigdy nie minie
Są rzeczy o których nie mogę ci powiedzieć
i są rzeczy, które znasz cholernie dobrze
To bardzo trudne dla mnie
Chyba lepiej po prostu poczekać i zobaczyć

Wykrzyczeć to wszystko

Usłyszałaś wiadomość i przesłanie było jasne
I cały czas wymazujesz tę łzę
Wszystko czego pragnę to trzymać twoją dłoń,
patrzeć na słońce i spacerować po piasku
Sprawiasz, że jestem smutny i sprawiasz,
że jestem zadowolony
A teraz już pojęłaś, że moim sekretem jest ta miłość,
jest miłość, jest miłość...
Cały moim sekretem jest miłość

Każdego dnia, zawsze jesteś tutaj
dodajesz mi otuchy i sprawiasz,
iż czuję, że to jest warte mojego czasu
A potem rozglądam się dookoła,
a ciebie tu nie ma
I każdego dnia mówisz, że troszczysz się
więc będę mieć się na baczności

Oto cała tajemnica

Mam sekret i nie potrafię go wyjaśnić
Wszystko, czego pragnę to trzymać twoją dłoń
Przez cały czas, nigdy nie miałem wątpliwości
żeby patrzeć na słońce i spacerować po piasku

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andy McCluskey, Paul Humphreys

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Andy McCluskey, Paul Humphreys

Rok wydania:

1985

Wykonanie oryginalne:

OMD (1985)

Płyty:

Orchestral Manœuvres In The Dark ‎– Crush (LP, 1985), The Best of OMD (LP, 1988)

Ścieżka dźwiękowa:

Dowody zbrodni 3, Artur 2

Komentarze (1):

lalkabezoczu 10.05.2014, 18:17
(+1)
stare ,dobre czasy...i wspomnienia..

tekstowo.pl
2 546 514 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 559 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności