Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Omega
Popularne teksty
15. TWR - MC Hammer
Omega - Halott virágok
Halott virágok
Tekst dodał(a): SUNNY23
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cantalo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hosszú hosszú ideje, hogy ő elment messzire
Hosszú hosszú minden út, melyen talán visszajut
Hozzám
Azóta csendes a világ
Meghalt minden kis virág
Halott virágok, amerre nézek
Halott virágok, amerre lépek
Körülöttem minden színtelen
Színes fények szürkén-fehéren
Halott virág az arca, kék messzeség takarja
Csukott virág a szeme, álmok haltak meg benne
Halott virágok, amerre nézek
Halott virágok, amerre lépek
Körülöttem minden színtelen
Színes fények szürkén-fehéren
Halott virágok, amerre nézek
Halott virágok, amerre lépek
Halott virágok...
Hosszú hosszú minden út, melyen talán visszajut
Hozzám
Azóta csendes a világ
Meghalt minden kis virág
Halott virágok, amerre nézek
Halott virágok, amerre lépek
Körülöttem minden színtelen
Színes fények szürkén-fehéren
Halott virág az arca, kék messzeség takarja
Csukott virág a szeme, álmok haltak meg benne
Halott virágok, amerre nézek
Halott virágok, amerre lépek
Körülöttem minden színtelen
Színes fények szürkén-fehéren
Halott virágok, amerre nézek
Halott virágok, amerre lépek
Halott virágok...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo już dawno, odkąd odeszła daleko
długa, długa jest droga, z której do mnie może kiedyś wróci.
Od chwili, gdy świat zamilkł,
umarł dla mnie każdy kwiat.
Martwe kwiaty, dokądkolwiek spojrzę,
martwe kwiaty, gdziekolwiek przyjdę.
Wokoło wszystko jest bez barw,
jest tylko kolor szary i biały.
Jej twarz to martwy kwiat, zasłonięty sinością dali,
jej oczy są jak zamknięte kwiaty, za nimi martwe sny.
Martwe kwiaty, dokądkolwiek spojrzę,
martwe kwiaty, gdziekolwiek przyjdę.
Wokoło wszystko jest bez barw,
jest tylko kolor szary i biały.
Martwe kwiaty, dokądkolwiek spojrzę,
martwe kwiaty, gdziekolwiek przyjdę,
martwe kwiaty...
długa, długa jest droga, z której do mnie może kiedyś wróci.
Od chwili, gdy świat zamilkł,
umarł dla mnie każdy kwiat.
Martwe kwiaty, dokądkolwiek spojrzę,
martwe kwiaty, gdziekolwiek przyjdę.
Wokoło wszystko jest bez barw,
jest tylko kolor szary i biały.
Jej twarz to martwy kwiat, zasłonięty sinością dali,
jej oczy są jak zamknięte kwiaty, za nimi martwe sny.
Martwe kwiaty, dokądkolwiek spojrzę,
martwe kwiaty, gdziekolwiek przyjdę.
Wokoło wszystko jest bez barw,
jest tylko kolor szary i biały.
Martwe kwiaty, dokądkolwiek spojrzę,
martwe kwiaty, gdziekolwiek przyjdę,
martwe kwiaty...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anna Adamis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gábor Presser |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
Omega |
| Płyty: |
Trombitás Frédi és a rettenetes emberek (1968) |
Komentarze (0):