Teksty piosenek > O > Omega > White Magic Stone
2 575 574 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 612 oczekujących

Omega - White Magic Stone

White Magic Stone

White Magic Stone

Tekst dodał(a): wiech45 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lucjan2000 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Little boy on one weary, strange afternoon
Stood with closed eyes among tiresome toys
Slowly he started to ride on his dream horse
This will help perhaps

As he glances up, he found a big stone
Magical white stone at his feet
And the little boy doesn't play with anything else now
Miracle stone awaits him

The one who has chosen;
Became the chosen one
Do so and find the weight of you life!

He never stopped, wandered endlessly
Always wanted more and more he received
He left behind everyone but his magical stone
To the stone he was faithful

Hundreds waited him back, thousands he abandoned
Invisible stone marked his shoulders
Carried his stone, which he could only see
Until he arrived home

The one who has chosen;
Became the chosen one
Do so and find the weight of you life

Ailing heart doesn't beat so wildly now
On his face, a lingering innocent smile
A gray slob of stone lays next to his feet
And outside twilight sets in

Soft light descends on his head gently
Now the heaviness becomes free of the weight
The hard stone dissolves into haze
Flies away suddenly

The one who has chosen;
Became the chosen one
Do so and look for the weight of you life!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Magiczny biały kamień

Mały chłopiec w jeden męczący, dziwny dzień
Stał z zamkniętymi oczami wśród nudnych zabawek
Powoli zaczął jeździć na swoim wymarzonym koniu
To może pomóc

Gdy podnosił się, znalazł duży kamień
Magiczny biały kamień u jego stóp
I mały chłopiec nie bawi się już niczym innym
Cudowny kamień czeka na niego

Ten, który wybierał
Został wybrany
Zrób to i znajdź ciężar swojego życia!

Nigdy nie zatrzymywał się, wędrował bez końca
Zawsze chciał więcej i więcej dostawać
Zostawił wszystko oprócz magicznego kamienia.
Kamieniowi był wierny

Setki czekały na niego, rzucił tysiące
Niewidzialny kamień naznaczył jego ramiona
Nosił swój kamień, który mógł tylko zobaczyć
Dopóki nie wrócił do domu

Ten, który wybierał
Został wybrany
Zrób to i znajdź ciężar swojego życia.

Chore serce nie bije teraz tak dziko
Na jego twarzy pojawił się niewinny uśmiech.
Szary kamień leży obok jego stóp.
A na zewnątrz zapada zmierzch

Miękkie światło delikatnie opada na jego głowę.
Teraz waga staje się wolna od ciężaru
Twardy kamień rozpuszcza się w mgle
Nagle odlatuje

Ten, który wybierał
Został wybrany
Zrób to i szukaj ciężaru swojego życia!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

László Benkő, Ferenc Debreczeni, János Kóbor, Tamás Mihály, György Molnár, Péter Sülyi

Edytuj metrykę
Muzyka:

László Benkő, Ferenc Debreczeni, János Kóbor, Tamás Mihály, György Molnár, Péter Sülyi

Rok wydania:

1973

Wykonanie oryginalne:

Omega

Płyty:

Omega (1973)

Ciekawostki:

Angielska wersja utworu "Varázslatos, fehér kõ".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 574 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 612 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności