Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Ok Rock
Popularne teksty
12. Jennie - Mantra
One Ok Rock - 3xxxv5
3xxxv5
Tekst dodał(a): PurpleSmoke
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Neef
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PurpleSmoke
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sono kimochi ni uso wo tsuita (to tell the truth, I guess I’ve been lied?)
Sono kokoro wa hidoku kurushinde iru (but I didn’t need to be specialized?)
Boku no kurayami no nakaniha mō ichi-biki iru (there is something else so deep in the mind?)
Sō, soreha katachi wo kaete soto ni deyou to suru (say the truth and the pride are worthless?)
Kokoro no oku ni hisomu kurayami ya kako wo esa ni (and name?)
Totemo boku ni wa osae kirenai hodo ikinobite shimau (I can not control?)
Demo sore wo osaetakute, te ni iretai mono ga ima wa aru (something wish for?)
And I can’t even speak
So I scream
So I scream
So I scream
So I scream
Sono kokoro wa hidoku kurushinde iru (but I didn’t need to be specialized?)
Boku no kurayami no nakaniha mō ichi-biki iru (there is something else so deep in the mind?)
Sō, soreha katachi wo kaete soto ni deyou to suru (say the truth and the pride are worthless?)
Kokoro no oku ni hisomu kurayami ya kako wo esa ni (and name?)
Totemo boku ni wa osae kirenai hodo ikinobite shimau (I can not control?)
Demo sore wo osaetakute, te ni iretai mono ga ima wa aru (something wish for?)
And I can’t even speak
So I scream
So I scream
So I scream
So I scream
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKłamałem temu uczuciu. (By mówić prawdę mam kłamać?)
To serce cierpi okrutnie. (Nie muszę być w tym wyspecjalizowany?)
Wewnątrz mej ciemności jest już jedno (Czy jest coś ukryte głęboko w naszych umysłach?)
I to coś zmieniając kształt, próbuje wyjść na zewnątrz. (Powiedz, prawda i duma są dla ciebie bezwartościowe?)
Karmiąc się ciemnością z dna mego serca oraz przeszłością (Oraz imię?)
Próbuję przetrwać aż do utraty kontroli. (Nie mogę tego kontrolować?)
Ale chcę to uchwycić. Nadal istnieją rzeczy, które chcę zdobyć. (Nie mogę sobie czegoś zażyczyć?)
I nie mogę nawet mówić.
Więc krzyczę!
Więc krzyczę!
Więc krzyczę!
Więc krzyczę!
To serce cierpi okrutnie. (Nie muszę być w tym wyspecjalizowany?)
Wewnątrz mej ciemności jest już jedno (Czy jest coś ukryte głęboko w naszych umysłach?)
I to coś zmieniając kształt, próbuje wyjść na zewnątrz. (Powiedz, prawda i duma są dla ciebie bezwartościowe?)
Karmiąc się ciemnością z dna mego serca oraz przeszłością (Oraz imię?)
Próbuję przetrwać aż do utraty kontroli. (Nie mogę tego kontrolować?)
Ale chcę to uchwycić. Nadal istnieją rzeczy, które chcę zdobyć. (Nie mogę sobie czegoś zażyczyć?)
I nie mogę nawet mówić.
Więc krzyczę!
Więc krzyczę!
Więc krzyczę!
Więc krzyczę!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Takahiro Moriuchi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Płyty: |
35xxxv, 35xxxv (Deluxe Edition) |
| Ciekawostki: |
Taka wypowiada tekst w języku angielskim i japońskim. Ma dwa różne znaczenia. |
Komentarze (0):