Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Ok Rock
Popularne teksty
14. Detmi - 9 żyć
One Ok Rock - Let's take it someday
Let's take it someday
Tekst dodał(a): kimonochan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yui13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ellarel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Itsudatte itsuno shidai datte
Nani ga shinjitsu de dorega nisemono nante
Waka ryashinaikara boku wa ongaku de daiji na nanika wo
Kyou mo mamotte nda !!!
So what's your treasure ? Pleasure ?
You know what you are ?
Kimi dake no kakegae no nai
Mono-tse ni nigirishime Woow
Let's take it someday
Toraware-sou ni naru hibi no naka de
Let's make it someday
Kurayami wo mo Terrace youna tsuyoi ishi de
It's all up to you
Saa Ikou !! Mezasu saki wo kimete
Let's take it someday
Let's make it someday
Kimi ga omou sekai wa hiroi sekai kai ?
Jitsuwa omotta ijou ni sema kurushiku nai ??
Kimi ga omoiegaite iru sukeiru shidai de
Kono sekai mo tenohira saizujan ka !!
So what's your treasure ? Pleasure ??
You show what you are !
Kimi dake ga shitte iru michishirube ni sotte Woow
Let's take it someday
Toraware-sou ni naru hibi no naka de
Let's make it someday
Kurayami wo mo Terrace youna tsuyoi ishi de
It's all up to you
Saa Ikou !! Mezasu saki wo kimete
Let's take it someday
Let's make it someday
Oh yeah !
And I take every moment to reach for another day
I always want to be in the world
Won't someone tell me about what is not today ?
Let's take it someday Woow
Kaikaku no hata wo agete
Let's make it someday Woow
Jibun dake no mirai-zu e
It's all up to you Woow
Kowagatte cha hajiman nai sa
Day by day
Make my day
Let's take it someday
O-oh Woow
Nani ga shinjitsu de dorega nisemono nante
Waka ryashinaikara boku wa ongaku de daiji na nanika wo
Kyou mo mamotte nda !!!
So what's your treasure ? Pleasure ?
You know what you are ?
Kimi dake no kakegae no nai
Mono-tse ni nigirishime Woow
Let's take it someday
Toraware-sou ni naru hibi no naka de
Let's make it someday
Kurayami wo mo Terrace youna tsuyoi ishi de
It's all up to you
Saa Ikou !! Mezasu saki wo kimete
Let's take it someday
Let's make it someday
Kimi ga omou sekai wa hiroi sekai kai ?
Jitsuwa omotta ijou ni sema kurushiku nai ??
Kimi ga omoiegaite iru sukeiru shidai de
Kono sekai mo tenohira saizujan ka !!
So what's your treasure ? Pleasure ??
You show what you are !
Kimi dake ga shitte iru michishirube ni sotte Woow
Let's take it someday
Toraware-sou ni naru hibi no naka de
Let's make it someday
Kurayami wo mo Terrace youna tsuyoi ishi de
It's all up to you
Saa Ikou !! Mezasu saki wo kimete
Let's take it someday
Let's make it someday
Oh yeah !
And I take every moment to reach for another day
I always want to be in the world
Won't someone tell me about what is not today ?
Let's take it someday Woow
Kaikaku no hata wo agete
Let's make it someday Woow
Jibun dake no mirai-zu e
It's all up to you Woow
Kowagatte cha hajiman nai sa
Day by day
Make my day
Let's take it someday
O-oh Woow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePonieważ jesteśmy niepewni
Nie ważny jest czas czy era
Jaka jest prawda czy fałsz, Będę chronił najważniejsze rzeczy
Dzięki muzyce, dziś
Więc jaki jest twój skarb/ Przyjemność?
Wiesz jaki jesteś
Rzecz, która ty cenisz ponad wszystko
Jest tym co ściskasz mocno w swoich dłoniach
Weźmy to któregoś dnia
W dniach, które są jak więzienie
Zróbmy to któregoś dnia
Ciemność błyszczy już jak silne przeświadczenie
Wszystko zalezy od ciebie
więc chodźmy! obierzmy cel
Weźmy to któregoś dnia
Zróbmy to któregoś dnia
Czy wyobrażałeś sobie koniec swiata?
Czy myslenie jest poza tym bolesne?
Czy nie na skale świata, rysujesz
odpoczynek twoich dłoni* ?
Więc jaki jest twój skarb/ Przyjemność?
Pokaż to jaki jesteś
W lini z drogowskazem, który należy tylko doc iebie
Weźmy to któregoś dnia
W dniach, które są jak więzienie
Zróbmy to któregoś dnia
Ciemność błyszczy już jak silne przeświadczenie
Wszystko zalezy od ciebie
więc chodźmy! obierzmy cel
Weźmy to któregoś dnia
Zróbmy to któregoś dnia
Oh yeah!
I biore kazdy moment by dotrzeć do dnia następnego
Zawsze chciałem być na świecie
Czy nie powie mi ktoś o tym co dziś nie jest?
Weźmy to któregoś dnia
Podnieś flagę rewolucji
Zróbmy to któregoś dnia
Nasze, własne bliskie plany na przyszlośc
Wszystko zalezy od ciebie
Nic się nie zacznie, gdy będziesz przerażony
Dzień po dniu
Twórz mój dzień
Weźmy to któregoś dnia
* Możliwe, ze źle przetłumaczyłam tą linijke, przepraszam ;_;
Nie ważny jest czas czy era
Jaka jest prawda czy fałsz, Będę chronił najważniejsze rzeczy
Dzięki muzyce, dziś
Więc jaki jest twój skarb/ Przyjemność?
Wiesz jaki jesteś
Rzecz, która ty cenisz ponad wszystko
Jest tym co ściskasz mocno w swoich dłoniach
Weźmy to któregoś dnia
W dniach, które są jak więzienie
Zróbmy to któregoś dnia
Ciemność błyszczy już jak silne przeświadczenie
Wszystko zalezy od ciebie
więc chodźmy! obierzmy cel
Weźmy to któregoś dnia
Zróbmy to któregoś dnia
Czy wyobrażałeś sobie koniec swiata?
Czy myslenie jest poza tym bolesne?
Czy nie na skale świata, rysujesz
odpoczynek twoich dłoni* ?
Więc jaki jest twój skarb/ Przyjemność?
Pokaż to jaki jesteś
W lini z drogowskazem, który należy tylko doc iebie
Weźmy to któregoś dnia
W dniach, które są jak więzienie
Zróbmy to któregoś dnia
Ciemność błyszczy już jak silne przeświadczenie
Wszystko zalezy od ciebie
więc chodźmy! obierzmy cel
Weźmy to któregoś dnia
Zróbmy to któregoś dnia
Oh yeah!
I biore kazdy moment by dotrzeć do dnia następnego
Zawsze chciałem być na świecie
Czy nie powie mi ktoś o tym co dziś nie jest?
Weźmy to któregoś dnia
Podnieś flagę rewolucji
Zróbmy to któregoś dnia
Nasze, własne bliskie plany na przyszlośc
Wszystko zalezy od ciebie
Nic się nie zacznie, gdy będziesz przerażony
Dzień po dniu
Twórz mój dzień
Weźmy to któregoś dnia
* Możliwe, ze źle przetłumaczyłam tą linijke, przepraszam ;_;
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Zankyō Reference Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):