Teksty piosenek > O > One Ok Rock > Letting Go
2 550 580 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 496 oczekujących

One Ok Rock - Letting Go

Letting Go

Letting Go

Tekst dodał(a): Neef Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YumikoOfficial Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): moniek10969 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I remember getting fucked up on the long nights
I remember how we made up after long fights
I remember when we stayed up to the daylight
I remember when you told me you were all mine

Let the past be the past
'Cause I know nothing lasts
Yeah, we had what we had
But I’m moving on

I hope you know that it wasn't easy
Letting go of the life I knew
I just had to get out, move to the city
Didn't feel right taking you with me
Hope you know that it wasn’t easy letting go

I tell myself that I don't need you, that I'm okay
Tell myself I'm on my own now, go my own way
I see the pictures of your new life, you look happy
Tell myself moving on should be easy

Let the past be the past
'Cause I know nothing lasts
Yeah, we had what we had
But I'm moving on

I hope you know that it wasn't easy
Letting go of the life I knew
I just had to get out, move to the city
Didn't feel right taking you with me
Hope you know that it wasn’t easy letting go

I was so scared of heights before I fell for you
Felt like we had nothing but time
Lie to each other, but we know it’s true
Our love was young and born to die

I remember when we stayed up to the daylight
I remember when you told me you were all mine

I hope you know that it wasn't easy
Letting go of the life I knew
I just had to get out, move to the city
Didn’t feel right taking you with me
Hope you know that it wasn't easy letting go
Letting go
Letting go
Letting go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pamiętam, jak spieprzyłem pewnej nocy
Pamiętam jak się pogodziliśmy po długiej sprzeczce
Pamiętam, jak razem obudziliśmy się o poranku
Pamiętam, jak powiedziałaś mi, że jesteś cała moja

Pozwól przeszłości być przeszłością
Ponieważ nic nie trwa wiecznie
Tak, stało się co się stało
Ale życie toczy się dalej

Mam nadzieję, że rozumiesz to, że nie było łatwo
Opuścić życie, które znałem
Po prostu się wyniosłem, wyprowadziłem do miasta
Nie czułem się dobrze biorąc cię do mnie
Mam nadzieję, że rozumiesz to, że nie było łatwo odpuścić

Powiedziałem do siebie, że nie jesteś mi potrzebna, że wszystko jest okej
Powiedziałem do siebie, że teraz żyję na własna rękę, zmierzam własną ścieżką
Zobaczyłem zdjęcia na których żyłaś swoim nowym życiem, wyglądałaś na szczęśliwą
Powiedziałem do siebie, że przeprowadzka powinna być łatwa

Pozwól przeszłości być przeszłością
Ponieważ nic nie trwa wiecznie
Tak, stało się co się stało
Ale życie toczy się dalej

Zanim zakochałem się w tobie, miałem lęk wysokości
Czułem, że oprócz czasu nie mamy nic
Okłamywaliśmy siebie nawzajem, ale oboje wiedzieliśmy, że to nieprawda
Nasza miłość była urodzona po to, by umrzeć

Pamiętam, jak razem obudziliśmy się o poranku
Pamiętam, jak powiedziałaś mi, że jesteś cała moja


Mam nadzieję, że rozumiesz to, że nie było łatwo
Opuścić życie, które znałem
Po prostu się wyniosłem, wyprowadziłem do miasta
Nie czułem się dobrze biorąc cię do mnie
Mam nadzieję, że rozumiesz to, że nie było łatwo odpuścić
Odpuścić
Odpuścić
Odpuścić

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

One Ok Rock

Płyty:

Eye Of The Storm

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 580 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 496 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności