Teksty piosenek > O > One Ok Rock > Nobody's Home
2 611 796 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 616 oczekujących

One Ok Rock - Nobody's Home

Nobody's Home

Nobody's Home

Tekst dodał(a): Hime_Aya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): j4c4 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): silentRemake Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

How are you doing ?
Sonna fuu ni ieru no ni mo jikan ga kakatta ne ?
Itsudatte koko dake wa nukumori ya yasashi sa ga
Boku wo tsutsunde kureteta basho de ?

Kedo boku wa nando mo uragitte kita ne ?
I just say kokoro kara I'm sorry
Ima yatto kizuita yo

Nobody's home yeah
Nobody's home yeah
Nanimokamo wo sutete tobidashita ano hi
Omoi daseba boku no senaka wo
Ano toki mo tsuyoku oshite kureteta'n da ne

Kizukeba barabara ni natteta'n da
Dou suru koto mo dekinakute tada kuyashikute ?
Motometeta oya no yume hoshikatta boku no yume
Majiwaru koto wa nakatta genjitsu

Kedo ima ieru koto ga aru no
Hanarete mo yuraganai mon wa aru !!

Nobody's home yeah
Nobody's home yeah
Tatoe katachi ga kuzurete nakunatte mo
Me ni wa mienai mono de kanarazu
Bokura ikiru kagiri tsunagatte iru kara

Nobody's home yeah
Nobody's home yeah
Hontou ni meiwaku bakari kakete kita kara
Itsuka kanarazu koete kanarazu
Boku no misetai keshiki wo miseru kara

Nobody's home yeah
Nobody's home yeah
Kokoro kara aishiteiru yo arigatou

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"W domu nie ma nikogo"

Jak leci ?
Mimo, że zadawałaś te troskliwe pytania nasz czas przeminął
Przy tobie zawsze czułem tylko dobroć i ciepło
Którymi mnie otaczałaś

Zachowałem się jak zdrajca - to wszystko moja wina
Nareszcie zdałem sobie z tego sprawę
Proszę przyjmij te płynące prosto z serca przeprosiny

W domu nie ma nikogo
Nikogo nie ma w domu
Uciekając tamtego dnia odrzuciłem prawie wszystko
O ile pamiętasz
To wszystko dlatego, że byłem wtedy taki uparty

Jak wiesz zerwaliśmy ze sobą
Nie wiedząc co robić dalej i ciągle żałując tej decyzji
Plany jakie mieli wobec mnie rodzice i moje marzenia
To dwie rzeczy, których nie dało się ze sobą pogodzić

Jednak teraz chciałbym Ci coś wyznać
Wtedy wszystko straciłem, lecz chciałbym to odzyskać !!!

W domu nie ma nikogo
Nikogo nie ma w domu
Wydawało nam się, że utraciliśmy naszą miłość
Lecz pozostało między nami coś nieuchwytnego
Co sprawia, że ciągle jesteśmy ze sobą połączeni

W domu nie ma nikogo
Nikogo nie ma w domu
Teraz mój powrót oznaczałby same kłopoty
Ale kiedyś na pewno stanę się lepszym człowiekiem
A wtedy wrócę i pokażę ci kim chciałem zostać

W domu nie ma nikogo
Nikogo nie ma w domu
Dziękuję ci za wszystko i wiedz, że kocham cię z głębi mojego serca

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Taka

Edytuj metrykę
Muzyka:

Taka

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

ONE OK ROCK

Płyty:

Niche Syndrome

Komentarze (3):

Ciri666 2.08.2016, 19:48
(0)
@asik193: Chyba "Taką" powinno być ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

asik193 28.10.2013, 21:57
(-1)
Dzieki tej piosence poznajemy blizej Takę jego wrażliwa dusze :)

karmazi 10.06.2011, 14:22
(+2)
genialna ! :)

tekstowo.pl
2 611 796 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 616 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności