Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Ok Rock
Popularne teksty
One Ok Rock - Take What You Want (Japanese Ver.)
Take What You Want (Japanese Ver.)
Tekst dodał(a): Neef
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Neef
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Neef
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Take what you want
Take what you want and go
過ぎ去った嵐のあとの静けさ
たたずんだ となりに君はもういない
I don't want anything in our broken home
Not the memories or the things we own
Not the picture of us on the wall
So take what you want
Can you hear me?
I'm trying to hear you
Silence strikes like a hurricane
Now I'm singing for you
You're screaming at me
It's hard to see your tears in the pouring rain
Take what you want
Take what you want and go
Just go now just go, go, go
Still remember a time when you felt like home
You and me up against the great unknown
You were my life, now you're out of my life
Yeah I guess that's life
Can you hear me?
I'm trying to hear you
Silence strikes like a hurricane
I'm singing for you
You're screaming at me
It's hard to see your tears in the pouring rain
Take it
No reason for me to hold on
(Look in my eyes I'm letting go)
Keep it
Don't need it, don't need it, don't need it！
Take what you want, take what you want and go
Can you hear me？
I'm trying to hear you
Silence strikes like a hurricane
Now I'm singing for you
You're screaming at me
It's hard to see your tears in the pouring rain
Take what you want, take what you want and go
Can you hear me？
Take what you want and go
過ぎ去った嵐のあとの静けさ
たたずんだ となりに君はもういない
I don't want anything in our broken home
Not the memories or the things we own
Not the picture of us on the wall
So take what you want
Can you hear me?
I'm trying to hear you
Silence strikes like a hurricane
Now I'm singing for you
You're screaming at me
It's hard to see your tears in the pouring rain
Take what you want
Take what you want and go
Just go now just go, go, go
Still remember a time when you felt like home
You and me up against the great unknown
You were my life, now you're out of my life
Yeah I guess that's life
Can you hear me?
I'm trying to hear you
Silence strikes like a hurricane
I'm singing for you
You're screaming at me
It's hard to see your tears in the pouring rain
Take it
No reason for me to hold on
(Look in my eyes I'm letting go)
Keep it
Don't need it, don't need it, don't need it！
Take what you want, take what you want and go
Can you hear me？
I'm trying to hear you
Silence strikes like a hurricane
Now I'm singing for you
You're screaming at me
It's hard to see your tears in the pouring rain
Take what you want, take what you want and go
Can you hear me？
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBierz co chcesz
Bierz co chcesz i odejdź
Cisza po burzy, która przeszła z hukiem
Wstaję, ale ciebie już nie ma obok mnie
Nie chce niczego w naszym zepsutym mieszkaniu
Nie chce wspomnień i rzeczy które posiadamy
Nie chce naszych zdjęć na ścianach
Więc bierz co chcesz
Możesz mnie usłyszeć?
Próbuję usłyszeć ciebie
Cisza uderza jak huragan
Teraz śpiewam dla ciebie
A ty krzyczysz na mnie
Ciężko jest dojrzeć twoje łzy gdy pada deszcz
Bierz co chcesz
Bierz co chcesz i odejdź
Po prost odejdź, odejdź, odejdź, odejdź
Nadal pamiętam to kiedy byłaś moim domem
Ty i ja kontra wielka niewiadoma
Byłaś moim życiem, teraz jesteś poza jego granicą
Tak więc zgaduje, że to jest życie
Możesz mnie usłyszeć?
Próbuję usłyszeć ciebie
Cisza uderza jak huragan
Teraz śpiewam dla ciebie
A ty krzyczysz na mnie
Ciężko jest dojrzeć twoje łzy gdy pada deszcz
Bierz to
Nie ma powodów aby to trzymać
(Spójrz mi w oczy, ja odpuszczam)
Zachowaj to
Nie potrzebuje, nie potrzebuje tego, nie potrzebuje tego!
Bierz co chcesz, bierz co chcesz i odejdź
Możesz mnie usłyszeć?
Próbuję usłyszeć ciebie
Cisza uderza jak huragan
Teraz śpiewam dla ciebie
A ty krzyczysz na mnie
Ciężko jest dojrzeć twoje łzy gdy pada deszcz
Bierz co chcesz, bierz co chcesz i odejdź
Możesz mnie usłyszeć?
copyright © Neef
Bierz co chcesz i odejdź
Cisza po burzy, która przeszła z hukiem
Wstaję, ale ciebie już nie ma obok mnie
Nie chce niczego w naszym zepsutym mieszkaniu
Nie chce wspomnień i rzeczy które posiadamy
Nie chce naszych zdjęć na ścianach
Więc bierz co chcesz
Możesz mnie usłyszeć?
Próbuję usłyszeć ciebie
Cisza uderza jak huragan
Teraz śpiewam dla ciebie
A ty krzyczysz na mnie
Ciężko jest dojrzeć twoje łzy gdy pada deszcz
Bierz co chcesz
Bierz co chcesz i odejdź
Po prost odejdź, odejdź, odejdź, odejdź
Nadal pamiętam to kiedy byłaś moim domem
Ty i ja kontra wielka niewiadoma
Byłaś moim życiem, teraz jesteś poza jego granicą
Tak więc zgaduje, że to jest życie
Możesz mnie usłyszeć?
Próbuję usłyszeć ciebie
Cisza uderza jak huragan
Teraz śpiewam dla ciebie
A ty krzyczysz na mnie
Ciężko jest dojrzeć twoje łzy gdy pada deszcz
Bierz to
Nie ma powodów aby to trzymać
(Spójrz mi w oczy, ja odpuszczam)
Zachowaj to
Nie potrzebuje, nie potrzebuje tego, nie potrzebuje tego!
Bierz co chcesz, bierz co chcesz i odejdź
Możesz mnie usłyszeć?
Próbuję usłyszeć ciebie
Cisza uderza jak huragan
Teraz śpiewam dla ciebie
A ty krzyczysz na mnie
Ciężko jest dojrzeć twoje łzy gdy pada deszcz
Bierz co chcesz, bierz co chcesz i odejdź
Możesz mnie usłyszeć?
copyright © Neef
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Ambitions (Japanese Ver.) |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓