Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Ok Rock
Popularne teksty
11. Mata - Intro
One Ok Rock - The Way Back (Japanese Ver.)
The Way Back (Japanese Ver.)
Tekst dodał(a): Neef
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Julia992
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Neef
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am still broken in two parts
There is my mind there is my heart
Nowhere for me to run and hide
Umaku korogasarete
soitsu no tenohira de
kachikan ya rinen nado wanai
You know the way back!
You just crash right into me
But it's not so easy!
No~
Oh, way back when
Futatsu no kao o mochi
tsukai wakeru uchi ni
Mittsume ga kao wo dasu
Yatsurete kita hoho ga minikusa o monogataru
Don’t even think that you know me
You know the way back!
You just crash right into me
But it's not so easy!
No~
Oh, way back!
We only had one face
Saving grace!
No~
You know the way back!
(You know the way back!)
I am still broken in two parts
There is my mind there is my heart
Nowhere for me to run and hide...
You know the way back!
You just crash right into me
But it's not so easy!
No~
Oh, way back!
We only had one face
Saving grace!
No~
You know the way back!
(You know the way back!)
(Way back!)
(Way back!)
(You know the way back!)
There is my mind there is my heart
Nowhere for me to run and hide
Umaku korogasarete
soitsu no tenohira de
kachikan ya rinen nado wanai
You know the way back!
You just crash right into me
But it's not so easy!
No~
Oh, way back when
Futatsu no kao o mochi
tsukai wakeru uchi ni
Mittsume ga kao wo dasu
Yatsurete kita hoho ga minikusa o monogataru
Don’t even think that you know me
You know the way back!
You just crash right into me
But it's not so easy!
No~
Oh, way back!
We only had one face
Saving grace!
No~
You know the way back!
(You know the way back!)
I am still broken in two parts
There is my mind there is my heart
Nowhere for me to run and hide...
You know the way back!
You just crash right into me
But it's not so easy!
No~
Oh, way back!
We only had one face
Saving grace!
No~
You know the way back!
(You know the way back!)
(Way back!)
(Way back!)
(You know the way back!)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNadal jestem rozbity na dwie części
Tutaj jest mój umysł, a tu serce
Nie mam gdzie uciec lub się schować
Wywróciłem się całkowicie
W rękę tego człowieka
Tam gdzie nie ma zasad i wartości
Znasz drogę powrotną!
Właśnie się o mnie roztrzaskujesz
Ale to nie jest takie proste!
Nie~
Oh, wtedy gdy
Gdy zmieniałaś swoje dwie twarze
Pojawiła się trzecia
Mizerne policzki ujawniły twoją brzydotę
Niech ci się nie wydaje, że mnie znasz
Znasz drogę powrotną!
Właśnie się o mnie roztrzaskujesz
Ale to nie jest takie proste!
Nie~
Oh, droga powrotna!
Mieliśmy tylko jedną twarz
Zbawczej łaski!
Nie~
Znasz drogę powrotną!
(Znasz drogę powrotną!)
Nadal jestem rozbity na dwie części
Tutaj jest mój umysł, a tu serce
Nie mam gdzie uciec lub się schować...
Znasz drogę powrotną!
Właśnie się o mnie roztrzaskujesz
Ale to nie jest takie proste!
Nie~
Oh, droga powrotna!
Mieliśmy tylko jedną twarz
Zbawczej łaski!
Nie~
Znasz drogę powrotną!
(Znasz drogę powrotną!)
(Drogę powrotną!)
(Drogę powrotną!)
(Znasz drogę powrotną!)
Tutaj jest mój umysł, a tu serce
Nie mam gdzie uciec lub się schować
Wywróciłem się całkowicie
W rękę tego człowieka
Tam gdzie nie ma zasad i wartości
Znasz drogę powrotną!
Właśnie się o mnie roztrzaskujesz
Ale to nie jest takie proste!
Nie~
Oh, wtedy gdy
Gdy zmieniałaś swoje dwie twarze
Pojawiła się trzecia
Mizerne policzki ujawniły twoją brzydotę
Niech ci się nie wydaje, że mnie znasz
Znasz drogę powrotną!
Właśnie się o mnie roztrzaskujesz
Ale to nie jest takie proste!
Nie~
Oh, droga powrotna!
Mieliśmy tylko jedną twarz
Zbawczej łaski!
Nie~
Znasz drogę powrotną!
(Znasz drogę powrotną!)
Nadal jestem rozbity na dwie części
Tutaj jest mój umysł, a tu serce
Nie mam gdzie uciec lub się schować...
Znasz drogę powrotną!
Właśnie się o mnie roztrzaskujesz
Ale to nie jest takie proste!
Nie~
Oh, droga powrotna!
Mieliśmy tylko jedną twarz
Zbawczej łaski!
Nie~
Znasz drogę powrotną!
(Znasz drogę powrotną!)
(Drogę powrotną!)
(Drogę powrotną!)
(Znasz drogę powrotną!)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Taka, John Feldmann Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Taka, John Feldmann |
| Rok wydania: |
2015 |
Komentarze (0):