Teksty piosenek > O > OneRepublic > Sunshine
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 840 oczekujących

OneRepublic - Sunshine

Sunshine

Sunshine

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GreenLady Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus]
Runnin' through this strange life
Chasin' all them green lights
Throwin' out the shade for a little bit of sunshine
Hit me with them good vibes
Pictures on my phone like
Everything is so fine
A little bit of sunshine

[Verse 1]
Crazy lately I've been findin'
Tryna write myself with somethin'
You just tryna get a word and life is not fair
I've been workin' on my tunnel vision
Tryna get a new prescription
Takin' swings and even missin' but I don't care

[Pre-Chorus]
I'm dancin' more just a little bit
Breathin' more just a little bit
Tell little less just a little bit
My life is woo-hoo!
I'm makin' morе just a little bit
Spend a little morе to get rid of it
Smile a little more and I'm into it

[Chorus]
I, I, I, I-I've been runnin' through this strange life
Chasin' all them green lights
Throwin' out the shade for a little bit of sunshine
Hit me with them good vibes
Pictures on my phone like
Everything is so fine
A little bit of sunshine

[Post-Chorus]
A little bit of sunshine
A little bit of sunshine

[Verse 2]
Another day, another selfish moment
I've been feelin' helpless
Sick of seein' all the selfies, now I don't care
Found myself a new vocation
Calibrated motivation
Almost had to change a station
Headin' somewhere

[Pre-Chorus]
I'm dancin' more just a little bit
Breathin' more just a little bit
Tell little less just a little bit
My life is woo-hoo!
I'm makin' more just a little bit
Spend a little more to get rid of it
Smile a little more and I'm into it

[Chorus]
But honestly man, lately I-I've been runnin' through this strange life
Chasin' all them green lights
Throwin' out the shade for a little bit of sunshine
Hit me with them good vibes
Pictures on my phone like
Everything is so fine
A little bit of sunshine

[Post-Chorus]
A little bit of sunshine
A little bit of sunshine

[Bridge]
I don't really know any other way to say this
Can't slow down, tryna keep up with the changes
Punch that number and the name wanna go out there
And now I feel I'm out here with a cane when I walk in
Basically, life is the same thing unless you don't want the same thing
Probably should've really got a feature but I didn't
I've been savin' up the money 'cause it's better for the business

[Chorus]
I-I've been runnin' through this strange life
Chasin' all them green lights
Throwin' out the shade for a little bit of sunshine (Yeah)

[Post-Chorus]
Woo! Woo!
A little bit of sunshine
A little bit of sunshine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Biegnąc przez to dziwne życie
Goniąc wszystkie zielone światła
Rzucając cień na odrobinę słońca
Uderz mnie dobrymi wibracjami
Zdjęcia z mojego telefonu jak
Wszystko jest całkiem spoko
Trochę promieni słonecznych

Ostatnio szaleńczo spostrzegłem że,
Próbuję napisać coś sobie
Po prostu próbujesz znaleźć słowo, a życie nie jest sprawiedliwe
Pracowałem na klapkami na oczach
Próbuję zdobyć nową receptę
Biorę zamach i nawet chybiam, ale nie obchodzi mnie to


Tańczę więcej niż tylko trochę
Oddycham bardziej niż tylko trochę
Powiedz trochę mniej tylko trochę
Moje życie jest woo-hoo!
Robię więcej tylko trochę
Wydaję trochę więcej, by pozbyć się tego
Uśmiecham się trochę bardziej i to mi się podoba


Ja, ja, ja ja biegłem przez to dziwne życie
Goniąc wszystkie zielone światła
Rzucając cień na odrobinę słońca
Uderz mnie dobrymi wibracjami
Zdjęcia z mojego telefonu jak
Wszystko jest całkiem spoko
Trochę promieni słonecznych


Trochę promieni słonecznych
Trochę promieni słonecznych


Kolejny dzień, kolejna samolubna chwila
Czuję się bezradny
Jestem chory od patrzenia na wszystkie te selfie, ale teraz nie obchodzi mnie to
Znalazłem sobie nowe powołanie
Skalibrowana motywacja
Prawie musiałem zmienić stację
Prowadzącą gdzieś tam


Tańczę więcej niż tylko trochę
Oddycham bardziej niż tylko trochę
Powiedz trochę mniej tylko trochę
Moje życie jest woo-hoo!
Robię więcej tylko trochę
Wydaję trochę więcej, by pozbyć się tego
Uśmiecham się trochę bardziej i to mi się podoba


Ale szczerze gościu, ostatnio biegłem przez to dziwne życie
Goniąc wszystkie zielone światła
Rzucając cień na odrobinę słońca
Uderz mnie dobrymi wibracjami
Zdjęcia z mojego telefonu jak
Wszystko jest całkiem spoko
Trochę promieni słonecznych

Trochę promieni słonecznych
Trochę promieni słonecznych


Naprawdę nie znam lepszego sposobu, żeby to powiedzieć
Nie mogę zwolnić próbując nadążyć za zmianami
Wbij ten numer i imię chce stamtąd wyjść
A teraz czuję, że jestem na zewnątrz z laską, kiedy tu wszedłem
Zasadniczo życie jest tym samym dopóki chcesz tego samego
Prawdopodobnie powinienem dostać główną funkcję, ale nie
Oszczędzałem pieniądze, bo to lepsze dla biznesu.


Biegnąc przez to dziwne życie
Goniąc wszystkie zielone światła
Rzucając cień na odrobinę słońca


Woo! Woo!
Trochę promieni słonecznych
Trochę promieni słonecznych

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Noel Zancanella, Tyler Spry, Casey Smith, Zach Skelton, Brent Kutzle & Ryan Tedder

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Ścieżka dźwiękowa:

Clifford. Wielki czerwony pies, Polsat - Wiosna 2022, La Brea - sezon 2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 840 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności