Teksty piosenek > O > OnlyOneOf > Gaslighting
2 564 187 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 547 oczekujących

OnlyOneOf - Gaslighting

Gaslighting

Gaslighting

Tekst dodał(a): JuliaChoi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JuliaChoi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul

넌 내게 말해 아무 일 없대
You better trust in me just like I'm sayin'
넌 너무 예민해 나만 믿으면 돼
Don't need to worry

What you gon do gonna do gonna do gonna do
난 스쳐가는 뭔가를 두고 온 듯이

Control me baby
마치 알고 있듯이
I know I could be the same

내 마음에 켜진 너만의 불빛
그게 나를 밝혀 주길
날 위한 건지 널 위한 건지
판단하지 못하게 해

I can't do my own
내 귀에 말해줘

벗어날 수 없게 해
Gaslight me

Control, control, control me darling control
Better get right (huh)
꿰뚫어 꿰뚫어 꿰뚫어 줘 나를 꿰뚫어
Come and gaslight me

Control me more darling
거꾸로 날 뒤집곤 가져가 모두를
꿰뚫어 봐줘 My darling

난 너에게 말해 아무 일 없대
You better trust in me just like I'm sayin'

그래 난 너무 예민해
너만 믿을래
Don't need to worry (Nah)

I don't trust, baby
Look at ma sign
Hm 위험 하긴 하지

그래 옳지 darling
I want you to teach me
Grab me when I'm teetering
Everything is being mirrored by your handling

점점 더 나를 잃어가
Stuck stuck 더 날 옥죄여와

누구보다 잘 알지
너 말고는 틀렸으니
I know I could be the same

내 안에 켜진 너만의 불빛
그게 나를 밝혀 주길
널 위한 건지 날 위한 건지
판단하지 못한 채 yeah

I can't do my own
내 귀에 말해줘

벗어날 수 없게 해
Gaslight me

Control, control, control me darling control
Better get right (huh)
꿰뚫어 꿰뚫어 꿰뚫어 줘 나를 꿰뚫어
Come and gaslight me

Control me more darling
거꾸로 날 뒤집곤 가져가 모두를
꿰뚫어 봐줘 My darling




Romanizacja

neon naege malhae amu il eopdae
You better trust in me just like I'm sayin'
neon neomu yeminhae naman mideumyeon dwae
Don't need to worry

What you gon do gonna do gonna do gonna do
nan seuchyeoganeun mwongareul dugo on deusi

Control me baby
machi algo itdeusi
I know I could be the same

nae maeume kyeojin neomanui bulbit
geuge nareul balkyeo jugil
nal wihan geonji neol wihan geonji
pandanhaji mothage hae

I can't do my own
nae gwie malhaejwo

beosoonal su eopge hae
Gaslight me

Control, control, control me darling control
Better get right (huh)
kkwettulheo kkwettulheo kkwettulheo jwo nareul kkwettulheo
Come and gaslight me

Control me more darling
geokkuro nal dwijipgon gajyeoga modureul
kkwettulheo bwajwo My darling

nan neoege malhae amu il eopdae
You better trust in me just like I'm sayin'

geurae nan neomu yeminhae
neoman mideullae
Don't need to worry (Nah)

I don't trust, baby
Look at ma sign
Hm wiheom hagin haji

geurae olchi darling
I want you to teach me
Grab me when I'm teetering
Everything is being mirrored by your handling

jeomjeom deo nareul ilheoga
Stuck stuck deo nal okjoeyeowa

nuguboda jal alji
neo malgoneun teullyeosseuni
I know I could be the same

nae ane kyeojin neomanui bulbit
geuge nareul balkyeo jugil
neol wihan geonji nal wihan geonji
pandanhaji mothan chae yeah

I can't do my own
nae gwie malhaejwo

beoseonal su eopge hae
Gaslight me

Control, control, control me darling control
Better get right (huh)
kkwettulheo kkwettulheo kkwettulheo jwo nareul kkwettulheo
Come and gaslight me

Control me more darling
geokkuro nal dwijipgon gajyeoga modureul
kkwettulheo bwajwo My darling

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
### Tłumaczenie tekstu na język polski

**Hangul:**

넌 내게 말해 아무 일 없대
Mówisz mi, że nic się nie stało
You better trust in me just like I'm sayin'
Lepiej mi zaufaj tak, jak mówię
넌 너무 예민해 나만 믿으면 돼
Jesteś zbyt wrażliwa, wystarczy, że mi uwierzysz
Don't need to worry
Nie musisz się martwić

**Romanizacja:**

What you gon do gonna do gonna do gonna do
Co zamierzasz zrobić, zamierzasz zrobić, zamierzasz zrobić?
난 스쳐가는 뭔가를 두고 온 듯이
Jakbym zostawił coś przelotnie za sobą

**Hangul:**

Control me baby
Kontroluj mnie kochanie
마치 알고 있듯이
Jakbyś wiedziała
I know I could be the same
Wiem, że mogę być taki sam

내 마음에 켜진 너만의 불빛
Twoje światło zapalone w moim sercu
그게 나를 밝혀 주길
Oby mnie oświetlało
날 위한 건지 널 위한 건지
Czy to dla mnie, czy dla ciebie
판단하지 못하게 해
Nie pozwalaj mi osądzać

I can't do my own
Nie mogę sam
내 귀에 말해줘
Powiedz mi na ucho
벗어날 수 없게 해
Nie pozwól mi uciec
Gaslight me
Gaslight mnie

Control, control, control me darling control
Kontroluj, kontroluj, kontroluj mnie kochanie, kontroluj
Better get right (huh)
Lepiej się ogarnij (huh)
꿰뚫어 꿰뚫어 꿰뚫어 줘 나를 꿰뚫어
Przejrzyj mnie, przejrzyj mnie, przejrzyj mnie całego
Come and gaslight me
Przyjdź i gaslight mnie

Control me more darling
Kontroluj mnie więcej, kochanie
거꾸로 날 뒤집곤 가져가 모두를
Odwróć mnie do góry nogami i weź wszystko
꿰뚫어 봐줘 My darling
Przeniknij mnie, moja kochana

난 너에게 말해 아무 일 없대
Mówię ci, że nic się nie stało
You better trust in me just like I'm sayin'
Lepiej mi zaufaj tak, jak mówię
그래 난 너무 예민해
Tak, jestem zbyt wrażliwa
너만 믿을래
Wierzę tylko tobie
Don't need to worry (Nah)
Nie musisz się martwić (Niech)

I don't trust, baby
Nie ufam, kochanie
Look at ma sign
Spójrz na mój znak
Hm 위험 하긴 하지
Tak, to jest niebezpieczne

그래 옳지 darling
Tak, to jest właściwe, kochana
I want you to teach me
Chcę, żebyś mnie nauczyła
Grab me when I'm teetering
Chwyć mnie, kiedy się chwieje
Everything is being mirrored by your handling
Wszystko jest odzwierciedleniem twojego postępowania

점점 더 나를 잃어가
Stopniowo tracę siebie
Stuck stuck 더 날 옥죄여와
Utknięty, utknięty, coraz bardziej mnie dławi

누구보다 잘 알지
Wiesz lepiej niż ktokolwiek
너 말고는 틀렸으니
Bo nikt inny nie ma racji
I know I could be the same
Wiem, że mogę być taki sam

내 안에 켜진 너만의 불빛
Twoje światło zapalone we mnie
그게 나를 밝혀 주길
Oby mnie oświetlało
널 위한 건지 날 위한 건지
Czy to dla ciebie, czy dla mnie
판단하지 못한 채 yeah
Nie potrafię osądzić, tak

I can't do my own
Nie mogę sam
내 귀에 말해줘
Powiedz mi na ucho
벗어날 수 없게 해
Nie pozwól mi uciec
Gaslight me
Gaslight mnie

Control, control, control me darling control
Kontroluj, kontroluj, kontroluj mnie kochanie, kontroluj
Better get right (huh)
Lepiej się ogarnij (huh)
꿰뚫어 꿰뚫어 꿰뚫어 줘 나를 꿰뚫어
Przejrzyj mnie, przejrzyj mnie, przejrzyj mnie całego
Come and gaslight me
Przyjdź i gaslight mnie

Control me more darling
Kontroluj mnie więcej, kochanie
거꾸로 날 뒤집곤 가져가 모두를
Odwróć mnie do góry nogami i weź wszystko
꿰뚫어 봐줘 My darling
Przeniknij mnie, moja kochana
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Haeil (해일), Xydo (시도)

Edytuj metrykę
Muzyka:

Haeil (해일), Swimgood, Xydo (시도)

Rok wydania:

2022

Płyty:

Instinct Part. 2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 187 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 547 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności