Teksty piosenek > O > Oomph! > Burning Desire
2 537 240 tekstów, 31 721 poszukiwanych i 479 oczekujących

Oomph! - Burning Desire

Burning Desire

Burning Desire

Tekst dodał(a): anesbellatri Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): outboxx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissNothing_ Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

How many nights have I lived deep inside of you?
How many dreams has your pain given me to use?
How many nights have you lost yourself so forlorn?
How many dreams have i screamed as you are reborn?

From my love’s burning desire
There’s no escape no salvation
From my love’s burning desire
No force in Heaven or Hell can save your soul.

How many nights have I possessed you so perverse?
How many dreams have you obsessed me like a curse?
How many countless nights have I spent now with you?
How many dreams has your heart burned me through and through?

From my love’s burning desire
There’s no escape no salvation
From my love’s burning desire
No force in Heaven or Hell can save your soul.

From my love’s burning desire (How many nights have you?)
There’s no escape no salvation (How many dreams have I?)
From my love’s burning desire (How many nights have you?)
No force in Heaven or Hell can save your soul.

Come now and melt your skin with me
Just squander the pain that you feel.
Come now and melt your skin with me.

From my love’s burning desire
There’s no escape no salvation
From my love’s burning desire
No force in Heaven or Hell can save your soul.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przez ile nocy żyłem głęboko w Tobie?
Ile marzeń Twój ból oddał do użytku?
Przez ile nocy zatracałaś się tak beznadziejnie?
Ile marzeń wykrzyczałem gdy urodziłaś się na nowo?

Z płonącego pragnienia mojej miłości
Nie ma ucieczki, nie ma zbawienia
Z płonącego pragnienia mojej miłości
Żadna siła w Niebie i Piekle nie może uratować Twej duszy

Przez ile nocy posiadałem Cię tak perwersyjnie?
Przez ile marzeń byłem pod Twoją klątwą?
Ile niezliczonych nocy spędziłem z Tobą?
Przez ile marzeń sparzyło mnie Twoje serce?

Z płonącego pragnienia mojej miłości
Nie ma ucieczki, nie ma zbawienia
Z płonącego pragnienia mojej miłości
Żadna siła w Niebie i Piekle nie może uratować Twej duszy

Z płonącego pragnienia mojej miłości
Nie ma ucieczki, nie ma zbawienia
Z płonącego pragnienia mojej miłości
Żadna siła w Niebie i Piekle nie może uratować Twej duszy

A teraz chodź i roztop ze mną swoją skórę
Roztrwoń to cierpienie które czujesz
A teraz chodź i roztop ze mną swoją skórę

Z płonącego pragnienia mojej miłości
Nie ma ucieczki, nie ma zbawienia
Z płonącego pragnienia mojej miłości
Żadna siła w Niebie i Piekle nie może uratować Twej duszy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dero Goi

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Oomph! feat. L'Âme Immortelle

Płyty:

Truth or Dare

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 240 tekstów, 31 721 poszukiwanych i 479 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności