Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Opeth - Next Of Kin
Next Of Kin
Tekst dodał(a): fenrir1410
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zofia2507
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every morrow, every year
Choir of sounds
The final sorrow, so shed a tear
Someone dies within creation
Doubts in everlasting life
How to lie to one innocent child
You are loved, I'm execrated
You belong, I circle strife
Routine pathways in escape from the wild
We are left in a city all alone
In the breathing of ashes
On the earth, one second
Just a piece of meat in essence
Every morrow, every year
Choir of sounds
The final sorrow, so shed a tear
We are left in a city all alone
In the breathing of ashes
On the earth, one second
Just a piece of meat in essence
We are left in a world that's burning
Crawling through embers to safety
And my name is next to last
Feast on famine and death on the broadcast
Finding friends in algorithms
Forgot the sound of my daughter's voice
Please remind me of my emptiness
The hissing of machines lost rhythm
As death would give an interview
In a metropolitan holiness
I am outside waiting
Outside waiting
I am outside waiting
Outside waiting
Am I the last one of my kind
Who's afraid of dying?
But I would perish to save a child
And give all I can for love
It seems I might have reconciled
Even if my destiny's lying
For the ones I hold dear I hold close
And force my way through the ether
Choir of sounds
The final sorrow, so shed a tear
Someone dies within creation
Doubts in everlasting life
How to lie to one innocent child
You are loved, I'm execrated
You belong, I circle strife
Routine pathways in escape from the wild
We are left in a city all alone
In the breathing of ashes
On the earth, one second
Just a piece of meat in essence
Every morrow, every year
Choir of sounds
The final sorrow, so shed a tear
We are left in a city all alone
In the breathing of ashes
On the earth, one second
Just a piece of meat in essence
We are left in a world that's burning
Crawling through embers to safety
And my name is next to last
Feast on famine and death on the broadcast
Finding friends in algorithms
Forgot the sound of my daughter's voice
Please remind me of my emptiness
The hissing of machines lost rhythm
As death would give an interview
In a metropolitan holiness
I am outside waiting
Outside waiting
I am outside waiting
Outside waiting
Am I the last one of my kind
Who's afraid of dying?
But I would perish to save a child
And give all I can for love
It seems I might have reconciled
Even if my destiny's lying
For the ones I hold dear I hold close
And force my way through the ether
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Najbliźsza Rodzina"
Co dzień, co rok
Słychać dzwięków chór
Urońcie w smutku łzę
Ktoś umiera w stworzenia dziele
Wątpię często w życie wieczne
Jak okłamać niewinne dziecko
Że jest kochane, a ja przeklęty
Że jest moje, a ja w wirze walki
Umykam złu ścieżką utartą
Pozostajemy w mieście sami
Popiołem zgliszczy oddychając
I jedną sekundę na Ziemi
Jak w człowieku ciała kawałek
Każdego dnia, każdego roku
Słychać żalobny dźwięków chór
Smutne pożegnania, lane łzy
Poostajemy w mieście sami
Popiołem zgliszczy oddychając
I jedną sekundę na Ziemi
Jak w człowieku ciała kawałek
Zostajemy w świecie płonącym
Pełznąc przez żar w miejsce bezpieczne
Moje imię jest przedostatnie
Uczta na głodzie i śmierć w audycji
Znajdując przyjaciół w algorytmach
Zapomniałem dźwięk głosu mej córki
Proszę przypomnij o mej nicości
Gdy syk i pisk maszyn straciły rytm
Jakby wywiadu udzieliła śmierć
W swej wielkomiejskiej świętości
Jestem i czekam na zewnątrz
Jestem i czekam na zewnątrz
Jestem i czekam na zewnątrz
Jestem i czekam na zewnątrz
Czy jestem z ludzi już ten ostatni,
Który śmierci się tak bardzo boi?
Oddałbym życie, by ocalić dziecko
Oddał dla miłości wszystko, co mogę
Wydaje się, że mógłbym się pogodzić
Nawet gdy moje przeznaczenie kłamie
Z tymi, których kocham i trzymam blisko
I przedzieram się przez eter w dali.
Co dzień, co rok
Słychać dzwięków chór
Urońcie w smutku łzę
Ktoś umiera w stworzenia dziele
Wątpię często w życie wieczne
Jak okłamać niewinne dziecko
Że jest kochane, a ja przeklęty
Że jest moje, a ja w wirze walki
Umykam złu ścieżką utartą
Pozostajemy w mieście sami
Popiołem zgliszczy oddychając
I jedną sekundę na Ziemi
Jak w człowieku ciała kawałek
Każdego dnia, każdego roku
Słychać żalobny dźwięków chór
Smutne pożegnania, lane łzy
Poostajemy w mieście sami
Popiołem zgliszczy oddychając
I jedną sekundę na Ziemi
Jak w człowieku ciała kawałek
Zostajemy w świecie płonącym
Pełznąc przez żar w miejsce bezpieczne
Moje imię jest przedostatnie
Uczta na głodzie i śmierć w audycji
Znajdując przyjaciół w algorytmach
Zapomniałem dźwięk głosu mej córki
Proszę przypomnij o mej nicości
Gdy syk i pisk maszyn straciły rytm
Jakby wywiadu udzieliła śmierć
W swej wielkomiejskiej świętości
Jestem i czekam na zewnątrz
Jestem i czekam na zewnątrz
Jestem i czekam na zewnątrz
Jestem i czekam na zewnątrz
Czy jestem z ludzi już ten ostatni,
Który śmierci się tak bardzo boi?
Oddałbym życie, by ocalić dziecko
Oddał dla miłości wszystko, co mogę
Wydaje się, że mógłbym się pogodzić
Nawet gdy moje przeznaczenie kłamie
Z tymi, których kocham i trzymam blisko
I przedzieram się przez eter w dali.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mikael Åkerfeldt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mikael Åkerfeldt |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Opeth |
| Płyty: |
In Cauda Venenum |
Komentarze (0):