Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Opeth - Spring MCMLXXIV
Spring MCMLXXIV
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fenrir1410
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fenrir1410
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On a wind that's sailing through the morning
I have cut the harness off of my heart
On a tide that's rising with the dawning
I find I belong inside the dark
And when the waves roll in to cover me in shame
I avoid another sign of the efforts made in vain
I am just another ripple in the current of an age
Another crossed out name on another wrinkled page
Carry me home
Carry me home
Carry me home
Carry me home
Carry me home
Carry me home
Carry me home
Carry me home
There's a dream that tells me I'm haunted
It comes to visit every fortnight or so
I wake up having lost all I have ever wanted
And a bleak apparition wants what I hold
And when the waves roll in to cover me in shame
I avoid another sign of the efforts made in vain
I am just another ripple in the current of an age
Another crossed out name on another wrinkled page
Carry me home
Carry me home
Carry me home
Carry me home
Carry me home
Carry me home
Carry me home
Carry me home
Should it disappear, should it go away?
Would it mend the wounds I bare, the wound of love?
Could it reappear like a familiar tale?
Like a broken friendship that snuffs the moonlight above
[Solo: Åkerfeldt, Åkesson, Svalberg]
I have cut the harness off of my heart
On a tide that's rising with the dawning
I find I belong inside the dark
And when the waves roll in to cover me in shame
I avoid another sign of the efforts made in vain
I am just another ripple in the current of an age
Another crossed out name on another wrinkled page
Carry me home
Carry me home
Carry me home
Carry me home
Carry me home
Carry me home
Carry me home
Carry me home
There's a dream that tells me I'm haunted
It comes to visit every fortnight or so
I wake up having lost all I have ever wanted
And a bleak apparition wants what I hold
And when the waves roll in to cover me in shame
I avoid another sign of the efforts made in vain
I am just another ripple in the current of an age
Another crossed out name on another wrinkled page
Carry me home
Carry me home
Carry me home
Carry me home
Carry me home
Carry me home
Carry me home
Carry me home
Should it disappear, should it go away?
Would it mend the wounds I bare, the wound of love?
Could it reappear like a familiar tale?
Like a broken friendship that snuffs the moonlight above
[Solo: Åkerfeldt, Åkesson, Svalberg]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa wietrze, który płynie przez poranek
Zrzuciłem uprząż z mego serca
Na fali, która wznosi się wraz ze świtem
Zrozumiałem, że należę do ciemności
I gdy fale toczą się, by okryć mnie wstydem
Unikam kolejnego znaku daremnych trudów
Jestem po prostu kolejnym tętniącym prądem epoki
Kolejnym wykreślonym imieniem na kolejnej zmiętej stronie
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Jest sen, który mówi mi, że jestem nawiedzony
Odwiedza mnie co dwa tygodnie
Budzę się, tracąc wszystko, czego kiedykolwiek pragnąłem
I smutna zjawa pragnie tego, co mi pozostało
I gdy fale toczą się, by okryć mnie wstydem
Unikam kolejnego znaku daremnych trudów
Jestem po prostu kolejnym tętniącym prądem epoki
Kolejnym wykreślonym imieniem na kolejnej zmiętej stronie
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Czy to powinno znikąć, czy powinno odejść?
Czy to zaszyje rany, które obnażyłem, ranę miłości?
Czy może powrócić jak w znanej opowieści?
Jak zerwana przyjaźń, która gasi księżycowy blask
[Solo: Åkerfeldt, Åkesson, Svalberg]
Zrzuciłem uprząż z mego serca
Na fali, która wznosi się wraz ze świtem
Zrozumiałem, że należę do ciemności
I gdy fale toczą się, by okryć mnie wstydem
Unikam kolejnego znaku daremnych trudów
Jestem po prostu kolejnym tętniącym prądem epoki
Kolejnym wykreślonym imieniem na kolejnej zmiętej stronie
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Jest sen, który mówi mi, że jestem nawiedzony
Odwiedza mnie co dwa tygodnie
Budzę się, tracąc wszystko, czego kiedykolwiek pragnąłem
I smutna zjawa pragnie tego, co mi pozostało
I gdy fale toczą się, by okryć mnie wstydem
Unikam kolejnego znaku daremnych trudów
Jestem po prostu kolejnym tętniącym prądem epoki
Kolejnym wykreślonym imieniem na kolejnej zmiętej stronie
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Zanieś mnie do domu
Czy to powinno znikąć, czy powinno odejść?
Czy to zaszyje rany, które obnażyłem, ranę miłości?
Czy może powrócić jak w znanej opowieści?
Jak zerwana przyjaźń, która gasi księżycowy blask
[Solo: Åkerfeldt, Åkesson, Svalberg]
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Opeth |
| Płyty: |
Sorceress |
Komentarze (0):