Teksty piosenek > O > Orbit Culture > See Through Me
2 603 355 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 656 oczekujących

Orbit Culture - See Through Me

See Through Me

See Through Me

Tekst dodał(a): Shiori Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jednooki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Shiori Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’ve fallen, through dark days.
I’ve screamed out for help, but there's no one there.
I’ve been trying, to see through the
the clouds, but my sun is nearly dead.

Wherever it takes me.
Whatever it does to me.
I will need to find a way to live with this in me.

Wherever it takes me.
Whatever that comes for me.
I will have the strength to fight it, but I’ll always remember where I’ve been.

I'm falling faster.
I'm falling harder.
I'm moving backwards.
and there's no-one to fall back on to now.

It's the way I've been feeling.
It's the way I've been fighting.
It's the way I've been dying.
And there's only the darkness within me.

I've never seen what's out there, what's out there.
So how can I be so affected?

I am what I am, a strange face.
And I cannot change what I am.
I am where I am, in a changed place.
And I cannot change who I am.

Who I am.
Who I am.
Who I am inside of me.
I'm in the darkness now.

I'm falling faster.
I'm falling harder.
I'm moving backwards.
And there's no-one to fall back on to now.

It's the way I've been feeling.
It's the way I've been fighting.
It's the way I've been dying.
And there's only the darkness within me.

Explain, everything that's right and what's wrong with our falling earth.
Is it me who mistreats me or is it earth coming against me.

Explain, everything that's right and what's wrong with our falling earth.
Is it me who can't explain or is it earth falling from me.

I can not explain what I've been feeling.
But I can see in the dark, that's where I've been.
I can't not accept to live through this.
And I can't see you walk the same road as I.
I can't let it harvest more victims.
I can't not allow it to feed on our lives.

The bright lights are cleaving the sea.
We'll walk now.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Upadłem, przez mroczne dni.
Krzyczałem o pomoc, ale nikogo nie było tam.
Próbowałem przejrzeć przez chmury,
ale moje słońce prawie zgasło.

Dokądkolwiek mnie to zabierze.
Cokolwiek mi zrobi.
Będę musiał znaleźć sposób, by z tym żyć.

Dokądkolwiek mnie to zabierze.
Cokolwiek nadejdzie po mnie.
Będę miał siłę, by z tym walczyć,
ale zawsze będę pamiętać, gdzie byłem.

Upadam szybciej.
Upadam mocniej.
Cofam się.
I nie ma nikogo, kto by mnie złapał.

To tak, jak się czułem.
To tak, jak walczyłem.
To tak, jak umierałem.
A we mnie jest tylko ciemność.

Nigdy nie widziałem, co tam jest, co tam jest.
Więc jak mogę być tak dotknięty?

Jestem tym, kim jestem – obcą twarzą.
I nie mogę zmienić tego, kim jestem.
Jestem tam, gdzie jestem – w zmienionym miejscu.
I nie mogę zmienić tego, kim jestem.

Kim jestem.
Kim jestem.
Kim jestem wewnątrz siebie.
Teraz jestem w ciemności.

Upadam szybciej.
Upadam mocniej.
Cofam się.
I nie ma nikogo, kto by mnie złapał.

To tak, jak się czułem.
To tak, jak walczyłem.
To tak, jak umierałem.
A we mnie jest tylko ciemność.

Wyjaśnij, co jest dobre, a co złe na naszej upadającej ziemi.
Czy to ja krzywdzę siebie, czy to ziemia zwraca się przeciwko mnie?

Wyjaśnij, co jest dobre, a co złe na naszej upadającej ziemi.
Czy to ja nie potrafię wyjaśnić, czy to ziemia oddala się ode mnie?

Nie potrafię wyjaśnić, co czułem.
Ale widzę w ciemności – tam byłem.
Nie mogę zaakceptować życia w ten sposób.
I nie mogę patrzeć, jak idziesz tą samą drogą co ja.
Nie mogę pozwolić, by zbierało więcej ofiar.
Nie mogę pozwolić, by to żerowało na naszym życiu.

Jasne światła przecinają morze.
Teraz ruszamy.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Płyty:

Redfog

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 603 355 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 656 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności