Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Orbita Wiru
Orbita Wiru - Hard to believe
Hard to believe
Tekst dodał(a): Panna Monroe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): charlie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wawok
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tolerance for other nations
All the people are the same.
I don’t really care
What is your god’s name.
Watch out! Untrue prophets
They’ll be screaming to your brain:
„Our God is better than others,
more real than the rest”.
Why is it difficult to say,
That your religion is killing your faith.
It’s so hard to believe it –
Religions killed your faith.
I don’t care about the shape of your cross,
Ignore religious rules,
God is inside you,
Visible in your soul.
You don’t have to show me
How loud are your Priests.
Givin` people love,
You’ll be giving a god.
Why is it difficult to say,
That your religion is killing your faith.
It’s so hard to believe it –
Religions killed the faith.
All the people are the same.
I don’t really care
What is your god’s name.
Watch out! Untrue prophets
They’ll be screaming to your brain:
„Our God is better than others,
more real than the rest”.
Why is it difficult to say,
That your religion is killing your faith.
It’s so hard to believe it –
Religions killed your faith.
I don’t care about the shape of your cross,
Ignore religious rules,
God is inside you,
Visible in your soul.
You don’t have to show me
How loud are your Priests.
Givin` people love,
You’ll be giving a god.
Why is it difficult to say,
That your religion is killing your faith.
It’s so hard to believe it –
Religions killed the faith.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTolerancja dla innych narodów,
Wszyscy ludzie są tacy sami.
Nie obchodzi mnie to,
Jakie jest imię twojego boga.
Uważaj! Na fałszywych proroków,
Którzy będą wrzeszczeć do twojego umysłu:
"Nasz bóg jest lepszy od innych,
bardziej realistyczny od reszty".
Dlaczego tak ciężko powiedzieć,
Że twoja religia zabija twoją wiarę?
Tak ciężko w to uwierzyć -
Religie zabijają twoją wiarę.
Nie obchodzi mnie kształt twojego krzyża,
Ignoruj religijne zasady,
Bóg jest w tobie,
Widoczny w twojej duszy.
Nie musisz mi pokazywać,
Jak głośno się modlisz.
Dając ludziom miłość,
Dajesz im boga.
Dlaczego tak ciężko powiedzieć,
Że twoja religia zabija twoją wiarę?
Tak ciężko w to uwierzyć -
Religie zabijają twoją wiarę.
Wszyscy ludzie są tacy sami.
Nie obchodzi mnie to,
Jakie jest imię twojego boga.
Uważaj! Na fałszywych proroków,
Którzy będą wrzeszczeć do twojego umysłu:
"Nasz bóg jest lepszy od innych,
bardziej realistyczny od reszty".
Dlaczego tak ciężko powiedzieć,
Że twoja religia zabija twoją wiarę?
Tak ciężko w to uwierzyć -
Religie zabijają twoją wiarę.
Nie obchodzi mnie kształt twojego krzyża,
Ignoruj religijne zasady,
Bóg jest w tobie,
Widoczny w twojej duszy.
Nie musisz mi pokazywać,
Jak głośno się modlisz.
Dając ludziom miłość,
Dajesz im boga.
Dlaczego tak ciężko powiedzieć,
Że twoja religia zabija twoją wiarę?
Tak ciężko w to uwierzyć -
Religie zabijają twoją wiarę.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Orbita Wiru – Pierwszy krzyk (CD, 2001),Orbita Wiru – Wiru sfera (2006). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):