Teksty piosenek > O > Origa > Polyushka Pole
2 569 158 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 733 oczekujących

Origa - Polyushka Pole

Polyushka Pole

Polyushka Pole

Tekst dodał(a): mmaaggaa16 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miyumi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kyouki Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Polyushko-polye
Polyushko shiroko polye
Yedut da po polyu gyeroi
Proshlogo vryemyeni gyeroi

Vyetyer razvyeyet
Eh, da po zelyenu polyu
Ih udalyye pyesni
Proshlogo vryemeni pyesni

Tolko ostavit
Im boyevuyu slavu
I zapylyennuyu dorogu
Vdap uhodyashuyu dorogu

Polyushko-polye
Vidyelo nyealo gorya
Bylo lropitano krovyu
Proshlogo vryemyeni krovyu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poletko, pole
Poletko, szerokie pole
Jadą po polu bohaterowie
Bohaterowie należący do przeszłości

Wiatr rozwieje
Eh, po tym zielonym polu
Ich śmiałe pieśni
Pieśni należące do przeszłości

Tylko zostawi
Ich samotnie ze swą chwałą
I na zapylonej drodze
Na końcu tej drogi

Poletko, pole
Widziało wiele goryczy
Było skąpane w krwi
Krwi należącej do przeszłości

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Yuki27 31.08.2011, 12:08
(+1)
Mimo, że nie przepadam za językiem rosyjskim to ta piosenka bardzo mi się podoba. I głos wokalistki i jak widzę, słowa też niesamowite. Dzięki za tłumaczenie ^^

Ayane98 13.05.2011, 21:18
(+1)
Śliczna pieśń. Aż coś mnie ściska jak jej słucham. C:
Serdeczne dzięki za tłumaczenie - kawał dobrej roboty!

tekstowo.pl
2 569 158 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 733 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności