Teksty piosenek > O > Otis Redding > These arms of mine
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 865 oczekujących

Otis Redding - These arms of mine

These arms of mine

These arms of mine

Tekst dodał(a): Tatarzyn25 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kukimonster Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

These arms of mine
They are lonely
Lonely and feeling blue
These arms of mine
They are yearning
Yearning from wanting you

And if you
Would let them
Hold you Oh how grateful I will be

These arms of mine
They are burning
Burning from wanting you
These arms of mine
They are wanting
Wanting to hold you

And if you
Would let them hold you
Ohh how grateful I will be

Come on, come on baby
Just be my little woman [yeah]
Just be my lover I need somebody,
[Somebody] To treat me right
[Ohh] I need your warm loving arms to hold me tight
And I need you tender lips too
Hold me, hold me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje ramiona
Są samotne
Samotne i smutne
Moje ramiona
One tęsknią
Tęsknią od pożądania ciebie

I jeśli
Pozwolisz im
Trzymać cię
Oh, jaki będę ci wdzięczny

Moje ramiona
Są rozpalone
Rozpalone pragnieniem ciebie
Moje ramiona
One pragną
Pragną by cię trzymać

I jeśli
Pozwolisz im
Trzymać cię
Oh, jaki będę ci wdzięczny

Chodź, chodź dziecinko
Bądź tylko moją małą kobietką
Bądź tylko moją kochanką
Potrzebuję kogoś
Kto będzie mnie traktował dobrze
Potrzebuję twych kochających i ciepłych ramion
By ciasno mnie objęły
I potrzebuję też twych czułych ust
Przytul mnie, przytul mnie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Otis Redding

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1962

Covery:

Jack Savoretti, Stan Walker

Płyty:

Otis Redding - Pain in My Heart (LP, 1964), Otis Redding - Live in Europe (LP, 1967), In Person at the Whisky a Go Go (LP, live 1968), Good to Me – Live at the Whiskey a Go Go - Volume 2 (1993)

Ciekawostki:

"These Arms Of Mine" pojawiło się na ścieżce dźwiękowej do filmu "Dirty Dancing", "Radio na fali" (The Boat That Rocked) oraz "Ktoś całkiem obcy" (Perfect Stranger), "Wykidajło" (Road House), "ED tv", "The Sapphires: Muzyka duszy" (The Saphires). These Arms Of Mine pojawiło się też na ścieżce dźwiękowej serialu Zagubieni (S02E19: "S.O.S").

Ścieżka dźwiękowa:

Wyklęci sezon 4, Radio na fali, The Following, 12 Małp (sezon 1), 12 Małp (sezon 1), Wykidajło, Dirty Dancing: More Music, Ed TV, Polowanie na drużbów, Zagubieni, Sezon 2

Komentarze (1):

roue 28.01.2016, 16:46 (edytowany 1 raz)
(+1)
aż mam ochotę sama się objąć i pobujać xD taaa, forever alone.

co za cudowna, przepiękna piosenka.... w tym głosie jest tyle duszy, tyle uczuć i samotności... nikt już tak dziś nie śpiewa :<

tekstowo.pl
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 865 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności