Teksty piosenek > O > Our Last Night > A World Divided
2 536 582 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 615 oczekujących

Our Last Night - A World Divided

A World Divided

A World Divided

Tekst dodał(a): Yognise Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddkotek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): effy12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A World Divided

Start to be afraid of me, so you don't understand,
I'm hanging on the edge but you won't reach for my hand
if we came face to face you would see no difference between you and me (we are the same)
but we let the hate radiate out of us like a sun, watch it burn through our veins.

Divided by the colors
split by our beliefs
forced against eachother, nothing's as it seems
but between white walls
we could forget it all
to feel one fate, we can start to change
A world divided and afraid
A world divided and afraid!

The rumors and lies, brought us apart
leaving us on separate sides
I just play like a work of art, these lies are here to keep us in the dark

Divided by the colors
split by our beliefs
forced against eachother, nothing's as it seems
but between white walls, we could forget it all
to feel one fate, we can start to change
A world divided and afraid!

We need to break the cycle of hate!
We need to break the cycle of hate!

Divided by the colors
split by our beliefs
forced against eachother, nothing's as it seems
but between white walls
we could forget it all
to feel one fate, we can start to change
A world divided and afraid
A world divided and afraid!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Świat podziałów

Zaczynasz się mnie obawiać, więc po prostu nie rozumiesz,
Wiszę na krawędzi, ale ty nie sięgniesz po moją dłoń
gdybyśmy stanęli twarzą w twarz nie zobaczyłbyś różnicy pomiędzy tobą a mną (jesteśmy tacy sami)
ale pozwalamy nienawiści promieniować ze środka nas niczym słońce, obserwując jak płonie w naszych żyłach

Podzieleni przez kolory
rozszczepieni przez nasze nadzieje
Zmuszeni przeciwko siebie, nic nie jest takie, jak się wydaje
ale pomiędzy białymi ścianami
możemy o tym zapomnieć
by poczuć przeznaczenie drugiego, możemy zacząć zmiany
Świat podzielony i przerażony
Świat podzielony i przerażony!

Plotki i kłamstwa wychowują nas osobno
pozostawiając na podzielonych stronach
To, jak gram to dzieło sztuki, te kłamstwa są tu po to, by przytrzymać nas w ciemności

Podzieleni przez kolory
rozszczepieni przez nasze nadzieje
Zmuszeni przeciwko siebie, nic nie jest takie, jak się wydaje
ale pomiędzy białymi ścianami
możemy o tym zapomnieć
by poczuć przeznaczenie drugiego, możemy zacząć zmiany
Świat podzielony i przerażony
Świat podzielony i przerażony


Musimy przerwać ten cykl nienawiści!
Musimy przerwać ten cykl nienawiści!

Podzielony przez kolory
rozszczepiony przez nasze nadzieje
wycelowany w nas nawzajem, nic nie jest takie, jak się wydaje
ale pomiędzy białymi ścianami
możemy o tym zapomnieć
by poczuć przeznaczenie drugiego, możemy zacząć zmiany
Świat podzielony i przerażony
Świat podzielony i przerażony

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Our Last Night

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Our Last Night

Płyty:

Younger Dreams

Komentarze (1):

karolcia7252 6.02.2016, 23:44
(0)
niesamowity kawałek a zarazem taki prawdziwy <3

tekstowo.pl
2 536 582 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 615 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności